1 00:00:22,689 --> 00:00:26,026 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവരെ തിരഞ്ഞെടുത്തതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 2 00:00:29,946 --> 00:00:33,783 ലോകത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കാൻ ഞാൻ എന്തിനാണ് അവരെ തിരഞ്ഞെടുത്തത്? 3 00:00:34,617 --> 00:00:37,954 കാരണം അവർ ദുർബലരാണ്. 4 00:00:39,456 --> 00:00:41,916 എളുപ്പത്തിൽ തകർന്നു. 5 00:00:44,961 --> 00:00:46,963 എളുപ്പത്തിൽ രൂപമാറ്റം. 6 00:00:47,589 --> 00:00:49,049 നിയന്ത്രിച്ചു. 7 00:00:51,217 --> 00:00:53,803 തികഞ്ഞ പാത്രങ്ങൾ. 8 00:00:57,891 --> 00:00:59,059 ഓ, കുഞ്ഞേ. 9 00:00:59,142 --> 00:01:00,977 -അമ്മ. -ഓ, കുഞ്ഞേ. 10 00:01:01,061 --> 00:01:03,772 എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. നിനക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്...? 11 00:01:03,855 --> 00:01:07,108 അവൻ ഒരു മന്ത്രവാദിയാണ്. യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ, ദൈവത്തോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തുന്ന മാന്ത്രികൻ. 12 00:01:07,192 --> 00:01:08,234 മൈക്ക്. 13 00:01:10,361 --> 00:01:12,781 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു. നിങ്ങൾ അത് ശരിക്കും ചെയ്തു. 14 00:01:15,617 --> 00:01:16,534 കുട്ടികൾ. 15 00:01:16,618 --> 00:01:18,787 വെക്ന... അവന് കുട്ടികളുണ്ട്. 16 00:01:18,870 --> 00:01:21,081 എനിക്കറിയാം. ഡെറക്, മേരി, ഗ്ലെൻ. 17 00:01:22,040 --> 00:01:24,417 ഇല്ല. അവർ മാത്രമല്ല. 18 00:01:26,544 --> 00:01:29,380 മറ്റുള്ളവർ, അവർ അത് ഹോക്കിൻസിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാക്കിയില്ല. 19 00:01:31,049 --> 00:01:34,594 എനിക്ക് അവരെ പോരാടാൻ സഹായിക്കാമായിരുന്നു ഞാൻ നേരത്തെ അഭിനയിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ. 20 00:01:36,262 --> 00:01:37,388 പക്ഷെ ഞാൻ വളരെ വൈകിപ്പോയി. 21 00:01:38,765 --> 00:01:41,101 ഇപ്പോൾ അവയെല്ലാം അവനു ലഭിച്ചു. 22 00:01:42,143 --> 00:01:44,145 എല്ലാം 12. 23 00:01:45,980 --> 00:01:47,273 ഞങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടു. 24 00:01:48,566 --> 00:01:49,567 ഞാൻ പരാജയപ്പെട്ടു. 25 00:01:49,651 --> 00:01:51,152 ഇല്ല. 26 00:01:56,199 --> 00:01:57,951 തുരങ്കങ്ങൾ. റേഡിയോ ഷാക്ക്. 27 00:02:47,041 --> 00:02:51,337 എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങളുടെ ഓർമ്മ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി എന്നത് മൂടൽമഞ്ഞ് ആയിരിക്കാം... 28 00:02:52,338 --> 00:02:53,339 -മേരി! -... ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി. 29 00:02:53,423 --> 00:02:54,340 ഹോളി! 30 00:02:54,424 --> 00:02:56,968 രാക്ഷസന്മാർ... അവർ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാൻ ശ്രമിച്ചു. 31 00:02:57,051 --> 00:02:58,011 ഹായ്! 32 00:02:58,511 --> 00:03:00,305 എന്നാൽ കൃത്യസമയത്ത് ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിച്ചു. 33 00:03:00,388 --> 00:03:01,764 -സുഖമാണോ? - നല്ലത്. 34 00:03:01,848 --> 00:03:04,601 ഈ സ്ഥലം, എൻ്റെ വീട്, 35 00:03:05,101 --> 00:03:06,686 ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വീട് കൂടിയാണ്. 36 00:03:07,187 --> 00:03:08,354 നിങ്ങളുടെ സങ്കേതം. 37 00:03:08,938 --> 00:03:11,691 നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടാത്തിടത്തോളം രാക്ഷസന്മാർ താമസിക്കുന്ന കാട്ടിലേക്ക്, 38 00:03:11,774 --> 00:03:13,484 നീ ഇവിടെ സുരക്ഷിതനായിരിക്കും. 39 00:03:13,568 --> 00:03:16,571 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങളിൽ പലരും ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം 40 00:03:16,654 --> 00:03:19,574 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളും കുടുംബാംഗങ്ങളും ബാക്കിയുള്ളപ്പോൾ ഇവിടെ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരും. 41 00:03:20,200 --> 00:03:22,202 ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സത്യം കൂടുതൽ അപകടത്തിലാണ് 42 00:03:22,285 --> 00:03:24,245 നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ ജീവിതം മാത്രമല്ല. 43 00:03:26,289 --> 00:03:27,999 നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 44 00:03:28,917 --> 00:03:31,502 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ധൈര്യശാലിയാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു സത്യം അറിയാൻ. 45 00:03:32,086 --> 00:03:35,632 ഒരു ദുഷിച്ച അന്ധകാരം പരക്കുന്നു ഹോക്കിൻസ് മാത്രമല്ല, 46 00:03:35,715 --> 00:03:36,925 എന്നാൽ ലോകം മുഴുവൻ, 47 00:03:37,008 --> 00:03:40,553 താമസിയാതെ അത് നിർത്താൻ വൈകും. 48 00:03:40,637 --> 00:03:44,849 ഈ ഇരുട്ടിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ചിന്തിക്കാം നിങ്ങളുടെ പുസ്തകത്തിലെ ബ്ലാക്ക് തിംഗ് പോലെ. 49 00:03:44,933 --> 00:03:47,101 ബ്ലാക്ക് തിംഗ് പോലെ മെഗിൻ്റെ കുടുംബത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി, 50 00:03:47,185 --> 00:03:48,770 അതിനാൽ ഇരുട്ട് നിങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു 51 00:03:48,853 --> 00:03:52,190 പക്ഷെ ഞാൻ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തിയെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു ഈ ഇരുട്ടിനെ തോൽപ്പിക്കാൻ. 52 00:03:52,273 --> 00:03:53,483 എങ്ങനെ? 53 00:03:55,109 --> 00:03:59,530 ഞാൻ ഒരുപാട് ദൂരം യാത്ര ചെയ്തിട്ടുണ്ട് നമ്മുടെ അളവിനപ്പുറം. 54 00:04:00,114 --> 00:04:02,784 യാത്രയിൽ ഞാൻ മറ്റൊരു ലോകം കണ്ടെത്തി. 55 00:04:03,743 --> 00:04:05,245 ഭൂമിയിൽ നിന്ന് അകലെ ഒരു ലോകം. 56 00:04:05,328 --> 00:04:08,998 ഈ ലോകം നമ്മുടേത് പോലെയാണ്,… 57 00:04:09,624 --> 00:04:10,708 നല്ലത്. 58 00:04:11,459 --> 00:04:13,294 രാക്ഷസന്മാരും ഇരുട്ടും ഇല്ലാത്തത്. 59 00:04:14,712 --> 00:04:15,838 അത് വെളിച്ചമാണ്. 60 00:04:16,422 --> 00:04:19,717 അത് എന്നെ യഥാർത്ഥ കാരണത്തിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നു എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുത്തത്. 61 00:04:19,801 --> 00:04:20,760 നിങ്ങൾ… 62 00:04:21,511 --> 00:04:23,263 മറ്റു കുട്ടികളെപ്പോലെയല്ല. 63 00:04:23,846 --> 00:04:26,057 മെഗിനെപ്പോലെ, നിങ്ങൾ പ്രത്യേകമാണ്. 64 00:04:27,058 --> 00:04:29,060 നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നിഷ്ക്രിയ ശക്തികളുണ്ട്. 65 00:04:30,228 --> 00:04:33,940 ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, നമുക്ക് ആ ശക്തികളെ ഉണർത്താം 66 00:04:34,023 --> 00:04:37,193 നമ്മുടെ ഊർജ്ജം ചാനൽ ഈ പുതിയ ലോകത്തെ നമ്മുടേതിലേക്ക് ആകർഷിക്കുക. 67 00:04:37,277 --> 00:04:38,820 ഒപ്പം വെളിച്ചം പോലെ... 68 00:04:40,405 --> 00:04:41,781 ഇരുട്ടിൽ എത്തുന്നു, 69 00:04:42,365 --> 00:04:44,117 വെളിച്ചം ഇരുട്ടിനെ അകറ്റും 70 00:04:44,701 --> 00:04:47,036 നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവർ രക്ഷിക്കപ്പെടും, നിങ്ങൾ… 71 00:04:49,289 --> 00:04:50,623 നിങ്ങൾ വീരന്മാരായിരിക്കും. 72 00:04:55,378 --> 00:04:56,963 അതെ, ഹോളി? 73 00:04:57,755 --> 00:05:00,341 നിങ്ങൾ വീണ്ടും പോകാൻ പോവുകയാണോ? 74 00:05:01,009 --> 00:05:03,594 കൂടുതൽ കുട്ടികളെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരാൻ? 75 00:05:03,678 --> 00:05:05,972 പാവം ഹോളി. ആദ്യം തിരഞ്ഞെടുത്തത് അവളായിരുന്നു, 76 00:05:06,848 --> 00:05:08,850 അവൾ ഇവിടെ തനിച്ചായി. 77 00:05:08,933 --> 00:05:11,728 പക്ഷേ വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ നിന്നെ വിട്ടുപോകില്ല. 78 00:05:12,478 --> 00:05:14,063 നിങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും. എപ്പോഴെങ്കിലും. 79 00:05:14,147 --> 00:05:16,107 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, 80 00:05:16,190 --> 00:05:18,484 തിന്നുകയും കളിക്കുകയും ചെയ്യുക. 81 00:05:19,610 --> 00:05:21,362 ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, വിശ്രമം. 82 00:05:22,447 --> 00:05:23,656 കാരണം നാളെയോ? 83 00:05:25,783 --> 00:05:27,160 നാളെ, അത് ആരംഭിക്കുന്നു. 84 00:07:01,379 --> 00:07:02,880 ഈ മുറിയിൽ നിന്ന് ആരും പുറത്തിറങ്ങില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. 85 00:07:02,964 --> 00:07:04,966 അത് സെക്കണ്ടിൽ നിന്ന് നേരിട്ട്. ആരും അകത്തോ പുറത്തോ വന്നില്ല. 86 00:07:05,049 --> 00:07:06,843 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? അവർ ഹൗഡിനിയെപ്പോലെ അപ്രത്യക്ഷരായി? 87 00:07:06,926 --> 00:07:07,969 എനിക്കറിയില്ല സാർ. 88 00:07:08,052 --> 00:07:10,054 എനിക്ക് ഓരോ ചതുരശ്ര ഇഞ്ചും വേണം ഈ കെട്ടിടം പരിശോധിച്ചു. 89 00:07:10,138 --> 00:07:14,225 എല്ലാ മുറികളും, വെൻ്റും, ആക്സസ് പാനൽ. നമുക്ക് പോകാം. നീക്കുക. നീക്കുക! 90 00:07:52,054 --> 00:07:52,972 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 91 00:07:53,055 --> 00:07:55,224 എനിക്കത് നഷ്ടപ്പെട്ടു. 92 00:07:56,184 --> 00:07:57,477 ഞങ്ങൾ വളരെ അകലെയാണ്. 93 00:07:57,560 --> 00:08:00,855 ഇത് ഓകെയാണ്. നമ്മൾ വളരെ അകലെയാണ് അവർ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളെ പിടിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. 94 00:08:00,938 --> 00:08:02,482 അതൊരു നരകയാതനയാണ്. 95 00:08:03,608 --> 00:08:06,402 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഒരുപക്ഷെ ഞാൻ പറയണം അത് തെണ്ടിയാണെന്ന്. 96 00:08:07,153 --> 00:08:09,655 അതായിരുന്നില്ലേ വാക്ക് നിങ്ങൾ എലിൻ്റെ പദാവലിയിൽ ചേർത്തോ? 97 00:08:10,239 --> 00:08:13,367 ഞാൻ ഒരു... മോശം സ്വാധീനമാണ്. 98 00:08:13,451 --> 00:08:15,703 അതെ, ക്ലബ്ബിൽ ചേരൂ. 99 00:08:30,927 --> 00:08:32,678 -ലൂക്കാസ്? - ഷിറ്റ്. 100 00:08:32,762 --> 00:08:34,514 -ഓ, ഇല്ല. -ഹേയ്. ഹായ്, സഞ്ചി. 101 00:08:34,597 --> 00:08:35,806 ഓ, ഇല്ല. 102 00:08:35,890 --> 00:08:37,683 -ഹേയ്. -കഷ്ടം. 103 00:08:37,767 --> 00:08:39,060 ഒരു പോറൽ മാത്രം. 104 00:08:39,143 --> 00:08:41,395 -ദൈവമേ, മൈക്ക്, പ്രഥമശുശ്രൂഷ. - ഷിറ്റ്. ഷിറ്റ്, ഷിറ്റ്! 105 00:08:41,479 --> 00:08:43,105 നമുക്ക് കാണാം. 106 00:08:43,189 --> 00:08:44,899 - നിങ്ങൾക്ക് അത് ഉയർത്താൻ കഴിയുമോ? ഞങ്ങളെ കാണിക്കണോ? -അതെ. 107 00:08:46,484 --> 00:08:48,069 ശ്ശോ! 108 00:08:48,152 --> 00:08:49,820 അത് വളരെ മോശമല്ല. 109 00:08:49,904 --> 00:08:50,947 കഷ്ടം. 110 00:08:51,030 --> 00:08:55,159 അതെ, ഇത് ശരിയായ തുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു രണ്ട് മോശം പാടുകൾക്ക്. 111 00:08:55,243 --> 00:08:57,370 എനിക്ക് കുട്ടികളെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയാത്തതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. 112 00:08:57,453 --> 00:08:59,413 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നതെല്ലാം നിങ്ങൾ ചെയ്തു. നീ... നീ പോരാടി. 113 00:08:59,497 --> 00:09:02,416 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജീവൻ അപകടത്തിലാക്കി. നല്ല സ്വിംഗ്, വഴി. 114 00:09:04,377 --> 00:09:05,294 നീ കണ്ടോ? 115 00:09:05,920 --> 00:09:07,213 അവൻ വെറുതെ കണ്ടു. 116 00:09:09,298 --> 00:09:14,303 അതിനാൽ, ഡെമോകൾ ഒഴുകുന്നു, കൈകാലുകൾ പൊട്ടുന്നു, മരിക്കുന്നു. 117 00:09:14,387 --> 00:09:16,389 അതായിരുന്നു... നിങ്ങൾ മാത്രമായിരുന്നോ? 118 00:09:16,472 --> 00:09:19,141 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്... അതെ. 119 00:09:19,225 --> 00:09:20,476 ഹോളി ഷിറ്റ്. 120 00:09:21,727 --> 00:09:22,853 ഹോളി ഷിറ്റ്. 121 00:09:22,937 --> 00:09:27,942 ഇതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ? നിങ്ങൾ വിൽ ദി വൈസ് പോലെയാണ്, പക്ഷേ യഥാർത്ഥത്തിൽ. 122 00:09:28,025 --> 00:09:30,778 -ശരിക്കുമല്ല. - അവൻ ഒരു മാന്ത്രികനെക്കാൾ ഒരു മന്ത്രവാദിയെപ്പോലെയാണ്. 123 00:09:30,861 --> 00:09:33,239 ശരി, അതെ. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഉറപ്പാണ്. 124 00:09:33,322 --> 00:09:35,241 പക്ഷെ ഞാൻ പറയുന്നത് നിനക്ക് മനസ്സിലായി, എങ്കിലും, അല്ലേ? 125 00:09:35,324 --> 00:09:37,702 ഇതുപോലെ, ഇത് ഗെയിമിനെ പൂർണ്ണമായും മാറ്റുന്നു. 126 00:09:37,785 --> 00:09:39,120 ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ രണ്ടാമത്തെ എൽ ലഭിച്ചു. 127 00:09:39,203 --> 00:09:41,998 ഞാൻ ഒരു രണ്ടാം എൽ പോലെയല്ല. എനിക്ക് അധികാരങ്ങളില്ല. 128 00:09:42,081 --> 00:09:44,917 ഞാൻ വെറുതെ... ഞാൻ മയങ്ങുകയാണ്. ഞാൻ വെക്ന മോഷ്ടിക്കുന്നു. 129 00:09:45,001 --> 00:09:47,461 അത് ചെയ്യാൻ, എനിക്ക് കൂട് മനസ്സിന് അടുത്തായിരിക്കണം, 130 00:09:47,545 --> 00:09:48,879 വെക്‌ന തിരികെ വരുന്നില്ല. 131 00:09:48,963 --> 00:09:51,048 - എന്നാൽ അവൻ്റെ ഡെമോകൾ ആകാം. -ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല. 132 00:09:51,132 --> 00:09:53,259 അവർ കുട്ടികൾക്കായി വന്നു, അവയെല്ലാം അവനുണ്ട്, 133 00:09:53,342 --> 00:09:55,177 അവൻ്റെ പാത്രങ്ങളും ഉണ്ട്. 134 00:09:59,724 --> 00:10:00,725 "പാത്രങ്ങൾ"? 135 00:10:00,808 --> 00:10:06,147 അങ്ങനെയാണ് അവൻ അവരെ വിളിച്ചത്. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "ലോകത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിനുള്ള പാത്രങ്ങൾ." 136 00:10:06,230 --> 00:10:08,190 നിങ്ങളുടെ സിദ്ധാന്തം തെറ്റാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 137 00:10:09,025 --> 00:10:10,026 എന്ത് സിദ്ധാന്തം? 138 00:10:10,943 --> 00:10:12,069 നവംബർ 6. 139 00:10:13,321 --> 00:10:14,989 ഇതെല്ലാം ആരംഭിച്ച ദിവസം ... 140 00:10:16,574 --> 00:10:17,742 അത് അവസാനിക്കുന്ന ദിവസമാണ്. 141 00:10:21,787 --> 00:10:23,372 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 142 00:10:28,753 --> 00:10:33,174 ശരി, ലൂക്കാസ്, പതുക്കെ എടുക്കുക. പതുക്കെ എടുക്കുക. എനിക്ക് മനസ്സിലായി. എനിക്ക് മനസ്സിലായി. 143 00:10:35,217 --> 00:10:36,802 വരൂ മനുഷ്യാ. ഒരു പടി കൂടി. 144 00:10:36,886 --> 00:10:38,971 ഹേയ്, ഹേയ്. ഇവിടെ വരിക. 145 00:10:40,640 --> 00:10:44,894 എന്തെങ്കിലും വഴിയുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു നമുക്ക് കൂട് മനസ്സിലേക്ക് തിരികെയെത്താം 146 00:10:44,977 --> 00:10:46,604 അവൻ്റെ അധികാരങ്ങൾ വീണ്ടും ആക്സസ് ചെയ്യുക. 147 00:10:46,687 --> 00:10:48,439 അത് സാധ്യമല്ല, അല്ലാതെ അല്ല-- 148 00:10:48,522 --> 00:10:50,691 കൂട് അടുത്താണ്, എനിക്കറിയാം. 149 00:10:51,192 --> 00:10:52,610 എന്നാൽ ഇന്ന് രാത്രി എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, 150 00:10:52,693 --> 00:10:54,737 ഞങ്ങളാരും ചിന്തിച്ചില്ല അതും സാധ്യമായിരുന്നു. 151 00:10:54,820 --> 00:10:55,821 അമ്മ. 152 00:10:56,364 --> 00:10:57,990 കേൾക്കൂ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ പറയുന്നതാണ്, എങ്കിലോ... 153 00:10:58,074 --> 00:11:00,201 ഈ സമയം എങ്കിലോ 154 00:11:00,284 --> 00:11:02,828 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അധികാരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല അവൻ്റെ സൈന്യത്തിനെതിരെ. 155 00:11:02,912 --> 00:11:06,666 നിങ്ങൾ അവയ്‌ക്കെതിരെ, വെക്‌നയ്‌ക്കെതിരെ ഉപയോഗിക്കുന്നു. 156 00:11:06,749 --> 00:11:08,668 സ്വന്തം വാളുകൊണ്ട് അവനെ കുത്തുക. 157 00:11:08,751 --> 00:11:10,878 ഈ രാത്രി നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടില്ല. 158 00:11:11,921 --> 00:11:13,214 നീ എന്ത് ചെയ്തു... 159 00:11:14,131 --> 00:11:16,133 അസാധാരണമായിരുന്നു. 160 00:11:16,967 --> 00:11:18,761 താങ്കൾ തന്നെ പറഞ്ഞു. 161 00:11:18,844 --> 00:11:22,431 Vecna നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുത്തു കാരണം അവൻ നിങ്ങളെ കുറച്ചുകാണിച്ചു. 162 00:11:23,057 --> 00:11:25,476 നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഞാൻ ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്കറിയാം. 163 00:11:25,559 --> 00:11:29,563 അതൊരു തെറ്റാണ് ഞാൻ ഒരിക്കലും, ഇനി ഒരിക്കലും ഉണ്ടാക്കില്ല. 164 00:11:30,314 --> 00:11:33,651 പക്ഷേ, എല്ലാം വാതുവെയ്ക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ് അവൻ ചെയ്യുന്നു എന്ന്. 165 00:11:33,734 --> 00:11:35,319 അവൻ ചെയ്യുമ്പോൾ, 166 00:11:35,403 --> 00:11:39,573 അത് അവസാനത്തെ തെറ്റായിരിക്കും ആ മകൻ എപ്പോഴെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കുന്നു. 167 00:11:53,462 --> 00:11:56,382 അതൊരു അത്ഭുതമാണ് അവർ അത് ഒരു കഷണമായി തിരിച്ചു. 168 00:11:57,049 --> 00:12:01,470 എനിക്കും അതുതന്നെ പറയാമായിരുന്നു ഹാരിംഗ്ടണിൻ്റെ വിലയേറിയ ബീമറിനെ കുറിച്ച്. 169 00:12:02,805 --> 00:12:04,557 ഇതാണോ നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 170 00:12:05,057 --> 00:12:07,309 ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തത് പോലെ പെരുമാറണോ, തമാശ പറയണോ? 171 00:12:11,856 --> 00:12:14,316 നിങ്ങൾ വെക്നയെ കണ്ടെത്തി, നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് വരൂ. അതായിരുന്നു എപ്പോഴും പ്ലാൻ. 172 00:12:14,400 --> 00:12:16,444 -അത് ഒരിക്കലും യാഥാർത്ഥ്യമായിരുന്നില്ല, അല്ലേ? - തീർച്ചയായും അത് യഥാർത്ഥമായിരുന്നു. 173 00:12:16,527 --> 00:12:17,695 നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്. 174 00:12:17,778 --> 00:12:21,073 എൻ്റെ പരിശീലനത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ നുണ പറഞ്ഞതുപോലെ. നിങ്ങളുടെ ഇഴയലിൽ എന്നെ ഉൾപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല 175 00:12:21,157 --> 00:12:23,659 കാരണം നിങ്ങളുടെ പദ്ധതിയായിരുന്നു വെക്നയെ ഒറ്റയ്ക്ക് കൊന്ന് മരിക്കാൻ. 176 00:12:23,743 --> 00:12:27,371 ഹേയ്. ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. ഇന്ന് സംഭവിച്ചത് മറ്റൊന്നായിരുന്നു. 177 00:12:27,455 --> 00:12:30,958 ക്രിപ്‌റ്റോണൈറ്റ്, നിങ്ങൾക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു. 178 00:12:31,041 --> 00:12:32,585 പിന്നെ ബോംബ്? 179 00:12:32,668 --> 00:12:35,504 ബോംബ് ഇതായിരുന്നു... അത് ഒരു പരാജയമായിരുന്നു. 180 00:12:35,588 --> 00:12:38,549 ആരും അറിയാത്ത ഒരു പരാജയം. 181 00:12:40,217 --> 00:12:42,136 ഇന്ന് രാത്രി നിൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ ഞാൻ കണ്ടു. 182 00:12:43,679 --> 00:12:44,805 ഞാൻ കണ്ടു. 183 00:12:46,223 --> 00:12:48,100 നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നു. 184 00:12:51,187 --> 00:12:52,646 നീ എന്നും ഉണ്ടായിരുന്നു. 185 00:12:55,733 --> 00:12:56,734 ഹേയ്! 186 00:12:57,359 --> 00:12:59,820 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ ആയിരുന്നു ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം, അല്ലേ? 187 00:13:12,166 --> 00:13:13,834 ഓ, നിങ്ങൾ എന്നെ ചീത്തയാക്കണം. 188 00:13:31,936 --> 00:13:33,687 ശരി, ഇത് ശരിക്കും പ്രതീക്ഷ നൽകുന്നതായി തോന്നുന്നു. 189 00:13:33,771 --> 00:13:34,939 ഞങ്ങൾ ലോബിയിലാണ്. 190 00:13:35,564 --> 00:13:39,318 പിന്നെ... നമ്മൾ കൃത്യമായി എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്? 191 00:13:39,401 --> 00:13:42,780 ശരിയാണ്. അതുപോലെ, നമ്മൾ എന്താണ് തിരയുന്നത്? 192 00:13:42,863 --> 00:13:45,658 -നിങ്ങൾ എല്ലാവരും റിട്ടേൺ ഓഫ് ദി ജെഡി കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? -ടെഡി ബിയറുകൾ ഉള്ളത്? 193 00:13:45,741 --> 00:13:47,535 -ഇവോക്സ്. - അതെ, ഇത് ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്. 194 00:13:47,618 --> 00:13:51,163 -അതാണോ? -ഇല്ല, എന്നാൽ എല്ലാ കുട്ടികളും ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ ട്രാക്കുകൾ. 195 00:13:51,247 --> 00:13:52,623 സിനിമയിൽ, നിങ്ങൾ ഓർക്കുകയാണെങ്കിൽ, 196 00:13:52,706 --> 00:13:54,834 കലാപകാരികൾ നശിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട് രണ്ടാമത്തെ മരണ നക്ഷത്രം, 197 00:13:54,917 --> 00:13:57,169 എന്നാൽ അത് ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ഒരു സംരക്ഷണ ഊർജ്ജ കവചം വഴി, 198 00:13:57,253 --> 00:13:59,046 ഒരു ഷീൽഡ് ജനറേറ്റർ സൃഷ്ടിച്ചതാണ്. 199 00:13:59,129 --> 00:14:02,299 അതെ, അടിപൊളി. സംഗ്രഹത്തിന് നന്ദി നമ്മൾ എല്ലാവരും കണ്ടിട്ടുള്ള ഒരു സിനിമ. 200 00:14:02,383 --> 00:14:04,468 ഇതൊരു വിചിത്രമായ പ്രസക്തമായ സിനിമയാണ്, സ്റ്റീവ്. 201 00:14:05,052 --> 00:14:09,557 നോക്കൂ, ഈ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള മാംസഭിത്തിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു വെക്നയുടെ ഒരു ഊർജ്ജ കവചത്തിൻ്റെ പതിപ്പ്, 202 00:14:09,640 --> 00:14:11,267 അല്ലാതെ അത് സയൻസ് ഫിക്ഷൻ അല്ല. 203 00:14:11,350 --> 00:14:15,354 അത് അമാനുഷികമാണ്, വെക്നയുടെ ഇരുണ്ട മാന്ത്രികതയാൽ സൃഷ്ടിച്ചത്. 204 00:14:15,437 --> 00:14:17,982 ഈ ഇരുണ്ട മാന്ത്രിക കവചവും അതാണ് നമ്മെ തടയുന്നത് 205 00:14:18,065 --> 00:14:19,567 അവനിൽ എത്തി ഹോളിയെ രക്ഷിക്കുന്നതിൽ നിന്ന്. 206 00:14:19,650 --> 00:14:20,901 പക്ഷേ എൻ്റെ കണക്ക് ശരിയാണെങ്കിൽ, 207 00:14:20,985 --> 00:14:23,028 ഷീൽഡിനുള്ള ജനറേറ്റർ ഈ ലാബിൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം. 208 00:14:23,112 --> 00:14:26,407 അതിനാൽ നമ്മൾ കണ്ടെത്തിയാൽ ഈ ഇരുണ്ട മാജിക് ഷീൽഡ് ജനറേറ്റർ… 209 00:14:26,490 --> 00:14:28,617 - ഞങ്ങൾ മതിൽ നശിപ്പിക്കുന്നു. -വെക്നയെ കണ്ടെത്തുക, ഹോളിയെ രക്ഷിക്കൂ. 210 00:14:28,701 --> 00:14:29,702 എല്ലാവർക്കും മെഡലുകൾ. 211 00:14:29,785 --> 00:14:31,370 പിന്നെ അത് എന്താണെന്ന് തോന്നുന്നു? 212 00:14:31,453 --> 00:14:33,163 ഞാൻ അത് അറിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കും? 213 00:14:49,138 --> 00:14:50,139 മുകളിലോ താഴെയോ? 214 00:14:51,348 --> 00:14:53,934 ഞാൻ രണ്ടും പറയുന്നു. രണ്ട് പേരടങ്ങുന്ന ടീമുകളായി തിരച്ചിൽ നടത്തുക. കൂടുതൽ നിലം മൂടുക. 215 00:14:54,018 --> 00:14:57,062 അതെ, അത് എനിക്ക് രസകരമാണ്, എന്നാൽ നമുക്ക് ടീമുകളെ മാറ്റാൻ കഴിയുമോ? 216 00:14:57,146 --> 00:14:58,856 നാൻസ്, നീയും ഞാനും കയറണോ? 217 00:14:58,939 --> 00:15:00,482 - ഓ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ... - നിങ്ങൾ ഗൗരവമുള്ളയാളാണോ? 218 00:15:00,566 --> 00:15:02,276 എനിക്കും ഹെൻഡേഴ്സണും കുറച്ചു സ്ഥലം വേണം. 219 00:15:02,359 --> 00:15:03,193 -ദയവായി. -ദയവായി. 220 00:15:03,277 --> 00:15:04,486 നന്നായി. എനിക്കും നിങ്ങൾക്കും എങ്ങനെ? 221 00:15:04,570 --> 00:15:05,905 നമുക്കും കുറച്ച് സ്ഥലം ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 222 00:15:05,988 --> 00:15:08,616 അങ്ങനെ നാൻസി ഒഴികെ എല്ലാവരും. അത്രമാത്രം… ഇത് സൗകര്യപ്രദമാണ്. 223 00:15:08,699 --> 00:15:11,368 -ഹാ. -ഏയ്, ഞങ്ങൾക്ക് ഇതിനൊന്നും സമയമില്ല. 224 00:15:11,452 --> 00:15:13,245 നമുക്ക് ഇത് ലളിതമാക്കാം, സാധാരണ ടീമുകളിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുക. 225 00:15:13,329 --> 00:15:14,538 -നാൻസ്, എനിക്ക് കഴിയില്ല-- -എനിക്ക് കഴിയില്ല- 226 00:15:14,622 --> 00:15:16,040 ചർച്ചയുടെ അവസാനം. 227 00:15:18,459 --> 00:15:19,668 ഗംഭീരം. 228 00:15:22,963 --> 00:15:24,173 വെറും ഗംഭീരം. 229 00:15:40,272 --> 00:15:42,650 ഹൃദയവും ആത്മാവും 230 00:15:42,733 --> 00:15:45,277 - ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരും! -നുഹ്-ഉഹ്. 231 00:15:45,819 --> 00:15:49,031 ഒരു വിഡ്ഢി ചെയ്യുന്ന രീതി, ഭ്രാന്തമായി... 232 00:15:49,949 --> 00:15:50,991 നിങ്ങളാണ്! 233 00:15:52,451 --> 00:15:53,869 ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരും! 234 00:15:54,703 --> 00:15:57,164 എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല ഞാനില്ലാതെ നിനക്ക് ഒരു ദിവസം മുഴുവൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 235 00:15:57,247 --> 00:16:00,834 നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? എനിക്കൊരിക്കലും ഉറപ്പില്ല. പച്ച എന്നിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ? 236 00:16:02,544 --> 00:16:04,421 അതെ, പൂർണ്ണമായും. 237 00:16:05,631 --> 00:16:07,800 - നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? -ഒന്നുമില്ല. 238 00:16:07,883 --> 00:16:09,176 നിങ്ങൾ വിചിത്രമായി അഭിനയിക്കുന്നു. 239 00:16:09,259 --> 00:16:10,344 ഞാൻ കരുതുന്നു… 240 00:16:11,011 --> 00:16:13,555 ഞാൻ വളരെയധികം കേക്കോ മറ്റോ കഴിച്ചു. 241 00:16:13,639 --> 00:16:16,183 ഒരുപക്ഷേ മിസ്റ്റർ വാട്ട്‌സിറ്റിന് ചായ ഉണ്ടോ? 242 00:16:16,266 --> 00:16:18,310 അവൻ ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. അവന് എല്ലാം ഉണ്ട്. 243 00:16:39,873 --> 00:16:41,500 -ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? - നമുക്ക് സംസാരിക്കണം. 244 00:16:41,583 --> 00:16:44,086 -ഹോളി, പ്ലാൻ-- -ഹെൻറി പോകുന്നതിനായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു. എനിക്കറിയാം. 245 00:16:44,169 --> 00:16:46,463 പക്ഷേ അവൻ സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു ഈ വിചിത്രമായ കാര്യങ്ങളൊക്കെ പറയുകയും ചെയ്യുന്നു. 246 00:16:46,547 --> 00:16:50,426 - നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത് ആരെങ്കിലും കണ്ടോ? - ഇല്ല, ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു. ദയവായി കേൾക്കൂ. 247 00:16:50,509 --> 00:16:51,969 എന്തിനാണ് ഹെൻറി ഞങ്ങളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയതെന്ന് എനിക്കറിയാം. 248 00:16:52,052 --> 00:16:56,640 അവൻ ഞങ്ങളെ എങ്ങനെയെങ്കിലും ഉപയോഗിക്കും മറ്റൊരു ലോകത്തെ നമ്മുടേതിലേക്ക്, ഭൂമിയിലേക്ക് ആകർഷിക്കാൻ. 249 00:16:56,724 --> 00:16:59,018 "മറ്റൊരു ലോകം വരയ്ക്കണോ"? അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 250 00:16:59,101 --> 00:17:02,771 ഹെൻറി പറയുന്നത് ഭൂമിയെ രക്ഷിക്കാനാണ്, പക്ഷെ അത് ശരിക്കും നശിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 251 00:17:02,855 --> 00:17:05,107 അവൻ എന്ത് പ്ലാൻ ചെയ്താലും, അവൻ നാളെ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു. 252 00:17:05,190 --> 00:17:07,317 നമുക്ക് ഇപ്പോൾ തന്നെ കാമസോട്ട്‌സിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കണം. 253 00:17:07,401 --> 00:17:10,279 ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും അത് നേടുകയില്ല. നിങ്ങൾ പോയി എന്ന് അവൻ മനസ്സിലാക്കിയ ഉടൻ, 254 00:17:10,362 --> 00:17:12,740 അവൻ തൻ്റെ ശക്തിയാൽ നിങ്ങളെ പിന്തുടരും ഞങ്ങളെ പിടിക്കൂ. 255 00:17:15,117 --> 00:17:17,161 - നിങ്ങളെ ആരും കണ്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണോ? - പോസിറ്റീവ്. 256 00:17:30,340 --> 00:17:32,760 -ആരാ നീ? -ഡെറക്. ആരാ നീ? 257 00:17:32,843 --> 00:17:34,595 നീ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ദിപ്ഷിത്? 258 00:17:34,678 --> 00:17:37,222 ഞാൻ ഇനി ദിപ്ഷിത് ഡെറക് അല്ല. ഞാൻ ഡിലൈറ്റ്ഫുൾ ഡെറക് ആണ്. 259 00:17:37,306 --> 00:17:38,474 - നിങ്ങൾ ഒരുപാട് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? -വളരെയധികമില്ല. 260 00:17:38,557 --> 00:17:42,019 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടണം, പക്ഷേ കഴിയില്ല കാരണം നിങ്ങൾ ആദ്യം പോകേണ്ടത് ഹെൻറിയാണ്, 261 00:17:42,102 --> 00:17:44,396 അല്ലെങ്കിൽ അവൻ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തും അവൻ്റെ ദുഷ്ട വെക്ന മാജിക് ഉപയോഗിച്ച്. 262 00:17:44,480 --> 00:17:46,774 "വെക്ന"? ഞാൻ ആ പേര് പറഞ്ഞില്ല. ആ പേര് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം? 263 00:17:46,857 --> 00:17:48,317 - മൈക്ക്. - മൈക്ക്? 264 00:17:48,400 --> 00:17:49,234 എൻ്റെ സഹോദരൻ മൈക്ക്? 265 00:17:49,318 --> 00:17:52,071 - അവൻ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്തിനെപ്പോലെയാണ്. -നിങ്ങൾ മൈക്കിൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്തുക്കളാണോ? 266 00:17:52,154 --> 00:17:55,199 ഒപ്പം വില്ലും ലൂക്കാസും എറിക്കയും കൂടാതെ മിസിസ് ബയേഴ്‌സും മിസ് റോബിനും. 267 00:17:55,282 --> 00:17:57,076 ഞങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരെ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. പക്ഷേ അത് നടന്നില്ല. 268 00:17:57,159 --> 00:17:58,994 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. എനിക്ക് ആരെയും വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 269 00:17:59,078 --> 00:18:00,954 അപ്പോൾ ഞാൻ നിൻ്റെ മുഖം കണ്ടു മിസ്റ്റർ വാട്ട്‌സിറ്റിൻ്റെ പ്രസംഗത്തിനിടെ, 270 00:18:01,038 --> 00:18:02,915 ഞാൻ അങ്ങനെ ആയിരുന്നു, "അവൻ ചളി നിറഞ്ഞതാണെന്ന് അവൾക്കറിയാം." 271 00:18:02,998 --> 00:18:06,335 അങ്ങനെ ഞാൻ നിന്നെ അനുഗമിച്ച് കാട്ടിലേക്ക് പോയി. വ്യക്തമായും ഞാൻ പണത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ ശരിയായിരുന്നു. 272 00:18:06,418 --> 00:18:08,295 -അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൂടെ വരാമോ? -ഇല്ല! 273 00:18:08,378 --> 00:18:10,798 ഞങ്ങളാരും എങ്ങും പോകുന്നില്ല. ഹെൻറി കാണുന്നിടത്തോളം കാലം. 274 00:18:11,548 --> 00:18:13,217 അവൻ ഇല്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കിയാലോ? 275 00:18:14,259 --> 00:18:15,803 നിനക്ക് ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരാൻ പറ്റില്ല. 276 00:18:17,054 --> 00:18:19,264 എന്നാൽ രക്ഷപ്പെടാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ സഹായിച്ചേക്കാം. 277 00:18:19,348 --> 00:18:24,228 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട് ഈ പുതിയ "ആനന്ദകരമായ" കാര്യം, 278 00:18:24,311 --> 00:18:27,815 കാരണം ഇത് പ്രവർത്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് ദിപ്ഷിത് ഡെറക് വേണം. 279 00:18:32,069 --> 00:18:34,029 ശരി, ലക്ഷ്യം ലളിതമാണ്. 280 00:18:34,113 --> 00:18:36,323 വിൽ നമുക്ക് കൂട് മനസ്സിനോട് അടുക്കുന്നു. 281 00:18:36,406 --> 00:18:40,035 അവൻ ഒരിക്കൽ, അവൻ വീണ്ടും ജാക്ക് ചെയ്യുന്നു. 282 00:18:40,119 --> 00:18:42,371 ഈ സമയം മാത്രം, അവൻ ഒരു ഡെമോയുടെ പിന്നാലെ പോകുന്നില്ല. 283 00:18:42,454 --> 00:18:44,498 അവൻ Vecna ​​പിന്നാലെ പോകുന്നു. 284 00:18:44,581 --> 00:18:50,295 ഒരു അടി അവനെ പുറത്തെടുക്കുന്നു, അവനെ അവസാനിപ്പിക്കുന്നു, അവൻ്റെ സൈന്യം അവസാനിപ്പിക്കുന്നു, ഈ പേടിസ്വപ്നം അവസാനിപ്പിക്കുന്നു. 285 00:18:51,255 --> 00:18:52,548 അത്രയേയുള്ളൂ. അങ്ങനെ… 286 00:18:53,298 --> 00:18:58,011 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? എന്ത്? എന്തെങ്കിലും ആശയങ്ങൾ, ചിന്തകൾ? 287 00:18:58,095 --> 00:18:59,513 മോശം ആശയങ്ങൾ ഒന്നുമില്ല. 288 00:19:01,140 --> 00:19:03,433 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഇത് ഒരു മികച്ച പദ്ധതിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 289 00:19:03,517 --> 00:19:06,812 ഓ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അതൊരു… ഇതൊരു മികച്ച പദ്ധതിയാണ്, അല്ലേ? 290 00:19:06,895 --> 00:19:07,896 ഹേയ്. 291 00:19:09,231 --> 00:19:11,066 അതെ, ഇല്ല. അതെ, അതൊരു… 292 00:19:11,567 --> 00:19:12,818 അതൊരു വലിയ പദ്ധതിയാണ്. 293 00:19:12,901 --> 00:19:14,153 ഇത് വെറും… 294 00:19:14,236 --> 00:19:15,320 ഇത് വെറും… 295 00:19:15,404 --> 00:19:17,906 വിൽ, നിങ്ങൾ ആ ഡെമോ പുറത്തെടുത്തു നിങ്ങളുടെ മനസ്സോടെ? 296 00:19:17,990 --> 00:19:19,491 - ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ... - കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ മൂന്ന്. 297 00:19:19,575 --> 00:19:20,784 ഒരേസമയം. 298 00:19:20,868 --> 00:19:23,036 നന്നായി, വെണ്ണ എൻ്റെ നിതംബം എന്നെ ഒരു ബിസ്കറ്റ് എന്ന് വിളിക്കൂ! 299 00:19:23,120 --> 00:19:24,413 ഒരു യഥാർത്ഥ ജീവിത മാന്ത്രികൻ. 300 00:19:24,496 --> 00:19:26,582 യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു മന്ത്രവാദി. അവൻ്റെ ശക്തികൾ... 301 00:19:26,665 --> 00:19:27,916 സഹജമായ. അതെ, നന്ദി. 302 00:19:28,000 --> 00:19:30,127 -അതിൻ്റെ കാര്യം എന്താണ്? - അത് പ്രധാനമാണ്. 303 00:19:30,210 --> 00:19:32,462 നമുക്കെല്ലാവർക്കും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയുമോ? 304 00:19:33,130 --> 00:19:34,798 ശരി, ഞാൻ തുടങ്ങാം. 305 00:19:36,717 --> 00:19:41,054 നമുക്ക് മറ്റൊരു ടെലിമെട്രി കാര്യം നിർമ്മിക്കാം. 306 00:19:41,138 --> 00:19:45,976 എന്നിട്ട് നമുക്ക് എലിനെ കണ്ടെത്താം ജോനാഥനും മറ്റുള്ളവരും, 307 00:19:46,059 --> 00:19:47,978 വെക്‌നയിൽ അവർക്ക് ഒരു ട്രാക്ക് ഉണ്ടെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 308 00:19:48,061 --> 00:19:51,148 ഡസ്റ്റിൻ സ്വയം ആ ട്രാക്കർ നിർമ്മിച്ചു. ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 309 00:19:51,231 --> 00:19:54,234 ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് നമ്മുടെ തലകൾ ഒരുമിച്ച് ചേർക്കാം അത് മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക, 310 00:19:54,318 --> 00:19:55,277 പക്ഷെ അത് മിക്കവാറും എടുക്കും… 311 00:19:55,360 --> 00:19:57,154 നമുക്കില്ലാത്ത ദിവസങ്ങൾ, ദിവസങ്ങൾ. 312 00:19:57,237 --> 00:20:00,991 വാനിൻ്റെ പുറകിൽ വിൽ വെച്ചാലോ ഒരു മനുഷ്യ ആൻ്റിന പോലെ അവനെ ഓടിക്കണോ? 313 00:20:01,074 --> 00:20:02,743 -എന്ത്? - മോശമായ ആശയങ്ങളൊന്നും അവൾ പറഞ്ഞില്ല. 314 00:20:02,826 --> 00:20:04,328 ശരി, മറ്റെന്താണ്? 315 00:20:04,912 --> 00:20:06,663 വരൂ, സുഹൃത്തുക്കളേ, മറ്റെന്താണ്? 316 00:20:06,747 --> 00:20:08,040 എന്തും. 317 00:20:08,749 --> 00:20:09,833 എന്തും. 318 00:20:10,751 --> 00:20:12,127 വേറെ ആരെങ്കിലും പട്ടിണി കിടക്കുന്നുണ്ടോ? 319 00:20:22,638 --> 00:20:23,639 ബഗിളുകൾ? 320 00:20:23,722 --> 00:20:25,265 ലോകം അവസാനിക്കുകയാണ്. 321 00:20:25,349 --> 00:20:26,475 കൃത്യമായി. 322 00:20:26,558 --> 00:20:29,895 മനുഷ്യ മനസ്സിന് ഊർജവും പോഷകങ്ങളും ആവശ്യമാണ് ശ്രദ്ധയും സർഗ്ഗാത്മകതയും നിലനിർത്താൻ. 323 00:20:29,978 --> 00:20:30,938 ഹും? 324 00:20:31,605 --> 00:20:32,606 തിന്നുക. 325 00:21:02,886 --> 00:21:05,264 -എനിക്കത് കിട്ടി! എനിക്കത് കിട്ടി! -എനിക്കത് കിട്ടി! എനിക്കത് കിട്ടി. എനിക്കത് കിട്ടി. 326 00:21:05,347 --> 00:21:06,932 ശരി, ഞാൻ ആദ്യം പോകാം. 327 00:21:07,015 --> 00:21:11,812 ഡസ്റ്റിൻ MIA ആണ്, പക്ഷേ അവൻ്റെ ഉപദേഷ്ടാവ്... അല്ല. 328 00:21:11,895 --> 00:21:14,356 -ശ്രീ. ക്ലാർക്ക്? -അവൻ ഹോക്കിൻസിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഞരമ്പാണ്. 329 00:21:14,439 --> 00:21:16,233 തനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം അവൻ ഡസ്റ്റിനെ പഠിപ്പിച്ചു. 330 00:21:16,316 --> 00:21:19,486 ആർക്കെങ്കിലും ഒരു പുതിയ ട്രാക്കർ നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, വേഗം പണിയുക, അത് അവനാണ്. 331 00:21:19,569 --> 00:21:20,946 അത് പ്രവർത്തിച്ചേക്കാം. 332 00:21:21,029 --> 00:21:23,699 അതെ, പക്ഷേ അതിന് സമയമെടുക്കും. 333 00:21:23,782 --> 00:21:27,327 എൻ്റെ പ്ലാൻ വേഗതയേറിയതും ധീരവും മികച്ചതുമാണ്. 334 00:21:28,453 --> 00:21:31,915 ഞാൻ എൻ്റെ പോപ്‌കോൺ ചൂടാക്കുമ്പോൾ, നീരാവിക്കുളത്തിലെ ബില്ലിയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു. 335 00:21:31,999 --> 00:21:35,627 ഞങ്ങൾ അവനെ ചൂടാക്കി കണങ്ങളെ സജീവമാക്കാൻ, അല്ലേ? 336 00:21:35,711 --> 00:21:38,547 അവർ നിദ്രയിലായിരുന്നു, ഈ കേർണലുകൾ പോലെ, 337 00:21:38,630 --> 00:21:41,717 കണികകൾ പോലെ തന്നെ ഉള്ളിൽ ഡെമോകൾ കൊല്ലപ്പെടും. 338 00:21:41,800 --> 00:21:43,844 അവരെ ജീവിതത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ, നമ്മൾ അവരെ ചൂടാക്കണം. 339 00:21:43,927 --> 00:21:46,805 50,000 വാട്ട്സ് ഒഴുകുന്നു ആ ഗോപുരത്തിലൂടെ. 340 00:21:48,557 --> 00:21:52,311 ഞങ്ങൾ മരിച്ച ഡെമോകളെ വൈദ്യുതി ഉപയോഗിച്ച് പമ്പ് ചെയ്യുന്നു, ആ കണങ്ങളെ വീണ്ടും ജീവനിലേക്ക് ഞെട്ടിക്കുക, 341 00:21:52,394 --> 00:21:56,440 ഒപ്പം voilà, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു തൽക്ഷണ തേനീച്ച മനസ്സുണ്ട്. 342 00:21:56,523 --> 00:22:00,068 നിങ്ങൾക്ക് ഡോ. ഫ്രാങ്കെൻസ്റ്റൈനെ ഒരു ഡെമോ ആക്കണോ? അതാണോ നിങ്ങളുടെ വലിയ ആശയം? 343 00:22:00,152 --> 00:22:02,571 നിങ്ങളുടെ പ്ലാൻ മന്ദഗതിയിലാണ്. - നിങ്ങളുടെ പദ്ധതി വിഡ്ഢിത്തമാണ്. 344 00:22:02,654 --> 00:22:04,489 ഹേയ്, കുട്ടികളേ, നിർത്തൂ! 345 00:22:04,573 --> 00:22:05,866 നമുക്ക് വ്യക്തമായി പറയാം. 346 00:22:05,949 --> 00:22:09,578 അവയിൽ ഓരോന്നിനും പോരായ്മകളുണ്ട്. നിരവധി, നിരവധി, നിരവധി പോരായ്മകൾ. 347 00:22:09,661 --> 00:22:11,288 അതിനാൽ ഞങ്ങൾ രണ്ടും പരീക്ഷിക്കുന്നു. 348 00:22:11,955 --> 00:22:14,875 ഞങ്ങൾ രണ്ട് ഡാർട്ടുകൾ എറിയുന്നു ഒരു ബുൾസെയ്ക്കുവേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുക. 349 00:22:29,473 --> 00:22:31,850 ശരി, അത് വളരെയധികം പടികൾ ആയിരുന്നു. 350 00:22:33,101 --> 00:22:36,646 നിധികൾ എപ്പോഴും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു തടവറയുടെ ആഴമേറിയ ആഴങ്ങളിൽ. 351 00:22:38,315 --> 00:22:41,568 അതെന്താ, ഒരു നിധി അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മാന്ത്രിക ഷീൽഡ് ജനറേറ്റർ? 352 00:22:41,651 --> 00:22:43,779 സുഹൃത്തേ, നിങ്ങളുടെ രൂപകങ്ങൾ നേരെയാക്കുക. 353 00:22:44,321 --> 00:22:45,322 സാദൃശ്യം. 354 00:22:55,999 --> 00:22:57,125 ശരി. 355 00:22:57,751 --> 00:23:01,338 ഒരു ഡേകെയർ കണ്ടെത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല ഈ നരകത്തിൽ. 356 00:23:01,421 --> 00:23:02,547 അതൊരു ആനുകൂല്യമാണ്. 357 00:23:03,673 --> 00:23:06,468 ഹോളി ഷിറ്റ്, ഹെൻഡേഴ്സൺ. 358 00:23:06,551 --> 00:23:07,594 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 359 00:23:11,098 --> 00:23:12,099 നിധി. 360 00:23:14,643 --> 00:23:16,228 - ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? -എന്ത്? 361 00:23:16,311 --> 00:23:19,231 ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ സ്ഥലമാണ്, നിങ്ങളുടെ അറസ്റ്റ് വികസനം പരിഗണിക്കുമ്പോൾ. 362 00:23:19,314 --> 00:23:20,816 ഞാൻ ബാക്കിയുള്ള ബേസ്മെൻ്റിൽ തിരയുമ്പോൾ, 363 00:23:20,899 --> 00:23:22,984 നീ ഇവിടെ നിൽക്കണ്ട നിങ്ങളുടെ പന്തുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കണോ? 364 00:23:23,068 --> 00:23:24,277 തികഞ്ഞ, അതെ. 365 00:23:24,361 --> 00:23:26,863 -അവസാനം, എനിക്ക് പിന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പദ്ധതി. - എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയും. 366 00:23:26,947 --> 00:23:29,574 അതെ, ഭാഗ്യം നിങ്ങളുടെ ... നിധി തിരയുന്നു. 367 00:23:29,658 --> 00:23:30,992 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഷീൽഡ് ജനറേറ്റർ. 368 00:23:31,076 --> 00:23:32,744 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഉണ്ടാക്കിയ ബുൾഷിറ്റ്. 369 00:23:32,828 --> 00:23:33,870 നന്ദി. 370 00:23:34,496 --> 00:23:37,040 ഞാൻ വിഷമിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു ഇത്തവണ ഡസ്റ്റിന് തെറ്റിയേക്കാം. 371 00:23:39,584 --> 00:23:41,420 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഈ സ്ഥലം മരിച്ചു. 372 00:23:42,879 --> 00:23:46,716 എനിക്കറിയില്ല. മുഴുവൻ കാര്യം തോന്നുന്നു... കൂടുതൽ സാധ്യതയില്ല. 373 00:23:47,217 --> 00:23:48,718 ശരി, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്. 374 00:23:49,845 --> 00:23:51,721 സ്ഥലം അന്വേഷിക്കുകയും ചെയ്യാം. 375 00:23:58,019 --> 00:23:59,020 ഹേയ്. 376 00:24:01,356 --> 00:24:02,774 ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തോ... 377 00:24:03,400 --> 00:24:05,444 നിങ്ങളെ വിഷമിപ്പിക്കാൻ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും? 378 00:24:05,527 --> 00:24:07,154 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 379 00:24:07,237 --> 00:24:08,613 എനിക്കറിയില്ല. ഒരു ടോൺ ഉണ്ട്. 380 00:24:08,697 --> 00:24:10,073 -ഒരു ടോൺ? -അതെ. 381 00:24:10,157 --> 00:24:12,909 -ശരി. - നോക്കൂ, അതായിരുന്നു. ടോൺ. 382 00:24:12,993 --> 00:24:18,248 അതെ, ഇപ്പോൾ ഒരു ടോൺ ഉണ്ട് കാരണം നിങ്ങൾ പരിഹാസ്യനാണ്. 383 00:24:19,583 --> 00:24:22,544 അതെ, ഞാൻ പരിഹാസ്യനായിരുന്നു താഴെയും? 384 00:24:22,627 --> 00:24:26,506 ഓ, നീയും സ്റ്റീവും എപ്പോഴാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ മാച്ചോ ക്രാപ്പ് വീണ്ടും തുടങ്ങിയോ? 385 00:24:26,590 --> 00:24:31,052 കാത്തിരിക്കൂ, ഇല്ല, സ്റ്റീവ് നിങ്ങളോട് ചോദിച്ചപ്പോൾ നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നു അവനോടൊപ്പം പോകുവാൻ നിങ്ങൾ മടിച്ചു. 386 00:24:31,136 --> 00:24:34,598 സത്യത്തിൽ ഞാൻ പറഞ്ഞു നമ്മൾ പതിവിൽ ഉറച്ചു നിൽക്കണം. 387 00:24:35,223 --> 00:24:36,933 അതെ, നിങ്ങൾ മടിച്ചതിന് ശേഷം. 388 00:24:37,017 --> 00:24:38,268 ഞാൻ മടിച്ചില്ല. 389 00:24:38,351 --> 00:24:40,187 എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം നാൻസി. നിങ്ങൾ മടിച്ചു. 390 00:24:41,396 --> 00:24:44,399 ശരി. അപ്പോൾ ഞാൻ ചെയ്തില്ലെങ്കിലോ? 391 00:24:44,483 --> 00:24:46,109 സാരമില്ല. 392 00:24:46,193 --> 00:24:48,111 എൻ്റെ സഹോദരിയെ കാണാനില്ല. 393 00:24:48,195 --> 00:24:50,822 അതെ, അതുകൊണ്ടാണ് ഇത് പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നത്. 394 00:24:51,490 --> 00:24:53,867 സംഭവിച്ചതെല്ലാം കഴിഞ്ഞ്, 395 00:24:53,950 --> 00:24:55,285 അത് സംഭവിക്കുന്നു, 396 00:24:55,368 --> 00:24:57,579 എനിക്ക് പേടിയാണ്, നാൻസി, ശരി? 397 00:24:57,662 --> 00:24:59,414 എനിക്ക് ശരിക്കും പേടിയാണ്. 398 00:24:59,498 --> 00:25:02,501 എനിക്കറിയില്ല ഇതിൻ്റെ മറുവശത്ത് എന്താണ്. 399 00:25:02,584 --> 00:25:04,127 പക്ഷെ എനിക്കറിയാവുന്നത് 400 00:25:04,211 --> 00:25:06,963 നമുക്ക് ഒരു അവസരം നിൽക്കണമെങ്കിൽ അതാണ് ഇതിനെ അതിജീവിക്കാൻ, 401 00:25:07,047 --> 00:25:08,757 ശരി, നമുക്ക് ഒരു ടീമാകണം. 402 00:25:08,840 --> 00:25:10,383 നമ്മൾ പണ്ടത്തെ പോലെ ഒരു ടീം. 403 00:25:10,467 --> 00:25:12,969 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒരു ടീമാണ്. 404 00:25:13,053 --> 00:25:14,054 ഇല്ല, ഞങ്ങൾ അല്ല. 405 00:25:15,222 --> 00:25:16,306 ഇനിയില്ല. 406 00:25:16,389 --> 00:25:20,769 അതിനാൽ, എന്താണ്, നിങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നമ്മുടെ എല്ലാ ബന്ധ പ്രശ്നങ്ങളും ഇവിടെയാണോ? 407 00:25:20,852 --> 00:25:24,231 -ഹോക്കിൻസ് ലാബിൽ? തലകീഴായി? -ഇല്ല. അല്ല, നാൻസി. 408 00:25:24,314 --> 00:25:27,359 എനിക്ക് നിന്നെ വേണം എന്നിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നത് നിർത്താൻ. 409 00:25:28,109 --> 00:25:29,528 എന്നോട് സത്യസന്ധത പുലർത്താൻ തുടങ്ങുക. 410 00:25:29,611 --> 00:25:31,404 ഓ, നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണോ? 411 00:25:32,656 --> 00:25:33,698 എന്നോട് സത്യസന്ധതയുണ്ടോ? 412 00:25:35,450 --> 00:25:36,660 അതെ. 413 00:25:36,743 --> 00:25:39,120 അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തിയിട്ടുണ്ട്. 414 00:25:39,204 --> 00:25:41,039 - നിങ്ങൾ മടിച്ചു. -ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല. 415 00:25:41,122 --> 00:25:44,501 ജോനാഥൻ, നിന്നെയും ആ മടിയും എനിക്കറിയാം ഒരു മാക്ക് ട്രക്കിൻ്റെ വലിപ്പമായിരുന്നു. 416 00:26:39,097 --> 00:26:40,557 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 417 00:26:41,224 --> 00:26:42,183 ജോനാഥൻ! 418 00:26:45,979 --> 00:26:47,230 എന്തൊരു നരകമാണ്? 419 00:26:48,064 --> 00:26:49,608 എന്താണിത്? 420 00:26:50,609 --> 00:26:53,862 ഞാൻ പറഞ്ഞത് തിരിച്ചെടുക്കാൻ വൈകിയോ ഡസ്റ്റിൻ സിദ്ധാന്തത്തെക്കുറിച്ച്? 421 00:27:01,703 --> 00:27:04,998 നാൻസി, ജോനാഥൻ, നിങ്ങൾ പകർത്തുമോ? കഴിഞ്ഞു. 422 00:27:06,082 --> 00:27:10,128 ഞങ്ങൾ പള്ളിയിലാണ്, ഞങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു നീ എവിടെയാണ്. 423 00:27:10,211 --> 00:27:11,254 നിങ്ങൾ പകർത്തണോ? 424 00:27:13,173 --> 00:27:14,215 ജോനാഥൻ! 425 00:27:15,258 --> 00:27:17,260 നാൻസി, നിങ്ങൾ പകർത്തുകയാണോ? 426 00:27:18,219 --> 00:27:19,429 വരൂ കൂട്ടരേ. 427 00:27:19,512 --> 00:27:22,057 നിങ്ങൾക്ക് ശേഷം നിങ്ങളുടെ പോലീസുകാരൻ ഈ വഴി വന്നു, 428 00:27:22,724 --> 00:27:26,478 അത് തികച്ചും അമ്പരപ്പുണ്ടാക്കിയിരിക്കണം ഹെൻറിക്ക് പകരം എന്നെ കണ്ടെത്തുന്നു. 429 00:27:26,561 --> 00:27:27,937 ക്ഷമിക്കണം, കാളി. 430 00:27:28,813 --> 00:27:31,066 നിങ്ങളെ നേരത്തെ കണ്ടെത്താനാകാത്തതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. 431 00:27:31,733 --> 00:27:33,026 നിങ്ങൾക്ക് അറിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 432 00:27:33,109 --> 00:27:36,738 എനിക്ക് ഒരു കുളി ഉണ്ട്, വീട്ടിൽ ഒരു ടാങ്ക് ഉണ്ട്. 433 00:27:39,032 --> 00:27:41,368 എനിക്ക് ഇവിടെ പോലും ദൂരെ തിരയാൻ കഴിയും. 434 00:27:42,577 --> 00:27:46,122 നിന്നെ അന്വേഷിക്കാൻ എനിക്ക് ഭയമായിരുന്നു എന്ന് തോന്നുന്നു. 435 00:27:47,207 --> 00:27:49,542 ഹെൻറിയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എത്രത്തോളം അറിയാം? 436 00:27:49,626 --> 00:27:52,337 എല്ലാം, ഒഴികെ... 437 00:27:54,464 --> 00:27:56,424 അവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന്. 438 00:27:57,842 --> 00:27:59,260 അവനെ കണ്ടെത്താൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ. 439 00:28:00,428 --> 00:28:01,429 അവനെ കൊല്ലുക. 440 00:28:01,513 --> 00:28:02,472 പിന്നെ എന്ത്? 441 00:28:02,555 --> 00:28:04,182 അത് അവസാനിക്കുന്നു. 442 00:28:04,265 --> 00:28:06,935 അവസാനം നമുക്ക് ജീവിക്കാം. നമുക്ക് ശരിക്കും ജീവിക്കാം. 443 00:28:07,018 --> 00:28:08,520 അതൊരു സ്വപ്നം മാത്രമാണ്, ജെയ്ൻ. 444 00:28:08,603 --> 00:28:10,105 അത് ഉണ്ടാകണമെന്നില്ല. 445 00:28:11,523 --> 00:28:14,734 എനിക്കും അതേ സ്വപ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു. 446 00:28:15,443 --> 00:28:17,696 എനിക്ക് ഇതിനെല്ലാം ഒരു തടയിടാൻ കഴിയും, 447 00:28:19,364 --> 00:28:20,490 എനിക്ക് കഴിയും എന്ന്… 448 00:28:22,325 --> 00:28:24,327 ഞങ്ങളുടെ മുറിവ് ഉണക്കുക. 449 00:28:31,459 --> 00:28:32,711 പക്ഷേ അവർ എന്നെ കണ്ടെത്തി. 450 00:28:34,170 --> 00:28:35,797 എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ കണ്ടെത്തി. 451 00:28:35,880 --> 00:28:36,965 ഇല്ല! 452 00:28:37,549 --> 00:28:38,508 അവരെ കൊന്നു. 453 00:28:40,093 --> 00:28:41,469 അവർ എന്നെ കൊണ്ടുപോയി. 454 00:29:25,013 --> 00:29:28,099 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല. 455 00:29:28,183 --> 00:29:33,104 ഈ ഡോക്ടർ ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി എന്നെ പീഡിപ്പിക്കാൻ നിയമിച്ചു. 456 00:29:33,688 --> 00:29:35,440 എന്നാൽ ഇത് പ്രതികാരത്തെക്കുറിച്ചായിരുന്നില്ല. 457 00:29:36,274 --> 00:29:39,110 ഡോ. കെയ്‌ക്ക് എന്നെ ആവശ്യമായിരുന്നു. 458 00:29:39,194 --> 00:29:41,905 അവൾക്ക് എൻ്റെ രക്തം ആവശ്യമായിരുന്നു. 459 00:29:42,781 --> 00:29:45,784 അവളുടെ ആവശ്യം അനന്തമായിരുന്നു. 460 00:29:50,872 --> 00:29:52,123 അവൾ എടുത്തുകൊണ്ടേയിരുന്നു... 461 00:29:53,374 --> 00:29:54,459 എടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 462 00:29:55,293 --> 00:30:00,381 ഞാൻ അവളെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങി ഒരു തരം വാമ്പയർ ആയി. 463 00:30:02,425 --> 00:30:06,638 എത്ര നേരം അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നറിയില്ല. അവർ എന്നെ മയക്കുമരുന്ന് നൽകി. 464 00:30:07,388 --> 00:30:09,808 എനിക്കറിയാവുന്നത് എനിക്ക് പുറത്തുപോകണമെന്ന് മാത്രമാണ്. 465 00:30:10,391 --> 00:30:12,185 പിന്നെ ഒരേയൊരു പോംവഴി... 466 00:30:13,102 --> 00:30:14,187 മരണം ആയിരുന്നു. 467 00:30:19,108 --> 00:30:21,903 അവൾ എൻ്റെ തന്ത്രങ്ങൾ നിർത്തിയതായി ഡോക്ടർ കെയ് കരുതി 468 00:30:21,986 --> 00:30:26,366 അതോടൊപ്പം... അവളുടെ ഭയങ്കര ശബ്ദം. 469 00:30:32,413 --> 00:30:35,041 എന്നാൽ എല്ലാ തന്ത്രങ്ങൾക്കും ശക്തി ആവശ്യമില്ല. 470 00:30:47,428 --> 00:30:50,974 ഞാൻ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ ആ വാതിലിൻ്റെ മറുവശത്ത് എന്തായിരുന്നു 471 00:30:52,058 --> 00:30:53,935 ഞാൻ ഒരിക്കലും പോകുമായിരുന്നില്ല. 472 00:31:04,529 --> 00:31:06,823 ഞങ്ങൾ അത് ആലോചിച്ചു. അവൻ അത് ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കണം. 473 00:31:06,906 --> 00:31:08,825 - അവർ എന്തു ചെയ്യുകയായിരുന്നു? - ഞാൻ കളിക്കുകയായിരുന്നു ... 474 00:31:08,908 --> 00:31:10,076 പോകൂ, ദിപ്ഷിറ്റ്! 475 00:31:10,159 --> 00:31:12,161 നിങ്ങൾ എൻ്റെ മനസ്സ് വായിച്ചു, മരവിപ്പ്! 476 00:31:12,996 --> 00:31:16,374 ഡെറക്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? കാട്ടിൽ പോകാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദമില്ല. 477 00:31:16,457 --> 00:31:17,458 അത് ചട്ടങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമാണ്. 478 00:31:17,542 --> 00:31:21,254 ആരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, മിസ്റ്റർ റോജേഴ്സ്? അയാൾക്ക് എൻ്റെ തടിയനെ കുടിക്കാൻ കഴിയും! 479 00:31:24,048 --> 00:31:25,925 -ശ്രീ. എന്താണ്! -ശ്രീ. എന്താണ്! 480 00:31:26,009 --> 00:31:28,303 -ഡെറക് കാട്ടിലേക്ക് പോയി! -ശ്രീ. എന്താണ്! 481 00:31:33,808 --> 00:31:35,768 ഹെൻറി ഡെറക്കിനെ പിടിച്ചാലോ? 482 00:31:35,852 --> 00:31:38,313 അവൻ അവനെ ഉപദ്രവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? അതോ മോശമായതോ? 483 00:31:38,396 --> 00:31:40,690 ഡെറക് ഗുഹയിൽ എത്തുന്നതുവരെ, അവൻ സുരക്ഷിതനാണ്. 484 00:31:40,773 --> 00:31:42,400 ചൂണ്ടയെടുക്കാൻ നമുക്ക് ഹെൻറി മതി. 485 00:31:42,483 --> 00:31:45,570 എത്ര സമയമെടുക്കും എക്സിറ്റ് കണ്ടെത്താൻ? 486 00:31:45,653 --> 00:31:46,988 അധികം താമസിക്കില്ല എന്ന് നമുക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാം. 487 00:31:47,071 --> 00:31:49,824 ശരി, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് കേറ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു നിങ്ങളെ നയിക്കാൻ, ഒപ്പം-- 488 00:31:49,908 --> 00:31:53,202 കഴിഞ്ഞ രണ്ട് വർഷമായി ഞാൻ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം ഈ ഭ്രമണപഥത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു. 489 00:31:53,286 --> 00:31:54,454 ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ട എല്ലാ വഴികാട്ടിയും ഞാനാണ്. 490 00:31:54,537 --> 00:31:56,331 ഒരിക്കൽ നിന്നെക്കുറിച്ചുള്ള അവൻ്റെ ആദ്യത്തെ ഓർമ്മ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി, 491 00:31:56,414 --> 00:31:58,666 ഞങ്ങൾ മെമ്മറി പാത പിന്തുടരുന്നു അവൻ നിന്നെ പിടികൂടിയ രാത്രി വരെ. 492 00:31:58,750 --> 00:32:02,253 ഞാൻ ശരിയാണെങ്കിൽ, യഥാർത്ഥ ലോകത്തേക്കുള്ള എക്സിറ്റ് അവിടെ ആയിരിക്കും. 493 00:32:03,087 --> 00:32:04,547 തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ കാമസോറ്റ്സിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നു. 494 00:32:05,131 --> 00:32:06,633 അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ കാമസോറ്റ്സിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നു. 495 00:32:23,942 --> 00:32:25,485 ഹേയ്, ഉം, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, 496 00:32:25,568 --> 00:32:27,737 എനിക്കറിയാം ഞാൻ വളരെക്കാലം കാത്തിരുന്നുവെന്ന് 497 00:32:27,820 --> 00:32:29,072 ഇത് വളരെ അരോചകമാക്കാൻ, 498 00:32:29,781 --> 00:32:32,700 പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നോട് നന്ദി പറഞ്ഞിട്ടില്ല എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചതിന്, 499 00:32:32,784 --> 00:32:36,120 അതായത്, നിങ്ങൾക്കറിയാം ഒരുതരം, ഒരു വലിയ കാര്യം. 500 00:32:36,204 --> 00:32:37,205 പ്രത്യേകിച്ച് എനിക്ക്. 501 00:32:39,040 --> 00:32:40,166 നിനക്ക് സ്വാഗതം. 502 00:32:40,249 --> 00:32:43,211 ഞാൻ... ഞാൻ... അതായത്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് നന്ദി പറയണം. 503 00:32:43,294 --> 00:32:45,588 എന്നോട് നന്ദി പറയണോ? എന്തുകൊണ്ട്? 504 00:32:45,672 --> 00:32:49,634 ടാമിയെക്കുറിച്ച് എന്നോട് സംസാരിച്ചതിന് ഒപ്പം... നിങ്ങളുടെ ജീവിതവും. 505 00:32:49,717 --> 00:32:51,678 അത്... അങ്ങനെ ആയിരുന്നു... 506 00:32:52,303 --> 00:32:53,262 സഹായകരമാണ്. 507 00:32:53,346 --> 00:32:55,723 ഞാനോ? സംസാരിക്കുകയാണോ? 508 00:32:56,641 --> 00:32:57,934 സഹായകരമാണോ? 509 00:32:58,017 --> 00:32:59,894 ആരെങ്കിലും ശരിക്കും അമ്മയോട് പറയണം. 510 00:33:02,355 --> 00:33:03,356 അങ്ങനെ… 511 00:33:04,023 --> 00:33:10,613 ശേഷം... ഇതിന് ശേഷം ടാമി ഈ മുഴുവൻ ടേപ്പ് എപ്പിഫാനിയും, 512 00:33:10,697 --> 00:33:13,783 നീയും വിക്കിയും തുടങ്ങിയപ്പോഴാണോ... 513 00:33:13,866 --> 00:33:15,159 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഉം... 514 00:33:16,035 --> 00:33:19,288 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, എനിക്ക് ഒരിക്കലും ധൈര്യം ഉണ്ടാകില്ലായിരുന്നു അന്ന് വിക്കിനോട് സംസാരിക്കാൻ. 515 00:33:19,372 --> 00:33:21,499 ഒടുവിൽ ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ ശാന്തനായി, 516 00:33:21,582 --> 00:33:24,669 എന്നാൽ എൻ്റെ ആ ഭാഗം പങ്കുവയ്ക്കുന്നു 517 00:33:24,752 --> 00:33:26,671 മറ്റൊരാൾ, അത് മറ്റൊരു കാര്യമായിരുന്നു. 518 00:33:27,505 --> 00:33:28,965 എന്നാൽ ഒടുവിൽ, ഞാൻ… 519 00:33:30,383 --> 00:33:32,719 ഞാനത് ചെയ്തു. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ആരോടെങ്കിലും പറഞ്ഞു. 520 00:33:34,554 --> 00:33:35,930 ഞങ്ങൾ എല്ലാം തയ്യാറായിക്കഴിഞ്ഞുവെന്ന് തോന്നുന്നു. 521 00:33:37,515 --> 00:33:38,516 എന്നാൽ… 522 00:33:39,267 --> 00:33:40,351 കാത്തിരിക്കൂ. 523 00:33:40,435 --> 00:33:44,313 -പക്ഷേ... പക്ഷെ നീ ആരോട് പറഞ്ഞു? -ഓ. വ്യക്തമായത്. സ്റ്റീവ്. 524 00:33:44,897 --> 00:33:46,274 കാത്തിരിക്കൂ, എന്ത്? 525 00:33:46,357 --> 00:33:50,528 റോബിൻ, ഞാൻ... അതായത്, എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, സമാനമല്ല ... 526 00:33:50,611 --> 00:33:52,697 നിങ്ങളുടെ സ്റ്റീവിനെപ്പോലെ, സ്റ്റീവിനെപ്പോലെ... 527 00:33:52,780 --> 00:33:55,491 സ്റ്റീവ് "ദി ഹെയർ" ഹാരിംഗ്ടൺ, ഒരിക്കൽ എൻ്റെ ബദ്ധവൈരി. 528 00:33:57,535 --> 00:33:58,953 ശരി, ശ്രദ്ധിക്കുക! 529 00:34:04,333 --> 00:34:05,334 അത് കൊള്ളാം! 530 00:34:06,836 --> 00:34:11,549 എന്നാൽ കാത്തിരിക്കൂ, റോബിൻ. അതായത്, എനിക്ക് സ്റ്റീവിനെ ഇഷ്ടമാണ്. എനിക്ക് ... എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. അവൻ തോന്നുന്നു… 531 00:34:11,632 --> 00:34:13,092 ഒരു ബോങ്കേഴ്‌സ് ചോയ്‌സ് പോലെ? 532 00:34:13,676 --> 00:34:15,303 -അതെ. - എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, എനിക്കറിയാം. 533 00:34:15,386 --> 00:34:18,639 ശരിയായി പറഞ്ഞാൽ, ഞങ്ങൾ കുത്തിവയ്‌ക്കുകയായിരുന്നു ദുഷ്ട റഷ്യക്കാരുടെ സത്യ സെറം ഉപയോഗിച്ച്, 534 00:34:18,723 --> 00:34:21,267 ഏത് തരത്തിലുള്ള ദ്രാവക ധൈര്യം പോലെയാണ് സ്റ്റിറോയിഡുകളിൽ. 535 00:34:21,350 --> 00:34:23,561 ശരിക്കും, മയക്കുമരുന്നോ ഇല്ലയോ, 536 00:34:23,644 --> 00:34:28,608 ആരോടെങ്കിലും ഉറക്കെ പറയുക അവൻ ശാന്തനാണെന്ന് കേൾക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 537 00:34:28,691 --> 00:34:30,359 ഈ ഭാരം ഉയർത്തിയതുപോലെ. 538 00:34:31,444 --> 00:34:34,072 ഒപ്പം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ സ്റ്റീവിനോട് പറഞ്ഞില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ 539 00:34:34,155 --> 00:34:37,325 എങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ എനിക്കതു വരില്ലായിരുന്നു വിക്കിയോട് അത് തുറന്നു പറയാനുള്ള ധൈര്യം, 540 00:34:37,408 --> 00:34:39,535 ഒരുപക്ഷേ സംസാരിക്കില്ല ഒന്നുകിൽ അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട്. 541 00:34:39,619 --> 00:34:42,121 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് പ്രേക്ഷക അംഗം മൂന്നാം നമ്പർ. 542 00:34:42,205 --> 00:34:44,499 എൻ്റെ പ്രേക്ഷകരെ ഇരട്ടിയാക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ഈ വർഷം അവസാനത്തോടെ 543 00:34:44,582 --> 00:34:48,586 പക്ഷെ അത് നിങ്ങൾ മന്ത്രവാദിനി ആണെങ്കിൽ മാത്രം മന്ത്രവാദി, നാമെല്ലാവരും മരിക്കുന്നില്ല. 544 00:34:50,505 --> 00:34:55,134 നിങ്ങൾ യാദൃശ്ചികമല്ല ആ സത്യത്തിൻ്റെ സീറം എന്തെങ്കിലും ബാക്കിയുണ്ടോ? 545 00:34:57,386 --> 00:34:58,387 വിശുദ്ധി! 546 00:35:01,099 --> 00:35:02,100 പിന്നോട്ട് പോകൂ! 547 00:35:07,396 --> 00:35:10,024 ഇതാണ്. ഇവിടെയാണ് ഞാൻ ഉണർന്നത്. 548 00:35:10,108 --> 00:35:13,986 നല്ലത്. അതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും അന്വേഷിക്കുക അത് അസ്ഥാനത്താണ്. 549 00:35:14,070 --> 00:35:16,447 അത് മറഞ്ഞിരിക്കും. കണ്ടെത്താൻ പ്രയാസമാണ്, പക്ഷേ… 550 00:35:17,448 --> 00:35:18,533 അവിടെ. 551 00:35:19,200 --> 00:35:20,493 ഓ. 552 00:35:20,576 --> 00:35:22,537 അല്ലെങ്കിൽ കഠിനമല്ല. 553 00:35:44,308 --> 00:35:47,895 അതൊരു ഓർമ്മ മാത്രം. താഴെ എന്തുതന്നെയായാലും, അത് നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. 554 00:36:14,797 --> 00:36:17,216 എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. ഇത് ഹാലോവീൻ ആയിരുന്നു. 555 00:36:17,800 --> 00:36:19,051 ഞാൻ ഇതുവരെ ഹെൻറിയെ കണ്ടിട്ടില്ല. 556 00:36:19,135 --> 00:36:21,596 അവനെ കാണാത്തത് കൊണ്ട് മാത്രം അവൻ ഇവിടെ ഇല്ലായിരുന്നു എന്നല്ല അർത്ഥമാക്കുന്നത്. 557 00:36:28,561 --> 00:36:29,687 ഹേയ്, ഓർക്കുക... 558 00:36:29,770 --> 00:36:30,813 ഒരു ഓർമ്മ മാത്രം. 559 00:36:30,897 --> 00:36:31,898 മം-ഹും. 560 00:36:38,362 --> 00:36:40,448 അടുത്ത് മറ്റൊരു ഓർമ്മയുണ്ടാകണം. 561 00:36:41,199 --> 00:36:43,242 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ ഹെൻറിയെ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയത്? 562 00:36:45,119 --> 00:36:48,372 ഹോളി, എനിക്ക് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, ശരി? എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ അവനെ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയത്? 563 00:36:48,456 --> 00:36:50,583 സ്കൂൾ കഴിഞ്ഞ്, ഞാൻ കരുതുന്നു. 564 00:36:50,666 --> 00:36:52,585 ശരി, സ്കൂളിൽ കൃത്യമായി എവിടെയാണ്? 565 00:36:53,502 --> 00:36:54,503 ലൈബ്രറി. 566 00:36:55,213 --> 00:36:56,214 ലൈബ്രറി. 567 00:37:00,593 --> 00:37:02,720 ഞാൻ ഈ വീട്ടിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. 568 00:37:24,283 --> 00:37:25,201 ബിങ്കോ. 569 00:37:30,831 --> 00:37:32,708 ഞാൻ ആ പുസ്തകത്തെ തികച്ചും ആരാധിക്കുന്നു. 570 00:37:34,669 --> 00:37:35,670 ഹലോ. 571 00:37:36,629 --> 00:37:38,089 എൻ്റെ പേര് ഹെൻറി. 572 00:37:38,631 --> 00:37:39,715 നിങ്ങളുടേത് എന്താണ്? 573 00:37:47,223 --> 00:37:48,599 വരൂ മനുഷ്യാ. 574 00:37:50,643 --> 00:37:51,852 ഒരു കഷണം. 575 00:37:54,772 --> 00:37:57,733 -ശരിക്കും? നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഇവിടെ കളിക്കുകയാണോ? - ഞാൻ ഓർഡറുകൾ പിന്തുടരുകയാണ്, സുഹൃത്തേ. 576 00:37:58,317 --> 00:38:01,153 നിങ്ങളുടെ മൂർച്ചയുള്ള നോട്ടം വിലയിരുത്തുമ്പോൾ, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു നിങ്ങൾ ഷീൽഡ് ജനറേറ്റർ കണ്ടെത്തിയില്ല. 577 00:38:01,237 --> 00:38:03,114 -ഇവിടെ എവിടെയോ ഉണ്ട്. - പക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തിയില്ല. 578 00:38:03,197 --> 00:38:04,365 അതെ, ഈ നിലയിലല്ല. 579 00:38:04,448 --> 00:38:05,533 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റി. 580 00:38:06,117 --> 00:38:09,745 - നിങ്ങൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെടും, അല്ലേ? -ഇല്ല, ഞാൻ ഒരു വസ്തുത പറയുകയാണ്. 581 00:38:09,829 --> 00:38:12,039 ഇല്ല, നിങ്ങൾ ആഹ്ലാദിക്കുന്നു. ഞാൻ തെറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, 582 00:38:12,123 --> 00:38:14,959 ഞങ്ങൾ മതിൽ കടന്ന് പോകുന്നില്ല, ഹോളിയെയും മറ്റ് കുട്ടികളെയും കണ്ടെത്തുന്നില്ല. 583 00:38:15,042 --> 00:38:16,752 മനസ്സിലായോ നിങ്ങൾ എത്ര സ്വാർത്ഥനാണ്? 584 00:38:16,836 --> 00:38:19,380 ഞാനോ? സ്വാർത്ഥതയോ? നിങ്ങൾക്ക് സ്വാർത്ഥതയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കണോ? 585 00:38:19,463 --> 00:38:21,340 എങ്ങനെയുണ്ട് ഒടുവിൽ ഞങ്ങൾ ഹോപ്പിലും എലിലും എത്തുമ്പോൾ, 586 00:38:21,424 --> 00:38:24,510 ഞങ്ങൾ അവരെ പെട്ടെന്ന് ഉപേക്ഷിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ ഈ കപട സിദ്ധാന്തം പിന്തുടരാൻ? 587 00:38:24,593 --> 00:38:27,596 പറയാതെ വയ്യ, കാരണം നിങ്ങളാണ് ഞങ്ങൾക്ക് അവരുമായുള്ള ബന്ധം നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്ന് 588 00:38:27,680 --> 00:38:29,015 ക്രാളിൽ നിങ്ങൾ കാണിക്കാത്തതിനാൽ. 589 00:38:29,098 --> 00:38:32,935 അതിനാൽ ഈ മുഴുവൻ കുഴപ്പവും യഥാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്. പിന്നെ സോറി ഇത്രയധികം കേട്ടിട്ടില്ല. 590 00:38:33,019 --> 00:38:35,813 ഷിറ്റ്. വീണ്ടും, അത് പോലെയല്ല ഞാൻ വെറുതെ വന്നില്ല. ഞാൻ ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു. 591 00:38:35,896 --> 00:38:38,065 ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഒരു വഴക്ക് ആഗ്രഹിച്ചു, അതാണ് നിനക്ക് കിട്ടിയത്. 592 00:38:38,149 --> 00:38:39,775 നിങ്ങളുടെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കിയാൽ മതി. 593 00:38:39,859 --> 00:38:43,654 നിങ്ങൾ മുമ്പ് ചില മണ്ടത്തരങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ ഇത്? മനുഷ്യാ, ഇത് കേക്ക് എടുക്കുന്നു. 594 00:38:43,738 --> 00:38:44,989 നിങ്ങൾക്ക് മണ്ടത്തരത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കണോ? 595 00:38:45,072 --> 00:38:46,741 എങ്ങനെയാണ് പിന്തുടരുന്നത് മറ്റൊരാളുടെ കാമുകി 596 00:38:46,824 --> 00:38:47,825 ലോകം അവസാനിക്കുമ്പോൾ? 597 00:38:47,908 --> 00:38:52,330 നാൻസി ഒരു സുഹൃത്താണ്. അവൾ ഒരു സുഹൃത്താണ്, ശരിയാണോ? 598 00:38:52,413 --> 00:38:54,874 അത് എങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടോ? 599 00:38:54,957 --> 00:38:58,461 അതെ, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ ഓർക്കുന്നു ഒരു നല്ല സുഹൃത്ത് എങ്ങനെയായിരുന്നു, 600 00:38:58,544 --> 00:39:02,298 എന്നെ ശരിക്കും വിശ്വസിച്ച ഒരു യഥാർത്ഥ സുഹൃത്ത്, ആരാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്നോട് ദയ കാണിച്ചത്. 601 00:39:02,381 --> 00:39:04,050 -ആഹാ! ആഹാ! -എന്ത്? എന്ത്? 602 00:39:04,133 --> 00:39:06,844 ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു. ഇതെല്ലാം എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്, ശരിക്കും, എഡ്ഡിയാണ്. 603 00:39:06,927 --> 00:39:09,013 നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വിഡ്ഢിത്തങ്ങളും, എല്ലാവരെയും അകറ്റുന്നു, 604 00:39:09,096 --> 00:39:11,432 കാരണം, ആർക്കും ഒരിക്കലും ആകാൻ കഴിയില്ല അവനെപ്പോലെ തികഞ്ഞവൻ. 605 00:39:11,515 --> 00:39:14,101 അവൻ തികഞ്ഞവനായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ, നിങ്ങളുടേതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി അവനെങ്കിലും അത് അറിയാമായിരുന്നു. 606 00:39:14,185 --> 00:39:17,438 അവൻ ഒരിക്കലും വ്യാജൻ ആയിരുന്നില്ല. അവൻ കാര്യമാക്കിയില്ല മറ്റുള്ളവർ അവനെക്കുറിച്ച് എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്. 607 00:39:17,521 --> 00:39:19,357 അവൻ സ്വയം മാത്രമായിരുന്നു. 608 00:39:19,440 --> 00:39:22,693 പിന്നെ എന്താണെന്നറിയാമോ? അവൻ ഏറ്റവും മിടുക്കനായിരുന്നു, ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും ദയയുള്ള വ്യക്തി. 609 00:39:22,777 --> 00:39:25,237 അവൻ ഇത് പരിഹരിക്കുമായിരുന്നു 30 സെക്കൻഡിൽ ഫ്ലാറ്റ്. 610 00:39:25,321 --> 00:39:28,616 ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയാണെങ്കിൽ, ഞാനിപ്പോഴും ഇവിടെ നിൽക്കുന്നത് എങ്ങനെ? 611 00:39:29,492 --> 00:39:31,327 അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? 612 00:39:31,410 --> 00:39:32,703 ആ രാത്രി, 613 00:39:33,871 --> 00:39:36,540 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു ഹീറോ ആകരുതെന്ന്. ഞാൻ രണ്ടുപേരോടും പറഞ്ഞു. 614 00:39:37,291 --> 00:39:38,501 എഡ്ഡി എന്താണ് ചെയ്തത്? 615 00:39:39,543 --> 00:39:41,754 - അവൻ കൊലയാളി വവ്വാലുകളുടെ കൂട്ടത്തിലേക്ക് ചാഞ്ഞു. - എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ. 616 00:39:41,837 --> 00:39:42,880 അവൻ ആരെയും രക്ഷിച്ചില്ല. 617 00:39:42,963 --> 00:39:45,299 - അവൻ എല്ലാവരെയും രക്ഷിച്ചു! - നിങ്ങൾക്ക് അത് സ്വയം പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കാം. 618 00:39:45,383 --> 00:39:47,593 എന്നാൽ ആഴത്തിൽ, നിങ്ങൾ വളരെ ദേഷ്യപ്പെടാനുള്ള കാരണം 619 00:39:47,676 --> 00:39:49,387 കാരണം നിങ്ങൾക്ക് സത്യം അറിയാം. 620 00:39:50,346 --> 00:39:52,014 എഡ്ഡിക്ക് നായകനായി അഭിനയിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, 621 00:39:52,848 --> 00:39:56,060 അവൻ ഒരു ഊമ വിളിച്ചു, അവൻ സ്വയം കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തു. 622 00:39:56,143 --> 00:39:57,436 മിണ്ടാതിരിക്കുക! 623 00:40:00,439 --> 00:40:02,191 ഇല്ല! എന്താ മനുഷ്യാ? 624 00:40:02,274 --> 00:40:04,610 നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, മനുഷ്യാ? നിർത്തൂ. 625 00:40:04,693 --> 00:40:07,029 ഹേയ്! നിർത്തുക! 626 00:40:07,113 --> 00:40:09,156 നിർത്തൂ, മനുഷ്യാ! ഹെൻഡേഴ്സൺ! 627 00:40:09,240 --> 00:40:12,451 ഹേയ്! ഹേയ്! ഹെൻഡേഴ്സൺ! ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 628 00:40:12,535 --> 00:40:14,954 ശാന്തമാകുക! ശാന്തം-- ഹെൻഡേഴ്സൺ, ഹെൻഡേഴ്സൺ! 629 00:40:15,996 --> 00:40:18,374 യേശു! നിങ്ങൾ സ്വയം ഉപദ്രവിക്കും, മനുഷ്യാ! 630 00:40:23,421 --> 00:40:24,880 ശരി, ഡസ്റ്റിൻ. 631 00:40:28,467 --> 00:40:32,596 മതി, മനുഷ്യാ! മതി! മതി! നിർത്തുക! 632 00:40:37,560 --> 00:40:38,686 നിനക്കറിയുമോ മനുഷ്യാ? 633 00:40:41,147 --> 00:40:42,231 ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി. 634 00:40:47,736 --> 00:40:48,904 ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി. 635 00:40:50,072 --> 00:40:52,700 ശരി, അതെ, പോകൂ നാൻസിലേക്ക് തിരികെ ക്രാൾ ചെയ്യുക! 636 00:40:53,659 --> 00:40:54,660 ഊമ, 637 00:40:55,619 --> 00:40:57,204 കള്ള തെണ്ടി! 638 00:41:47,087 --> 00:41:48,422 എന്തൊരു നരകമാണ്? 639 00:41:54,637 --> 00:41:56,013 നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? 640 00:41:57,097 --> 00:42:01,477 ഒരുപക്ഷെ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ആണവ സ്ഫോടനം, ചെർണോബിൽ പോലെ? 641 00:42:02,019 --> 00:42:03,020 അതെ. 642 00:42:03,896 --> 00:42:07,650 അതാണ് ഞാൻ ചിന്തിച്ചത്, എന്നാൽ ഒരു ആണവ സ്ഫോടനത്തിൽ, 643 00:42:08,275 --> 00:42:11,737 എല്ലാം കത്തിക്കും. ഇത് ഇതുപോലെ ഉരുകില്ല. 644 00:42:13,989 --> 00:42:15,115 നിങ്ങൾ വായു ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ? 645 00:42:16,450 --> 00:42:18,702 - വായു? -അതെ. 646 00:42:19,703 --> 00:42:20,746 നോക്കൂ, അത് ശുദ്ധമാണ്. 647 00:42:21,288 --> 00:42:22,456 ബീജങ്ങളൊന്നുമില്ല. 648 00:42:27,586 --> 00:42:28,963 ഇവിടെ എന്ത് സംഭവിച്ചാലും, 649 00:42:29,838 --> 00:42:31,048 വെക്‌നയാണ് പിന്നിൽ. 650 00:42:31,632 --> 00:42:32,967 ആകേണ്ടതായിരുന്നു. 651 00:42:33,050 --> 00:42:34,301 ഇരുണ്ട മാന്ത്രികത. 652 00:42:37,721 --> 00:42:39,056 അയ്യോ! ഷിറ്റ്! 653 00:42:42,268 --> 00:42:45,187 -ശരി. ശരി, ശരി. -അതെ. 654 00:42:45,938 --> 00:42:47,940 - സുഖമാണോ? -എനിക്ക് സുഖമാണ്. 655 00:42:48,023 --> 00:42:49,024 ശരി. 656 00:42:50,568 --> 00:42:51,777 - ഓ, യേശു. -ഓ. 657 00:42:53,612 --> 00:42:54,613 ക്രിസ്തു. 658 00:42:55,739 --> 00:42:57,658 എന്താണ് ഇവിടെ സംഭവിച്ചത്? 659 00:43:07,042 --> 00:43:09,128 എടുത്താൽ മതി, അല്ലേ? 660 00:43:30,983 --> 00:43:33,319 ഞാൻ ഒരിക്കലും അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല അത് ഉണ്ടാക്കാൻ ഞാൻ എത്ര അടുത്തായിരുന്നു. 661 00:43:33,402 --> 00:43:35,904 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി നിങ്ങളുടെ പോലീസുകാരനും, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 662 00:43:38,490 --> 00:43:39,742 പത്ത് യാർഡ്. 663 00:43:40,826 --> 00:43:42,703 പത്ത് യാർഡ്. 664 00:43:43,746 --> 00:43:47,207 ഒരു മൂല കൂടി, എൻ്റെ ജീവിതം അങ്ങനെയാകുമായിരുന്നു... 665 00:43:48,125 --> 00:43:49,335 വ്യത്യസ്തമായ. 666 00:43:52,129 --> 00:43:53,047 തോക്ക്! 667 00:44:02,556 --> 00:44:04,850 ദൈവമേ വാതിൽ തുറക്കൂ! 668 00:44:05,601 --> 00:44:06,727 തുറക്കുക! 669 00:44:07,311 --> 00:44:11,190 ഒരു വഴിക്കായുള്ള എൻ്റെ അന്വേഷണത്തിൽ, ഞാൻ മറ്റെന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തി. 670 00:44:12,316 --> 00:44:14,568 ഞാൻ ഉത്തരം കണ്ടെത്തി 671 00:44:15,611 --> 00:44:18,614 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നത് എന്നതിലേക്ക്. 672 00:44:30,250 --> 00:44:32,086 അവർ അവളെ മയക്കുകയായിരുന്നു 673 00:44:34,004 --> 00:44:35,798 അവളുടെ ഗർഭസ്ഥ ശിശുവും 674 00:44:37,383 --> 00:44:39,009 എൻ്റെ രക്തം കൊണ്ട്. 675 00:44:42,513 --> 00:44:47,059 അത് അവളെ കൊല്ലുകയായിരുന്നു, അവളുടെ ഗർഭസ്ഥ ശിശുവിനൊപ്പം. 676 00:44:48,977 --> 00:44:50,396 സഹായം. 677 00:45:06,745 --> 00:45:10,666 എത്രപേർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്നാൽ എല്ലാവരും രോഗികളായിരുന്നു. 678 00:45:11,542 --> 00:45:12,543 മരിക്കുന്നു. 679 00:45:27,474 --> 00:45:29,393 ഞാൻ... എനിക്ക്... എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 680 00:45:30,561 --> 00:45:32,688 ഗർഭിണികൾ. 681 00:45:34,356 --> 00:45:36,066 ഗവൺമെൻ്റിൻ്റെ രഹസ്യ പരിപാടി. 682 00:45:36,150 --> 00:45:40,362 അത് നിങ്ങളെ ഒന്നും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നില്ലേ? 683 00:45:42,489 --> 00:45:43,407 അമ്മ. 684 00:45:58,297 --> 00:46:01,258 അത് മയക്കുമരുന്ന് ആയിരുന്നില്ല അത് ഞങ്ങൾക്ക് ശക്തി നൽകി, ജെയ്ൻ. 685 00:46:02,176 --> 00:46:03,260 അത് ഹെൻറി ആയിരുന്നു. 686 00:46:08,515 --> 00:46:12,352 ഇപ്പോൾ ഡോ.കെ ശ്രമിക്കുന്നു പപ്പയുടെ പ്രോഗ്രാം പുനരാരംഭിക്കാൻ, 687 00:46:12,436 --> 00:46:15,564 പക്ഷേ എൻ്റെ രക്തം പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. 688 00:46:16,356 --> 00:46:17,483 ഹെൻറി ചെയ്തതുപോലെയല്ല. 689 00:46:18,692 --> 00:46:24,656 പപ്പയുടെ മക്കൾ എന്നതാണ് സത്യം എല്ലായ്പ്പോഴും ഹെൻറിയുടെ വിളറിയ അനുകരണങ്ങൾ മാത്രമായിരുന്നു. 690 00:46:25,365 --> 00:46:26,825 ഞങ്ങളിൽ ഒരാൾ മാത്രം... 691 00:46:28,076 --> 00:46:29,578 ശരിക്കും അവനെപ്പോലെ ആയിരുന്നു. 692 00:46:30,454 --> 00:46:34,541 ഇതൊരു മിഥ്യ മാത്രമാണ്. ഇത് യഥാർത്ഥമല്ല. ഇതൊന്നും യഥാർത്ഥമല്ല. 693 00:46:34,625 --> 00:46:37,419 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത് നിങ്ങളെ കണ്ടെത്താൻ കെയ്‌ക്ക് അതിയായ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? 694 00:46:37,503 --> 00:46:41,590 അവർ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തും, അവർ കൂടുതൽ സൃഷ്ടിക്കും! നിങ്ങളെപ്പോലെ കൂടുതൽ! 695 00:46:43,050 --> 00:46:43,926 ഹെൻറിയെ പോലെ. 696 00:46:53,727 --> 00:46:55,521 സന്തോഷകരമായ അവസാനങ്ങളൊന്നുമില്ല, ജെയ്ൻ. 697 00:46:56,104 --> 00:46:57,397 നമുക്കു വേണ്ടിയല്ല. 698 00:47:01,026 --> 00:47:03,278 ഹേയ്, കുഴപ്പമില്ല. ഇത് ഞാൻ മാത്രമാണ്. 699 00:47:04,112 --> 00:47:05,447 ഇത് ഞാൻ മാത്രമാണ്. 700 00:47:30,764 --> 00:47:32,975 വടക്കുപടിഞ്ഞാറ്. വടക്കുപടിഞ്ഞാറ്. 701 00:47:33,058 --> 00:47:35,102 കുറച്ച് നഷ്ടപ്പെട്ടു, അല്ലേ? 702 00:47:49,867 --> 00:47:51,159 ആരാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഈ മാപ്പ് തന്നത്? 703 00:47:51,243 --> 00:47:52,744 നിൻ്റെ അമ്മ! 704 00:47:52,828 --> 00:47:53,996 എന്നെ നോക്കുക! 705 00:47:54,997 --> 00:47:56,790 നീ വീണ്ടും എന്നോട് കള്ളം പറയുന്നു, 706 00:47:57,624 --> 00:48:02,379 നിൻ്റെ അച്ഛനെന്ന വിഡ്ഢിയെ ഞാൻ കൊല്ലും... 707 00:48:04,715 --> 00:48:07,384 നിൻ്റെ അമ്മയുടെ പാമ്പ്... 708 00:48:10,304 --> 00:48:14,141 ഒപ്പം ഒരു സഹോദരിയുടെ ആ തെണ്ടിയും. 709 00:48:18,270 --> 00:48:20,480 - ശരി, എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരേ. കളി സമയം കഴിഞ്ഞു. -വരിക. 710 00:48:21,648 --> 00:48:22,608 വരിക. 711 00:48:23,233 --> 00:48:25,319 ആ മുഖത്ത് എന്തുണ്ട്? 712 00:48:25,402 --> 00:48:28,822 വരിക. ഞങ്ങൾക്ക് വായിക്കാൻ പുസ്തകങ്ങളുണ്ട്, സൃഷ്ടിക്കാൻ കല, 713 00:48:28,906 --> 00:48:31,617 അൺലോക്ക് ചെയ്യാനുള്ള ജ്ഞാനം. 714 00:48:34,745 --> 00:48:36,246 നിങ്ങൾക്ക് പോസിറ്റീവ് ആണോ മറ്റൊന്നും സംഭവിച്ചില്ല 715 00:48:36,330 --> 00:48:37,956 - ഡെമോ കാണിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്? -അതെ. 716 00:48:38,040 --> 00:48:39,750 എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലൂടെയും എന്നെ വീണ്ടും നടത്തുക തുടക്കം മുതൽ. 717 00:48:39,833 --> 00:48:41,668 - ഞാൻ ഇതിനകം നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. - വീണ്ടും പറയൂ. 718 00:48:44,087 --> 00:48:46,548 ഞാനും മേരിയും ഉല്ലാസയാത്രയിൽ ആയിരുന്നു. 719 00:48:47,132 --> 00:48:49,509 - നിർത്തുക, ഡെറക്! താഴെയിറങ്ങുക! നിർത്തുക! - മുറുകെ പിടിക്കുക! 720 00:48:49,593 --> 00:48:54,181 പതിവുപോലെ ഡെറക് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വ്യഭിചാരമായിരുന്നു, എന്നിട്ട് ഹെൻറി എന്നെ അങ്ങോട്ട് വിളിച്ചു. 721 00:48:54,264 --> 00:48:56,391 അവൻ എന്നെ സംരക്ഷിക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞു രാക്ഷസന്മാരിൽ നിന്ന്, 722 00:48:56,475 --> 00:48:59,186 പിന്നെ ഞാൻ അവനെ കണ്ടില്ല വയൽ വരെ. 723 00:48:59,269 --> 00:49:01,772 ഞാൻ കുഴപ്പത്തിലായി ഒരു സാങ്കൽപ്പിക സുഹൃത്ത് ഉള്ളതിന്, 724 00:49:01,855 --> 00:49:05,817 അമ്മ വിചിത്രമായിപ്പോയി, അവൾ അച്ഛനുമായി വലിയ വഴക്കുണ്ടാക്കി. 725 00:49:17,079 --> 00:49:18,080 എന്താണിത്? 726 00:49:18,163 --> 00:49:20,666 അത് തെറ്റാണ്. ഇത് മഞ്ഞയായിരിക്കണം. 727 00:49:20,749 --> 00:49:21,750 നിർത്തുക! 728 00:49:39,184 --> 00:49:41,687 അമ്മേ! അമ്മേ! 729 00:49:41,770 --> 00:49:43,188 അമ്മേ! അച്ഛാ! 730 00:49:43,271 --> 00:49:46,233 ദയവായി, ദയവായി എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കൂ! ഞാൻ പോകട്ടെ! 731 00:49:47,901 --> 00:49:50,445 അമ്മേ! അമ്മേ! അമ്മേ! 732 00:49:50,529 --> 00:49:55,200 സഹായം! സഹായിക്കൂ, അമ്മേ! അമ്മേ! അച്ഛാ! 733 00:49:57,786 --> 00:49:59,037 തിരികെ വരൂ! 734 00:49:59,538 --> 00:50:00,956 ഹോളി. ഹോളി. 735 00:50:02,040 --> 00:50:03,000 നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ? 736 00:50:05,085 --> 00:50:06,503 എനിക്കറിയില്ല. 737 00:50:07,337 --> 00:50:08,338 എനിക്കറിയില്ല. എനിക്ക് തോന്നുന്നു... 738 00:50:08,422 --> 00:50:09,756 പേടിച്ചോ? 739 00:50:09,840 --> 00:50:11,633 ഞങ്ങൾ അവസാനത്തെ ഓർമ്മയുടെ അടുത്തെത്തിയിരിക്കുന്നു. 740 00:50:13,218 --> 00:50:16,346 നിങ്ങൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ അനുഭവിക്കാൻ തുടങ്ങിയേക്കാം... 741 00:50:16,430 --> 00:50:18,348 ആ രാത്രി നിങ്ങൾക്ക് തോന്നിയ ചില കാര്യങ്ങൾ. 742 00:50:19,599 --> 00:50:20,767 ഞാൻ ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്കറിയാം. 743 00:50:22,853 --> 00:50:25,147 പക്ഷേ അത് ഒരു പ്രതിധ്വനി പോലെയാണ്. 744 00:50:25,814 --> 00:50:26,982 നല്ല ലക്ഷണമാണ്. 745 00:50:27,899 --> 00:50:29,818 അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ മിക്കവാറും വീട്ടിലാണ് എന്നാണ്. 746 00:50:35,032 --> 00:50:36,658 വരിക. എന്നെ പിന്തുടരുക. 747 00:50:45,083 --> 00:50:47,711 ഞാൻ മിക്കവാറും വീട്ടിലെത്തിയെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. 748 00:50:49,171 --> 00:50:51,298 എന്നാൽ നീയും വരുന്നുണ്ട്, അല്ലേ? 749 00:50:51,381 --> 00:50:53,800 Mmm. ഇല്ല. സത്യത്തിൽ ഞാൻ ഇവിടെത്തന്നെ ഇരിക്കും. 750 00:50:54,968 --> 00:50:57,179 തീർച്ചയായും. നീ തമാശ പറയുകയാണോ? 751 00:50:57,262 --> 00:50:58,138 വരിക. 752 00:51:03,143 --> 00:51:04,686 -ഹേയ്! -നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 753 00:51:04,770 --> 00:51:05,937 കേബിളുകൾ നിലത്ത് എത്തില്ല. 754 00:51:06,021 --> 00:51:08,857 നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ടി വരും ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ ശാസ്ത്ര പരീക്ഷണം ഇവിടെയുണ്ട്. 755 00:51:15,572 --> 00:51:17,908 ശരി. ശരിക്കും പതുക്കെ എടുക്കുക. 756 00:51:20,243 --> 00:51:21,203 ശരി. 757 00:51:23,413 --> 00:51:25,332 -തയ്യാറാണോ? തയ്യാറാണോ? -അതെ. 758 00:51:25,415 --> 00:51:26,708 തയ്യാറാണ്! 759 00:51:48,355 --> 00:51:49,898 ശരി, ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ്. 760 00:51:55,695 --> 00:51:58,115 എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ അവിടെ നിന്ന് പോകൂ. 761 00:51:58,198 --> 00:51:59,783 ഞാൻ ചെയ്യും. ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 762 00:51:59,866 --> 00:52:02,953 ശരിക്കും ആരാധകനെ അടിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ വോൾട്ടേജ് കൂട്ടുന്നു, 763 00:52:03,036 --> 00:52:06,039 കണങ്ങളെ കത്തിക്കുക, അവനെ പുഴയിൽ നിന്ന് അഴിക്കുക. 764 00:52:08,625 --> 00:52:10,293 -അമ്മേ? -അതെ? 765 00:52:10,877 --> 00:52:12,671 എന്നെ വിശ്വസിച്ചതിന് നന്ദി. 766 00:52:15,048 --> 00:52:16,508 തെണ്ടിയെ കൊല്ലുക. 767 00:52:17,884 --> 00:52:19,594 എല്ലാം ശരി. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു. 768 00:52:23,348 --> 00:52:24,808 അവളെ പ്രകാശിപ്പിക്കൂ, ഫ്രാങ്കെൻസ്റ്റീൻ. 769 00:52:24,891 --> 00:52:26,685 ഇത് ഉച്ചരിക്കുന്നത് "ഫ്രങ്കെൻസ്റ്റീൻ!" 770 00:53:07,184 --> 00:53:10,145 ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു! 771 00:53:10,228 --> 00:53:11,730 ഞങ്ങൾ 50% ആണ്! 772 00:53:16,067 --> 00:53:17,027 വരിക. വരിക. 773 00:53:42,093 --> 00:53:42,928 ദിപ്ഷിത്! 774 00:53:44,679 --> 00:53:46,765 അവൻ എവിടെയാണ്? മിസ്റ്റർ വാട്ട്‌സിറ്റ് എവിടെയാണ്? 775 00:53:46,848 --> 00:53:48,266 ഞാൻ ഡെറക് ആണെന്ന് കരുതുന്നു. 776 00:53:49,142 --> 00:53:51,561 -ഡെറക്? - അവൻ മറ്റുള്ളവരുടെ കൂടെയാണ്. 777 00:53:52,562 --> 00:53:55,023 - മറ്റൊരാൾക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ട കുട്ടികൾ. -ഹോളിയുടെ കാര്യമോ? 778 00:53:55,607 --> 00:53:57,442 - നിങ്ങൾ ഹോളിയെ കാണുന്നുണ്ടോ? -ഇല്ല. 779 00:53:57,525 --> 00:54:01,655 തുപ്പുക, ദിപ്ഷിറ്റ്! മിസ്റ്റർ വാട്ട്സിറ്റ്, അവൻ എവിടെയാണ്? 780 00:54:01,738 --> 00:54:03,323 ഹോളിയെ തിരയുന്നു. 781 00:54:03,406 --> 00:54:06,952 ഹെൻറി അവളെ അന്വേഷിക്കുകയാണ്. 782 00:54:07,035 --> 00:54:10,038 ഹോളി ഒരിക്കലും ഓടിപ്പോകില്ല. അവൾ അങ്ങനെയല്ല. നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്. 783 00:54:10,121 --> 00:54:13,124 ഞാൻ കള്ളം പറയുന്നില്ല. ഒരു രാക്ഷസൻ അവളെ ചതിച്ചു. 784 00:54:13,208 --> 00:54:16,294 ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ വേഷമാണ് വിചിത്രമായ വസ്ത്രങ്ങളും ചുവന്ന മുടിയും. 785 00:54:16,378 --> 00:54:17,379 അവൾ സ്വയം വിളിക്കുന്നു ... 786 00:54:17,462 --> 00:54:18,296 പരമാവധി. 787 00:54:18,380 --> 00:54:20,090 കാത്തിരിക്കൂ. മാക്സിൻ്റെ കാര്യമോ? 788 00:54:20,173 --> 00:54:21,216 അവൾ ഹോളിയുടെ കൂടെയാണ്. 789 00:54:21,800 --> 00:54:24,594 എന്നാൽ വെക്ന... വെക്ന അവരെ വേട്ടയാടുകയാണ്. 790 00:54:35,855 --> 00:54:37,274 ഞാൻ അവിടെ തന്നെ നിന്നു. 791 00:54:38,775 --> 00:54:40,652 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ യുദ്ധം ചെയ്യാത്തത്? എന്തുകൊണ്ട് ഞാൻ അവളെ സഹായിച്ചില്ല? 792 00:54:40,735 --> 00:54:41,987 അത് പഴയ ഹോളി ആയിരുന്നു. 793 00:54:42,862 --> 00:54:43,738 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചെയ്യും. 794 00:54:46,700 --> 00:54:49,953 ഇല്ല! അമ്മേ! അമ്മേ, ദയവായി! 795 00:54:50,745 --> 00:54:51,746 വരിക. 796 00:55:13,685 --> 00:55:14,978 ഇത് എന്താണ്? 797 00:55:16,271 --> 00:55:17,188 ഞങ്ങളുടെ എക്സിറ്റ്. 798 00:55:17,772 --> 00:55:19,774 അത് പുറത്തുകടക്കുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല. 799 00:55:25,155 --> 00:55:27,073 നിങ്ങൾ ഒരു രാക്ഷസൻ അല്ലെന്ന് ഉറപ്പാണോ? 800 00:55:27,907 --> 00:55:28,908 നല്ല ഉറപ്പാണ്. 801 00:55:37,667 --> 00:55:39,544 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു, ഹോളി. 802 00:55:49,220 --> 00:55:50,972 ഒരിക്കലും കാട്ടിൽ പോകരുത്. 803 00:55:55,643 --> 00:55:58,229 - ഷിറ്റ്! -മാക്സ്, അവൻ വരുന്നു! ഇല്ല! 804 00:55:58,313 --> 00:55:59,689 ഹോളി, അത് എനിക്ക് തരൂ. 805 00:56:00,815 --> 00:56:02,359 മാക്സ്, വേഗം! 806 00:56:25,048 --> 00:56:26,174 പരമാവധി! 807 00:56:29,677 --> 00:56:31,846 അവസാനം, 808 00:56:33,139 --> 00:56:35,642 കുറുക്കൻ പിടിക്കപ്പെട്ടു. 809 00:56:36,643 --> 00:56:38,144 നിർത്തുക! 810 00:56:51,825 --> 00:56:52,742 പരമാവധി! 811 00:57:17,142 --> 00:57:18,393 ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 812 00:57:26,401 --> 00:57:27,277 മന്ത്രവാദി. 813 00:57:30,989 --> 00:57:32,907 പരമാവധി! സുഖമാണോ? 814 00:57:42,125 --> 00:57:43,751 -മാക്സ്! -മാക്സ്! 815 00:57:43,835 --> 00:57:44,961 നിങ്ങൾ എങ്കിൽ… 816 00:57:45,044 --> 00:57:48,006 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാം, നിനക്ക്... 817 00:57:48,089 --> 00:57:50,175 -...ആവശ്യമുണ്ട്... -...ഓടാൻ! 818 00:57:51,468 --> 00:57:55,680 ഓടുക! 819 00:58:18,119 --> 00:58:18,995 പുറത്തുപോകുക. 820 00:58:20,580 --> 00:58:21,748 പുറത്തുപോകുക! 821 00:58:22,957 --> 00:58:23,917 പുറത്തുപോകുക! 822 00:58:25,001 --> 00:58:26,461 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 823 00:58:26,544 --> 00:58:27,504 പുറത്തുപോകുക! 824 00:58:28,588 --> 00:58:30,215 പുറത്തുപോകുക! 825 00:58:34,719 --> 00:58:36,513 - ചെയ്യും, നിനക്ക് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ? -വരിക! 826 00:58:36,596 --> 00:58:37,430 ഞാൻ ഇവിടെ തന്നെയുണ്ട്. 827 00:58:37,514 --> 00:58:39,724 - വരൂ, വിൽ. - ക്രാങ്ക് ഇറ്റ്! ക്രാങ്ക് ചെയ്യുക! 828 00:59:06,376 --> 00:59:07,961 ചെയ്യും, ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് തിരികെ വരൂ. 829 00:59:08,044 --> 00:59:09,879 ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങുക, വിൽ. ഇഷ്ടം! 830 00:59:09,963 --> 00:59:11,881 ചെയ്യും, എന്നിലേക്ക് തിരികെ വരൂ! 831 00:59:11,965 --> 00:59:13,883 -മടങ്ങിവരിക! - ചെയ്യും! ഇഷ്ടം! 832 00:59:20,515 --> 00:59:21,516 അയ്യോ! 833 00:59:24,894 --> 00:59:26,771 ഈ ഉരുകിയ ഷിറ്റ് കൂടുതൽ. 834 00:59:41,995 --> 00:59:42,996 ജോനാഥൻ. 835 00:59:44,747 --> 00:59:45,790 നിങ്ങൾ ഇത് കാണുന്നുണ്ടോ? 836 00:59:47,917 --> 00:59:49,002 എന്താണ് കാണുക? 837 00:59:49,877 --> 00:59:50,878 എൻ്റെ വെളിച്ചം. 838 00:59:51,671 --> 00:59:52,672 കാണുക. 839 00:59:56,467 --> 00:59:57,677 ആരാ. 840 01:00:09,981 --> 01:00:11,316 അവിടെ എന്തോ ഉണ്ട്. 841 01:00:44,432 --> 01:00:45,767 ഇരുണ്ട മാന്ത്രികത. 842 01:00:49,020 --> 01:00:50,021 ദൈവമേ. 843 01:00:52,482 --> 01:00:54,442 ഡസ്റ്റിൻ, സ്റ്റീവ്, നിങ്ങൾ പകർത്തിയിട്ടുണ്ടോ? 844 01:00:54,525 --> 01:00:56,611 ഞങ്ങൾ ഷീൽഡ് ജനറേറ്റർ കണ്ടെത്തി. നിങ്ങൾ പകർത്തുമോ? 845 01:00:58,821 --> 01:01:00,782 ജോനാഥൻ, ഇത് ഡസ്റ്റിൻ ആണ്. നിങ്ങൾ പകർത്തുമോ? 846 01:01:00,865 --> 01:01:04,994 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല. ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ? ഞങ്ങൾ ഷീൽഡ് ജനറേറ്റർ കണ്ടെത്തി. 847 01:01:05,078 --> 01:01:07,664 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ, ശരി? ഒന്നും ചെയ്യരുത്. 848 01:01:07,747 --> 01:01:08,873 തൊടരുത്! 849 01:01:08,956 --> 01:01:10,208 ഒന്നും തൊടരുത്! 850 01:01:10,792 --> 01:01:11,793 ഷിറ്റ്! 851 01:01:17,090 --> 01:01:18,341 അവർ പരിധിക്ക് പുറത്താണ്. 852 01:01:20,468 --> 01:01:23,262 ശരി, അവർക്ക് ഷോ നഷ്‌ടമാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 853 01:01:37,235 --> 01:01:38,069 ജോനാഥൻ! 854 01:01:39,404 --> 01:01:41,572 നിങ്ങൾക്ക് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമെങ്കിൽ, എനിക്ക് തെറ്റിപ്പോയി! 855 01:01:41,656 --> 01:01:44,784 ഷീൽഡ് ജനറേറ്റർ, ഇത് ഒരു ഷീൽഡ് ജനറേറ്റർ അല്ല! 856 01:01:45,368 --> 01:01:48,121 ഇത് ഇരുണ്ട മാന്ത്രികതയല്ല! അത് മറ്റൊന്നാണ്! 857 01:01:48,204 --> 01:01:50,081 ജോനാഥൻ! നാൻസി! 858 01:01:53,334 --> 01:01:57,839 ജോനാഥൻ! നാൻസി! നശിപ്പിച്ചാൽ നിങ്ങൾ മരിക്കും! 859 01:01:57,922 --> 01:02:03,010 ഞങ്ങൾ മരിക്കും! ഹോളി മരിക്കും! എല്ലാവരും മരിക്കും! നിങ്ങൾ പകർത്തുമോ? 860 01:02:05,263 --> 01:02:06,389 ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 861 01:02:09,517 --> 01:02:10,518 ഇല്ല. 862 01:08:14,111 --> 01:08:17,280 ജോനാഥൻ! നാൻസി! ജോനാഥൻ! 863 01:08:18,156 --> 01:08:19,741 ജോനാഥൻ! നാൻസി! 864 01:08:21,118 --> 01:08:22,828 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 865 01:08:22,911 --> 01:08:26,081 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ! ഒന്നും തൊടരുത്! 866 01:08:39,928 --> 01:08:41,179 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടമായോ? 867 01:08:58,155 --> 01:09:00,115 - ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ ചെയ്യണം, ഓ... -അതെ. 868 01:09:44,117 --> 01:09:46,745 എന്തെങ്കിലും പറയുന്നതിന് മുമ്പ്, സമയം പുലർച്ചെ 5:00 ആണെന്ന് എനിക്കറിയാം, 869 01:09:46,828 --> 01:09:48,788 പക്ഷെ എനിക്ക് നിന്നെ വേണം എനിക്ക് ഒരു ടെലിമെട്രി ട്രാക്കർ നിർമ്മിക്കാൻ. 870 01:09:48,872 --> 01:09:50,665 എന്ത്? എറിക്ക, അത്-- 871 01:09:50,749 --> 01:09:52,751 രാവിലെ അഞ്ച്. അവൾ അത് കൊണ്ട് നയിച്ചു, സുഹൃത്തേ. 872 01:09:52,834 --> 01:09:55,003 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. നിങ്ങൾ ആരാണ്? 873 01:09:55,086 --> 01:09:57,130 -എൻ്റെ അമ്മാവൻ. -ബേബി സിറ്റർ. ശിശുപാലകൻ. 874 01:09:57,214 --> 01:09:58,507 ആരാണത്, സ്നൂകംസ്? 875 01:09:58,590 --> 01:10:02,427 കുഴപ്പമില്ല, പഞ്ചസാര കഷണം. കിടക്കയിലേക്ക് മടങ്ങുക. ഞാൻ ഒരു നിമിഷം മാത്രമായിരിക്കും. 876 01:10:02,511 --> 01:10:03,720 ശരി. 877 01:10:03,803 --> 01:10:05,055 ലൈബ്രേറിയൻ? 878 01:10:05,138 --> 01:10:07,224 നിങ്ങൾ ചാക്കിൽ വളരെ ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു, അവൾ നിന്നെ മടുത്തുവോ? 879 01:10:07,307 --> 01:10:13,563 ശരി, കേൾക്കൂ. നീയും നീ ആരായാലും, ഇത് വളരെ അനുചിതമാണ്. 880 01:10:13,647 --> 01:10:15,732 ഞാൻ നിന്നെ ക്ലാസ്സിൽ കാണും എറിക്ക. 881 01:10:16,858 --> 01:10:18,735 ഡസ്റ്റിൻ അപകടത്തിലാണ്. 882 01:10:19,402 --> 01:10:21,530 അപായം? എന്ത് അപകടമാണ്? 883 01:10:21,613 --> 01:10:23,240 ജീവിതം അല്ലെങ്കിൽ മരണം പോലെ. 884 01:10:23,323 --> 01:10:26,409 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്, സ്നൂകൂംസ്? നിങ്ങളുടെ പുസ്തകപ്പുഴുവുമായി നിങ്ങൾ കളിക്കുന്നത് തുടരും, 885 01:10:26,493 --> 01:10:29,454 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ട്രാക്കർ നിർമ്മിക്കും നിങ്ങളുടെ സ്റ്റാർ വിദ്യാർത്ഥിയെ രക്ഷിക്കണോ? 886 01:10:32,624 --> 01:10:33,625 ഹെൻഡേഴ്സൺ! 887 01:10:34,334 --> 01:10:35,669 ഡസ്റ്റിൻ! 888 01:10:35,752 --> 01:10:38,129 ഡസ്റ്റിൻ. ഹേയ്. എന്തായിരുന്നു അത്? 889 01:10:38,213 --> 01:10:40,382 അത് ഷീൽഡ് ജനറേറ്റർ ആയിരുന്നോ? അവർ അത് കണ്ടെത്തിയോ? 890 01:10:40,465 --> 01:10:41,716 എനിക്ക് തെറ്റുപറ്റി. 891 01:10:42,217 --> 01:10:43,677 ഞാൻ ഭയങ്കരനായിരുന്നു, 892 01:10:45,011 --> 01:10:46,429 വിനാശകരമായ തെറ്റ്. 893 01:10:46,513 --> 01:10:47,597 എന്ത്? 894 01:10:47,681 --> 01:10:49,724 നിങ്ങൾ പോയതിനുശേഷം, ഞാൻ ഒരു ജേണൽ കണ്ടെത്തി. 895 01:10:50,433 --> 01:10:52,018 ബ്രെന്നറുടെ ജേണൽ. 896 01:10:53,562 --> 01:10:56,773 ആ മതിൽ നശിപ്പിക്കാനുള്ള താക്കോൽ ഈ ലാബിൽ ഉണ്ട് 897 01:10:56,856 --> 01:10:59,442 എന്നാൽ അത് ഒരു ഷീൽഡ് ജനറേറ്റർ അല്ല. 898 01:10:59,526 --> 01:11:02,028 ഇത് ഇരുണ്ട മാന്ത്രികതയല്ല. വെക്ന അത് നേടിയില്ല. 899 01:11:05,448 --> 01:11:06,783 ശാസ്ത്രം ചെയ്തു. 900 01:11:08,201 --> 01:11:11,371 സൈദ്ധാന്തിക ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞർ അതിനെ വിളിക്കുന്നു വിദേശ ദ്രവ്യം. 901 01:11:11,871 --> 01:11:15,458 ഊർജ്ജത്തിൻ്റെ ഏക ഉറവിടം അത് ആ കൂറ്റൻ മതിൽ ഒരുമിച്ച് പിടിക്കുന്നു, 902 01:11:15,542 --> 01:11:17,961 നാൻസി അത് ഷൂട്ട് ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 903 01:11:29,139 --> 01:11:31,933 അതെങ്ങനെ മോശമാണ്? അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്, ഈ മതിലിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ. 904 01:11:32,017 --> 01:11:34,019 - നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നില്ല! - ഞാൻ കേൾക്കുന്നു. 905 01:11:34,102 --> 01:11:36,646 വെക്ന മതിൽ ഉണ്ടാക്കിയില്ല. അതിനാൽ അവൻ മറുവശത്തല്ല, 906 01:11:36,730 --> 01:11:39,691 അതായത് ഹോളിയും കാണാതായ കുട്ടികളും ഒന്നുമല്ല. ആരും ഇല്ല. 907 01:11:40,984 --> 01:11:43,028 പിന്നെ എന്താണ് നരകം ആ മതിലിൻ്റെ മറുവശത്ത്? 908 01:11:53,204 --> 01:11:54,497 എന്തുകൊണ്ട് അത് നിർത്തി? 909 01:12:01,171 --> 01:12:03,423 ഡസ്റ്റിൻ, മറുവശത്ത് എന്താണ് മതിലിൻ്റെ? 910 01:12:04,215 --> 01:12:05,050 മരണം. 911 01:12:08,345 --> 01:12:09,512 ആരാ. 912 01:12:15,226 --> 01:12:17,896 വരിക! വരൂ, നമുക്ക് പോകാം! 913 01:12:18,813 --> 01:12:20,190 വേഗം! വേഗം! വേഗം! 914 01:12:20,899 --> 01:12:22,025 നമുക്ക് പോകാം! നമുക്ക് പോകാം! 915 01:12:22,734 --> 01:12:23,860 ഇറങ്ങുക! ഇറങ്ങുക! 916 01:12:34,079 --> 01:12:35,789 ഈ സമയം മുഴുവൻ, 917 01:12:35,872 --> 01:12:39,042 ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ ഊഹിച്ചതെല്ലാം തലകീഴായി മാറിയതിനെക്കുറിച്ച് 918 01:12:39,876 --> 01:12:41,336 തെറ്റായി. 919 01:12:46,383 --> 01:12:47,926 ഗേറ്റ്! 920 01:12:48,009 --> 01:12:49,135 ഗേറ്റ്! 921 01:12:50,261 --> 01:12:52,055 എനിക്ക് ഒരു പാത വൃത്തിയാക്കാൻ കഴിയും! 922 01:12:52,138 --> 01:12:56,226 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല! നീ പുറകിൽ നിൽക്കൂ... എൻ്റെ പുറകിൽ നിൽക്കൂ! 923 01:12:56,309 --> 01:12:58,311 ഇല്ല! ദൈവമേ! 924 01:13:07,737 --> 01:13:08,738 ഇല്ല! 925 01:13:09,406 --> 01:13:10,448 ഇല്ല! ഇല്ല! 926 01:13:23,169 --> 01:13:25,797 ഈ സ്ഥലം, തലകീഴായി, 927 01:13:25,880 --> 01:13:29,384 അത് മറ്റൊരു മാനമല്ല. അത് മറ്റൊരു ലോകമല്ല. 928 01:13:29,467 --> 01:13:31,094 അതൊരു വേംഹോൾ ആണ്. 929 01:13:31,177 --> 01:13:32,178 ഒരു പാലം 930 01:13:33,054 --> 01:13:37,183 സമയത്തിൻ്റെയും സ്ഥലത്തിൻ്റെയും രണ്ട് പോയിൻ്റുകൾക്കിടയിൽ, നമ്മുടെ ലോകത്തിനും മറ്റൊന്നിനും ഇടയിൽ. 931 01:13:37,267 --> 01:13:38,852 പിന്നെ പാലം തകർന്നാലോ? 932 01:13:38,935 --> 01:13:40,770 അത് നമ്മളെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകും. 933 01:13:43,314 --> 01:13:44,441 ഞങ്ങളെല്ലാവരും. 934 01:15:44,435 --> 01:15:45,895 പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ! 935 01:15:50,859 --> 01:15:53,778 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? ഇത് ഓകെയാണ്. 936 01:15:54,571 --> 01:15:56,698 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ സുരക്ഷിതരാണ്. അവന് ഞങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല, ശരി? 937 01:15:56,781 --> 01:15:57,782 പരമാവധി… 938 01:16:07,250 --> 01:16:08,501 ഹോളി! 939 01:16:09,252 --> 01:16:10,253 വരിക. 940 01:16:14,215 --> 01:16:17,468 ഹോളി, പ്രിയേ. നിർത്തൂ, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അവളെ ഉപദ്രവിക്കും. 941 01:16:19,596 --> 01:16:23,808 മാക്സ് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം. 942 01:16:24,434 --> 01:16:28,646 പക്ഷേ അവൾ നിന്നെ ചതിച്ചു, ഹോളി. അവൾ നിങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ ദുഷിപ്പിച്ചു. 943 01:16:28,730 --> 01:16:30,607 അവൾ ഒരു നുണയനാണ്. 944 01:16:30,690 --> 01:16:33,026 ഇല്ല! അല്ല, നിങ്ങളാണ് നുണയൻ! 945 01:16:33,109 --> 01:16:35,403 ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു! നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്താണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു! 946 01:16:35,486 --> 01:16:38,698 നീ ഒരു രാക്ഷസനാണ്! വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ഒരു രാക്ഷസൻ! 947 01:16:38,781 --> 01:16:40,241 ഹോളി! 948 01:16:40,325 --> 01:16:43,912 നീ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ കൂടെ വന്നില്ലെങ്കിൽ മറ്റ് കുട്ടികളുമായി വീണ്ടും ചേരുക, 949 01:16:43,995 --> 01:16:46,664 മാക്‌സിനെ വേദനിപ്പിക്കുകയല്ലാതെ എനിക്ക് മറ്റ് മാർഗമില്ല. 950 01:16:50,418 --> 01:16:52,545 എനിക്ക് അവളെ കൊല്ലേണ്ടി വന്നേക്കാം. 951 01:16:52,629 --> 01:16:54,797 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് പാടില്ല? അല്ലേ? 952 01:16:55,548 --> 01:16:56,466 ഞാൻ ഇവിടെ തന്നെയുണ്ട്. 953 01:16:56,549 --> 01:16:58,301 ഓ, അത് ശരിയാണ്. 954 01:16:58,384 --> 01:17:02,680 ഒരു മണ്ടൻ ഗുഹയെ നിങ്ങൾ വളരെ ഭയപ്പെടുന്നു, ദൈവമേ ഭീരു! 955 01:17:03,348 --> 01:17:06,184 കാര്യങ്ങൾ മാറി, മാക്സ്. 956 01:17:07,226 --> 01:17:10,647 നിങ്ങളിലേക്ക് എത്താൻ ഇപ്പോൾ മറ്റ് വഴികളുണ്ട്. 957 01:17:11,230 --> 01:17:12,315 പിന്നെ ഹോളി? 958 01:17:13,358 --> 01:17:16,569 നിങ്ങളുടെ പുതിയ സുഹൃത്ത് കഷ്ടപ്പെടാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, 959 01:17:17,987 --> 01:17:19,572 അവൾ കഷ്ടപ്പെടും, 960 01:17:20,365 --> 01:17:23,576 ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്നിലേക്ക് മടങ്ങാം അവളുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ അവസാനിപ്പിക്കുക 961 01:17:24,410 --> 01:17:26,788 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പുതിയ സുഹൃത്ത് മരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും. 962 01:17:27,622 --> 01:17:29,374 അവളുടെ ജീവിതം നിങ്ങളുടെ കൈകളിലാണ്. 963 01:18:13,793 --> 01:18:18,339 ദയവായി ആരെങ്കിലും എന്നോട് വിശദീകരിക്കാമോ എന്താണ് അവിടെ സംഭവിച്ചത്? 964 01:18:18,423 --> 01:18:22,135 ഞങ്ങൾ കണങ്ങളെ കത്തിച്ചു. അവർ ടവറിന് മുകളിൽ പറക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. 965 01:18:22,218 --> 01:18:24,637 - അതായത്, നിങ്ങൾ അത് കണ്ടു, അല്ലേ? - നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ പ്രയാസമാണ്. 966 01:18:24,721 --> 01:18:27,015 അതിനാൽ വിൽ അൺപ്ലഗ് ചെയ്യണം കൂട് മനസ്സിൽ നിന്ന്. 967 01:18:27,098 --> 01:18:29,183 - സൈദ്ധാന്തികമായി. -എന്നാൽ എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഉണരാത്തത്? 968 01:18:29,267 --> 01:18:31,144 മാക്‌സ് ഹോളിയുടെ കൂടെയാണെങ്കിൽ അവൻ എങ്ങനെ കണ്ടു? 969 01:18:31,227 --> 01:18:34,022 ഇത് യഥാർത്ഥമാണോ? Vecna ​​വീണ്ടും ഞങ്ങളുമായി കലഹിക്കുകയാണോ? 970 01:18:34,105 --> 01:18:35,898 ഇത് ഒരു ദൈവവും അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല! 971 01:18:35,982 --> 01:18:40,486 ഡോക്ടർമാർ, അവർക്ക് ഒരിക്കലും മനസ്സിലായില്ല എന്തുകൊണ്ടാണ് മാക്സ് കോമയിലായത്, അല്ലേ? 972 01:18:40,570 --> 01:18:42,113 എന്ത്? ഇല്ല. എന്തുകൊണ്ട്? 973 01:18:44,240 --> 01:18:47,326 ശരി. ശരി, ശരി, ശരി, ശരി. 974 01:18:47,410 --> 01:18:51,122 അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഒരു നിമിഷം ഊഹിക്കാം വിൽ കണ്ടതെല്ലാം യഥാർത്ഥമാണെന്ന്. 975 01:18:51,205 --> 01:18:53,458 - അവൻ മാക്സിനെ കണ്ടു. അവൻ ഹോളിയെ കണ്ടു. - അതെ, പക്ഷേ എങ്ങനെ? 976 01:18:53,541 --> 01:18:56,586 ഞാൻ അതിലേക്ക് പോകുന്നു. നമുക്ക് അത് പറയാം, ഓ... 977 01:18:57,462 --> 01:18:58,713 ഇതാണ് വിൽ, 978 01:18:58,796 --> 01:19:02,216 ഇത് ഹോളിയാണ്. 979 01:19:02,300 --> 01:19:03,176 ഒപ്പം… 980 01:19:03,760 --> 01:19:07,013 ഓ, ഇത് തീർച്ചയായും മാക്സ് ആണ്. 981 01:19:07,972 --> 01:19:10,808 അവ മൂന്ന് വ്യത്യസ്ത സ്ഥലങ്ങളിലാണ്, സ്ക്വാക്ക്, ആശുപത്രി, 982 01:19:10,892 --> 01:19:13,144 കൂടാതെ ഇപ്പോൾ അജ്ഞാതമായ ചില സ്ഥലങ്ങളും അപ്സൈഡ് ഡൌണിൽ. ശരിയാണോ? 983 01:19:13,227 --> 01:19:14,437 - ശരിയാണ്. -അതെ. 984 01:19:14,520 --> 01:19:18,191 എന്നാൽ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യം അവർ പങ്കുവെക്കുന്നു പൊതുവായി. 985 01:19:18,274 --> 01:19:19,609 അവരെല്ലാം അബോധാവസ്ഥയിലാണ്. 986 01:19:22,111 --> 01:19:23,571 Vecna ​​നിങ്ങളെ പിടികൂടുമ്പോൾ എന്ത് സംഭവിക്കും? 987 01:19:24,238 --> 01:19:25,448 നിങ്ങൾ ഒരു മയക്കത്തിലേക്ക് പോകുക. 988 01:19:25,531 --> 01:19:27,617 ഏത് നോക്കും ഒരു കോമ പോലെ ഒരുപാട്. 989 01:19:27,700 --> 01:19:30,870 ഡോക്ടർമാർക്ക് ഇത്രയധികം അറിവില്ലായ്കയിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. മാക്സ് ഒരിക്കലും കോമയിൽ ആയിരുന്നില്ല. 990 01:19:30,953 --> 01:19:32,580 അവൾ മയക്കത്തിലായിരുന്നു. 991 01:19:33,164 --> 01:19:36,084 വിൽ പോലെ. ഹോളിയെ പോലെ തന്നെ. 992 01:19:36,667 --> 01:19:39,879 അത് എന്നെ അടിക്കുന്നു ഒരു വിറ്റ്‌നി ഹൂസ്റ്റൺ ഹൈ നോട്ട് പോലെ. 993 01:19:39,962 --> 01:19:41,547 അവരുടെ മനസ്സ് ആണെങ്കിൽ... 994 01:19:42,673 --> 01:19:44,092 എല്ലാവരും ഒരേ സ്ഥലത്താണോ? 995 01:19:45,176 --> 01:19:46,469 വെക്നയുടെ മനസ്സിൽ. 996 01:19:47,845 --> 01:19:48,930 തടവിലാക്കി. 997 01:19:49,972 --> 01:19:51,682 കുറഞ്ഞത്, അവർ ആയിരുന്നു. 998 01:19:51,766 --> 01:19:52,975 വിൽ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെങ്കിൽ, 999 01:19:53,059 --> 01:19:57,146 പിന്നെ മാക്സും ഹോളിയും ഇപ്പോൾ ജയിൽ ചാടുകയാണ്. 1000 01:19:57,230 --> 01:19:58,689 അവർ വിജയിച്ചാൽ, 1001 01:19:58,773 --> 01:20:02,151 അവർ അവരുടെ ഭൗതിക ശരീരത്തിലേക്ക് മടങ്ങും, 1002 01:20:02,944 --> 01:20:05,780 മാക്സ് ജീവിതത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുവരും. 1003 01:20:05,863 --> 01:20:08,658 അവർ ആയിരുന്നിരിക്കും വെക്നയുടെ മനസ്സിൽ, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ. 1004 01:20:08,741 --> 01:20:10,701 അവർ എല്ലാം അറിയും. വിൽ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്കറിയാം. 1005 01:20:10,785 --> 01:20:12,995 - കുട്ടികൾ എവിടെയാണ്. - അവൻ എന്താണ് പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നതെന്ന് അവർക്കറിയാം. 1006 01:20:13,079 --> 01:20:16,124 -അതാണ് അവസാന കളി. - ഗ്രഹത്തിൻ്റെ വിധി നന്നായി വിശ്രമിച്ചേക്കാം 1007 01:20:16,207 --> 01:20:19,794 കോമയായ നിങ്ങളുടെ കാമുകിയുടെ കൈകളിൽ നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞു സഹോദരിയും. 1008 01:20:19,877 --> 01:20:21,712 ഇത് ഒരു ഷോട്ട് കൂടി വിലമതിക്കുന്നു, അല്ലേ? 1009 01:20:21,796 --> 01:20:23,339 - നിങ്ങൾക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? - നിയമപരമായി അല്ല. 1010 01:20:23,422 --> 01:20:25,508 മതി. ജോയ്‌സിൻ്റെ കാർ എടുക്കുക. വലിച്ചിഴക്കരുത്. 1011 01:20:25,591 --> 01:20:27,093 മാക്സിലേക്ക് പോകുക. ഞാൻ വില്ലിനൊപ്പം നിൽക്കും. 1012 01:20:27,176 --> 01:20:28,177 ശരി. 1013 01:21:07,508 --> 01:21:09,552 ഈ സ്ഥലം ഓർമ്മയുണ്ടോ... 1014 01:21:11,053 --> 01:21:12,054 വില്യം? 1015 01:21:14,307 --> 01:21:16,517 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല... 1016 01:21:16,601 --> 01:21:20,229 -അത്... തിരികെ കൊണ്ടുവരുമോ... -ഇല്ല. 1017 01:21:24,775 --> 01:21:25,985 ഓർമ്മകൾ? 1018 01:21:27,111 --> 01:21:29,030 മാക്സ്, ഹോളി... 1019 01:21:30,531 --> 01:21:32,200 അവർ രക്ഷപ്പെട്ടു, അല്ലേ? 1020 01:21:33,618 --> 01:21:35,620 കാൽ നിങ്ങളുടെ വേഗത കുറച്ചോ? 1021 01:21:35,703 --> 01:21:38,789 നിങ്ങൾ മിടുക്കനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു, അല്ലേ? 1022 01:21:39,373 --> 01:21:44,712 എന്നാൽ ഓർക്കുക, ഞാനാണ്. 1023 01:21:45,296 --> 01:21:47,757 നിങ്ങളെ അകത്തേക്ക് ക്ഷണിച്ചവൻ. 1024 01:21:48,883 --> 01:21:51,677 നീ എൻ്റെ പാത്രമായിരുന്നു. 1025 01:21:52,637 --> 01:21:54,138 എൻ്റെ ചാരൻ. 1026 01:21:55,723 --> 01:21:57,475 എൻ്റെ നിർമ്മാതാവ്. 1027 01:21:58,768 --> 01:21:59,769 ബിൽഡർ? 1028 01:22:03,147 --> 01:22:06,609 തുരങ്കങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഉണ്ടായതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു വില്യം? 1029 01:22:09,278 --> 01:22:12,281 നിങ്ങൾ അവരെ പണിതു 1030 01:22:12,365 --> 01:22:16,953 ഓരോ രാത്രിയും നീ ഉറങ്ങി. 1031 01:22:23,376 --> 01:22:26,212 നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ വളരെയധികം ശക്തിയുണ്ട്. 1032 01:22:27,046 --> 01:22:29,757 എന്നാൽ തെറ്റ് ചെയ്യരുത്, കുട്ടി. 1033 01:22:30,841 --> 01:22:33,719 അവരാണ് എൻ്റെ ശക്തി, 1034 01:22:33,803 --> 01:22:38,015 അവർ മുമ്പത്തേക്കാൾ ശക്തരാണ്. 1035 01:22:42,353 --> 01:22:44,939 കൂടുതൽ ശക്തം. 1036 01:22:55,366 --> 01:22:57,660 ഇപ്പോൾ, ഒടുവിൽ, സമയമായി. 1037 01:22:58,786 --> 01:23:04,458 എൻ്റെ പാത്രങ്ങൾക്കുള്ള സമയം ഒരു പുതിയ ലോകത്തേക്ക് നമ്മെ നയിക്കാൻ. 1038 01:23:06,252 --> 01:23:07,795 ഒരു മെച്ചപ്പെട്ട ലോകം. 1039 01:23:08,713 --> 01:23:13,384 വളരെ മോശം നിങ്ങളുടെ ലോകം ഒരിക്കലും നിലനിൽക്കില്ല, 1040 01:23:13,467 --> 01:23:16,470 ഇപ്പോൾ മാക്സിന് നിങ്ങളുടെ പാത്രങ്ങളിലൊന്ന് ഉണ്ട്. 1041 01:23:17,054 --> 01:23:21,183 വഴികളുണ്ട് ഒരു കുറുക്കനെ അതിൻ്റെ ഗുഹയിൽ നിന്ന് പുകവലിക്കാൻ, വില്യം. 1042 01:23:21,267 --> 01:23:23,686 പിന്നെ നീ എന്നെ സഹായിക്കാൻ പോകുന്നു. 1043 01:23:23,769 --> 01:23:28,441 നീ എൻ്റെ ചാരനാകാൻ പോകുന്നു 1044 01:23:28,524 --> 01:23:32,486 അവസാനമായി ഒരിക്കൽ. 1045 01:23:32,570 --> 01:23:33,487 ഇല്ല. 1046 01:23:34,071 --> 01:23:34,947 ഒരിക്കലുമില്ല. 1047 01:23:45,666 --> 01:23:48,169 നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം എതിർക്കുന്നുവോ അത്രയും... 1048 01:23:49,587 --> 01:23:52,131 ഇത് കൂടുതൽ ദോഷം ചെയ്യും. 1049 01:24:19,158 --> 01:24:20,159 മണ്ടത്തരം. 1050 01:24:25,164 --> 01:24:26,499 -ഹേയ്! -നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 1051 01:24:26,582 --> 01:24:27,958 അവൻ ഇപ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ടോ എന്ന് നോക്കുന്നു. 1052 01:24:28,042 --> 01:24:29,251 - അവൻ അല്ല. -നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1053 01:24:29,335 --> 01:24:32,088 കാരണം അവനറിയാം ഞങ്ങളെ ഇവിടെ കയറ്റാൻ കഴിയില്ലെന്ന്. നമുക്ക് പോകാം. 1054 01:24:32,171 --> 01:24:35,424 കാര്യങ്ങൾ മാറിയെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, വേറെ വഴികളുണ്ടെന്ന്. 1055 01:24:35,508 --> 01:24:38,552 അതെ, അവൻ ആകെ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഇത് ഇപ്പോൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം. 1056 01:24:38,636 --> 01:24:43,307 അപ്പോൾ നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? വെറുതെ ഒന്നും ചെയ്യണ്ടേ? നമ്മുടെ വിധി അംഗീകരിക്കണോ? 1057 01:24:43,391 --> 01:24:44,767 ഇല്ല, ഞങ്ങൾ മണ്ടത്തരങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നില്ല. 1058 01:24:44,850 --> 01:24:47,103 നമ്മൾ ജീവനോടെ ഇരിക്കുകയേയുള്ളൂ ഞങ്ങൾ രക്ഷിക്കപ്പെടും വരെ. 1059 01:24:47,186 --> 01:24:49,188 -11 രക്ഷപ്പെടുത്തിയോ? -മ്മ്-ഹും. 1060 01:24:49,271 --> 01:24:50,648 അത് അവളായിരുന്നുവെന്ന് നിനക്കെങ്ങനെ അറിയാം? 1061 01:24:50,731 --> 01:24:53,025 നിങ്ങൾക്ക് മറ്റാരെയെങ്കിലും അറിയില്ലെങ്കിൽ മാനസിക ശക്തികളോടെ 1062 01:24:53,109 --> 01:24:55,569 ആർക്കാണ് കഴിയുക വെക്നയുടെ മനസ്സിലേക്ക് വിദൂരമായി നുഴഞ്ഞുകയറാൻ, 1063 01:24:55,653 --> 01:24:59,698 അവനോട് യുദ്ധം ചെയ്യുക, അവനിലൂടെ ആശയവിനിമയം നടത്തുക ഞങ്ങളോട് ഓടാൻ പറയണമെങ്കിൽ അത് എൽ ആയിരിക്കണം. 1064 01:24:59,782 --> 01:25:02,868 അതിനർത്ഥം ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് അവൾക്കറിയാം, അവൾ വന്ന് ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കും. 1065 01:25:02,952 --> 01:25:05,037 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് പേസിംഗ് നിർത്താമോ? 1066 01:25:05,121 --> 01:25:07,665 ഗൗരവമായി, നിങ്ങൾ ആരംഭിക്കുകയാണ് നിൻ്റെ സഹോദരനെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ. 1067 01:25:11,627 --> 01:25:12,670 നന്ദി. 1068 01:25:19,051 --> 01:25:21,345 എന്തായാലും ഹെൻറിക്ക് ഇവിടെ വരാൻ പറ്റാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്? 1069 01:25:21,429 --> 01:25:22,638 എനിക്കറിയില്ല. 1070 01:25:23,806 --> 01:25:26,142 നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലാതെ രണ്ട് വർഷം കഴിഞ്ഞു. 1071 01:25:27,393 --> 01:25:28,853 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സിദ്ധാന്തം ഉണ്ടായിരിക്കണം. 1072 01:25:32,189 --> 01:25:35,359 നമ്മൾ വെറുതെ കാത്തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നമുക്കും സംസാരിക്കാം. 1073 01:25:42,158 --> 01:25:43,534 - ഈ ജയിൽ... -കാമസോട്സ്. 1074 01:25:43,617 --> 01:25:45,661 കാമസോട്ട്സ്. തീർച്ചയായും. 1075 01:25:47,913 --> 01:25:50,624 ഇത് ഹെൻറിയുടെ ഓർമ്മകളിൽ നിന്നാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, അല്ലേ? 1076 01:25:51,208 --> 01:25:53,836 ഈ ഗുഹ ഉൾപ്പെടെ. 1077 01:25:53,919 --> 01:25:57,590 അതിനാൽ ഇത് ഇതുപോലെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, 1078 01:25:58,090 --> 01:26:00,301 എനിക്കറിയില്ല, എന്ത് കാരണത്താലും ഒരു ഓർമ്മ 1079 01:26:00,384 --> 01:26:02,720 ഹെൻറി അഭിമുഖീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1080 01:26:03,762 --> 01:26:05,139 ആഘാതകരമായ എന്തോ ഒന്ന്. 1081 01:26:06,807 --> 01:26:11,103 അല്ലാതെ ഇവിടെ ഒന്നുമില്ല അത് വിദൂരമായി പോലും ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്, അതിനാൽ… 1082 01:26:11,812 --> 01:26:13,022 അല്ലായിരിക്കാം. 1083 01:26:15,316 --> 01:26:16,901 എന്തായാലും എൻ്റെ സിദ്ധാന്തം അതാണ്. 1084 01:26:18,402 --> 01:26:19,403 ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 1085 01:26:21,864 --> 01:26:22,781 നന്ദി. 1086 01:26:23,365 --> 01:26:26,243 നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ശരിയാണെങ്കിൽ, 1087 01:26:27,828 --> 01:26:30,831 ഒരുപക്ഷേ ഈ ഓർമ്മയിലൂടെ നമുക്ക് രക്ഷപ്പെടാം. 1088 01:26:31,415 --> 01:26:32,750 -എന്ത്? - ശരി, അങ്ങനെ ... 1089 01:26:33,626 --> 01:26:36,879 എൻ്റെ വീട്, നിങ്ങളുടെ തട്ടിൽ അവയും വേദനാജനകമായ ഓർമ്മകൾ ആയിരുന്നു 1090 01:26:36,962 --> 01:26:38,839 അവർ ഞങ്ങളെ കാമസോട്ട്സിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് നയിച്ചു. 1091 01:26:38,923 --> 01:26:41,467 അങ്ങനെയെങ്കിൽ ഹെൻറിയുടെ ഓർമയ്ക്കും കഴിയും. 1092 01:26:41,550 --> 01:26:44,428 ഒന്നാമതായി, ഇവിടെ ഒന്നുമില്ല. ഞാൻ പറഞ്ഞത് പോലെ. 1093 01:26:44,512 --> 01:26:47,348 രണ്ടാമതായി, നമ്മുടെ ഓർമ്മകൾ കേവലം ആഘാതകരമായിരുന്നില്ല. 1094 01:26:47,431 --> 01:26:50,935 കൃത്യമായ നിമിഷത്തിൻ്റെ ഓർമ്മകളായിരുന്നു അവ ഹെൻറി നമ്മുടെ മനസ്സ് കവർന്നു എന്ന്. 1095 01:26:51,018 --> 01:26:53,103 പിന്നെ അവന് സ്വന്തം മനസ്സ് മോഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ? 1096 01:26:53,187 --> 01:26:56,607 -നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? - കാരണം അതിൽ അർത്ഥമില്ല. 1097 01:26:56,690 --> 01:26:58,943 ഈ സ്ഥലത്തെ എല്ലാം യുക്തിസഹമാണോ? 1098 01:27:01,111 --> 01:27:02,112 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, 1099 01:27:03,113 --> 01:27:04,740 ഒരുപക്ഷേ ഒരു പോലെ ഉണ്ട്… 1100 01:27:05,574 --> 01:27:08,369 ഒരു രഹസ്യ പാത അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും. 1101 01:27:08,452 --> 01:27:11,747 ശരി, അതെ, ഞാൻ പൂർണ്ണമായും മറന്നു രഹസ്യ ഭാഗത്തെക്കുറിച്ച്. 1102 01:27:15,626 --> 01:27:16,627 അവിടെ എന്ത് പറ്റി? 1103 01:27:16,710 --> 01:27:19,004 മണൽ. ധാരാളം മണൽ. 1104 01:27:19,672 --> 01:27:20,881 - നിങ്ങൾ അത് തിരഞ്ഞോ? -അതെ. 1105 01:27:20,965 --> 01:27:22,758 - എല്ലാം? - ഇത് കിലോമീറ്ററുകളോളം നീളുന്നു. 1106 01:27:23,342 --> 01:27:24,343 അതിനാൽ, ഇല്ല. 1107 01:27:27,263 --> 01:27:28,847 നിങ്ങൾ അവിടെ പുറത്തേക്ക് പോകുന്നില്ല. 1108 01:27:28,931 --> 01:27:32,726 ഹോളി, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ പതിനൊന്നിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു, കഥയുടെ അവസാനം. 1109 01:27:32,810 --> 01:27:34,144 ഹെൻറി മിണ്ടുകയായിരുന്നെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല 1110 01:27:34,228 --> 01:27:36,313 അവൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ നിങ്ങളിലേക്ക് എത്താൻ മറ്റൊരു വഴിയുണ്ട്. 1111 01:27:36,397 --> 01:27:39,525 നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് ഒരു വഴി കണ്ടെത്തണം അത് സംഭവിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. 1112 01:27:40,317 --> 01:27:41,235 നീ വരുന്നോ? 1113 01:27:41,819 --> 01:27:44,572 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ അനുവദിക്കുമോ ഒരു കുട്ടി മേൽനോട്ടമില്ലാതെ മരുഭൂമിയിലേക്ക് പോകുമോ? 1114 01:27:46,073 --> 01:27:47,157 ഞാൻ അത് തിരിച്ചെടുക്കുന്നു. 1115 01:27:47,241 --> 01:27:50,703 നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നില്ല. നീ നിൻ്റെ സഹോദരനാണ്! 1116 01:28:04,633 --> 01:28:05,634 ജോയ്സ്? 1117 01:28:07,052 --> 01:28:08,387 ആരെങ്കിലും ശവസംസ്കാര വീട്ടിലേക്ക് വിളിച്ചോ? 1118 01:28:19,857 --> 01:28:21,108 മൈക്ക്. 1119 01:28:24,612 --> 01:28:25,654 എൽ! 1120 01:28:25,738 --> 01:28:26,947 ഓ, മൈക്ക്... 1121 01:28:34,246 --> 01:28:35,456 ഞാനിപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്. 1122 01:28:36,373 --> 01:28:37,708 നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 1123 01:28:37,791 --> 01:28:38,959 എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 1124 01:28:40,044 --> 01:28:41,462 ഇതാണ് കാളി, 1125 01:28:42,046 --> 01:28:43,255 എൻ്റെ സഹോദരി. 1126 01:28:43,339 --> 01:28:45,007 ഇത് പ്രശസ്തമായ മൈക്ക് ആയിരിക്കണം. 1127 01:28:46,133 --> 01:28:48,052 എനിക്കില്ല... എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 1128 01:28:48,135 --> 01:28:51,555 അതൊരു നീണ്ട കഥയാണ്. ഒരു പ്രാവശ്യം പറഞ്ഞാൽ മതിയാകും. 1129 01:28:52,556 --> 01:28:54,516 ഞങ്ങളുടെ ആശംസാ പാർട്ടിയുടെ ബാക്കി എവിടെയാണ്? 1130 01:28:59,063 --> 01:29:00,481 അവൻ ഇവിടെ ഉള്ളതേയുള്ളൂ. 1131 01:29:07,863 --> 01:29:09,198 ഓ, യേശു. 1132 01:29:10,074 --> 01:29:11,492 എത്ര കാലമായി അവൻ ഇങ്ങനെയാണ്? 1133 01:29:11,575 --> 01:29:12,660 ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾ. 1134 01:29:13,952 --> 01:29:16,413 നിങ്ങൾക്ക് അവനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1135 01:29:22,419 --> 01:29:25,005 എത്ര നേരം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും സൂചനയുണ്ട് തകരാൻ ഒരു വേംഹോൾ ആവശ്യമാണോ? 1136 01:29:25,089 --> 01:29:26,090 പത്ത് മിനിറ്റ്, ഒരുപക്ഷേ 20? 1137 01:29:26,173 --> 01:29:28,258 അത് തൽക്ഷണം ആകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. ഇല്ലെന്ന് വ്യക്തം. 1138 01:29:28,342 --> 01:29:30,469 - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നിരാശരായി തോന്നുന്നത്? - ഞാൻ നിരാശനല്ല. 1139 01:29:30,552 --> 01:29:32,304 - നിങ്ങൾ നിരാശനായി തോന്നുന്നു. -ഞാൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്. 1140 01:29:32,388 --> 01:29:34,682 ഞാൻ കാണുന്നിടത്തോളം, രണ്ട് സാധ്യതകൾ ഉണ്ട്. 1141 01:29:34,765 --> 01:29:37,393 ഒന്നുകിൽ ഇതാണ് പരലോകം, നിങ്ങളും ഞാനും ആത്മാക്കളാണ്. 1142 01:29:37,476 --> 01:29:38,519 - ഇത് സാധ്യതയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. -ഓ. 1143 01:29:38,602 --> 01:29:42,815 അല്ലെങ്കിൽ നാൻസി പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിച്ചില്ല വിദേശ ദ്രവ്യം. 1144 01:29:42,898 --> 01:29:46,193 കാരണം അവൾ ചെയ്താൽ മതിലുകൾ വേംഹോൾ തകർന്നു വീഴുമായിരുന്നു. 1145 01:29:46,276 --> 01:29:48,320 പിന്നെ നമ്മളെ വലിച്ചു കുടിക്കുമായിരുന്നു വിസ്മൃതിയിലേക്ക്. 1146 01:29:48,404 --> 01:29:50,447 ശരി, എന്ത് നമ്മൾ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുകയാണോ? 1147 01:29:50,531 --> 01:29:51,573 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 1148 01:29:51,657 --> 01:29:54,326 എനിക്ക് ഒരു മോശം സിഗ്നൽ ലഭിക്കുമോ എന്നറിയാൻ നാൻസിയെ കണ്ടെത്താൻ. 1149 01:29:54,410 --> 01:29:56,161 -സ്റ്റീവ്, കാത്തിരിക്കൂ. -നമുക്ക് പോകാം, ഹെൻഡേഴ്സൺ. 1150 01:29:56,245 --> 01:29:57,538 - കാത്തിരിക്കുക! -നമുക്ക് പോകാം. 1151 01:29:58,372 --> 01:30:00,874 സ്റ്റീവ്, ഇവിടെ സുരക്ഷിതമാണോ എന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല. 1152 01:30:00,958 --> 01:30:02,751 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു വിദേശ ദ്രവ്യം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടില്ല. 1153 01:30:02,835 --> 01:30:04,795 ഇല്ല, ഞാൻ പറഞ്ഞു അതു പൂർണമായി നശിച്ചില്ല. 1154 01:30:04,878 --> 01:30:07,047 എന്നാൽ അത് വളരെ വ്യക്തമായി അസ്വസ്ഥമായിരുന്നു. 1155 01:30:07,131 --> 01:30:11,301 ഇത് എന്ത് ഫലമുണ്ടാക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല ദ്രവ്യം, സ്ഥല-സമയം, ഗുരുത്വാകർഷണം. 1156 01:30:11,385 --> 01:30:13,137 ഈ കെട്ടിടം മുഴുവൻ വളരെ നല്ലതായിരിക്കാം 1157 01:30:13,220 --> 01:30:15,848 വളരെ അസ്ഥിരമായ, ഭൗതികശാസ്ത്രത്തെ വെല്ലുവിളിക്കുന്ന മരണക്കെണി. 1158 01:30:15,931 --> 01:30:17,558 ഇത് എനിക്ക് വളരെ സ്ഥിരതയുള്ളതായി തോന്നുന്നു. 1159 01:30:17,641 --> 01:30:20,352 നാൻസി, നീ കോപ്പിയടിച്ചോ? ജോനാഥൻ, നീ അവിടെയുണ്ടോ? 1160 01:30:21,353 --> 01:30:22,229 ഹലോ? 1161 01:30:25,941 --> 01:30:27,818 ദൈവമാതാവ്. 1162 01:30:35,951 --> 01:30:38,162 അവർ അവിടെ ഇല്ലെന്ന് ദയവായി എന്നോട് പറയൂ. 1163 01:31:02,436 --> 01:31:05,272 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഇല്ല! നാൻസി! 1164 01:31:08,567 --> 01:31:10,986 നാൻസി! ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. 1165 01:31:11,069 --> 01:31:12,029 നാൻസി! 1166 01:31:12,112 --> 01:31:14,198 വരിക. നാൻസി. 1167 01:31:14,281 --> 01:31:16,200 വരിക. വരിക. 1168 01:31:16,283 --> 01:31:18,994 -നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? ശരി. -അതെ. ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു. 1169 01:31:19,870 --> 01:31:20,871 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1170 01:31:21,747 --> 01:31:23,290 എനിക്കറിയില്ല. എനിക്കറിയില്ല. 1171 01:31:25,083 --> 01:31:26,460 ഞങ്ങൾ വീണു എന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 1172 01:31:26,543 --> 01:31:28,587 മാത്രമല്ല വ്യക്തമായി നശിപ്പിച്ചിട്ടില്ല. 1173 01:31:28,670 --> 01:31:30,172 വെറുതെ ദേഷ്യപ്പെട്ടു. 1174 01:31:32,424 --> 01:31:33,842 വരിക. നമുക്ക് പോകാം. 1175 01:31:36,470 --> 01:31:38,263 നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാം. 1176 01:31:40,891 --> 01:31:42,976 - വാതിൽ എവിടെയാണ്? - ഷിറ്റ്, ഷിറ്റ്. 1177 01:31:43,644 --> 01:31:45,729 അത് അവിടെയുണ്ട്. വരിക. 1178 01:31:49,733 --> 01:31:50,692 ഷിറ്റ്! 1179 01:31:53,570 --> 01:31:57,115 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല! ഷിറ്റ്! ഷിറ്റ്! ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല! 1180 01:32:00,035 --> 01:32:01,537 ദൈവമേ. 1181 01:32:02,955 --> 01:32:04,248 വരിക! 1182 01:32:25,394 --> 01:32:28,897 നാൻസി, അവൾ പോയില്ല പള്ളിയിൽ ഒരു കുറിപ്പോ മറ്റോ? 1183 01:32:28,981 --> 01:32:31,567 ഇല്ല. ഇല്ല, ഒന്നുമില്ല. 1184 01:32:32,067 --> 01:32:35,028 അതിനർത്ഥം അവർ ഒന്നുകിൽ എന്നാണ് ഒരു കൂട്ടം അശ്രദ്ധമായ കുത്തുകൾ, 1185 01:32:35,612 --> 01:32:37,489 അല്ലെങ്കിൽ അവരെ സൈന്യം പിടികൂടി. 1186 01:32:37,573 --> 01:32:41,201 നിങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ ശാന്തമാക്കാൻ, ഞാൻ ഭാരപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു അശ്രദ്ധമായ പ്രിക് തിയറിയിൽ ചായുന്നു. 1187 01:32:41,285 --> 01:32:44,872 കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയ മാംസമതിൽ, നീ വിചാരിക്കുന്നില്ല... 1188 01:32:44,955 --> 01:32:47,666 അവർ അതിൽ അകപ്പെട്ടു ഭീമൻ വാക്വം ക്ലീനർ? ഇല്ല, ഞാനില്ല. 1189 01:32:48,750 --> 01:32:51,920 പക്ഷെ എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല മൈക്ക്. ഞാനും നിങ്ങളെ പോലെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്. 1190 01:32:52,629 --> 01:32:57,843 ഇത് മുഴുവൻ, മാക്സ്, ഹോളി, ഈ മതിൽ, എല്ലാം എങ്ങനെയെങ്കിലും ബന്ധിപ്പിക്കണം, 1191 01:32:57,926 --> 01:32:58,969 പക്ഷെ എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്ക് കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 1192 01:32:59,052 --> 01:33:02,180 അത് പോലെയാണ് പസിലിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 1193 01:33:02,264 --> 01:33:03,140 ഒരു വലിയ കഷണം. 1194 01:33:03,223 --> 01:33:06,852 കഷണങ്ങൾ വെക്നയുടെ മനസ്സിലാണ്, ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ഒടുവിൽ പ്രവേശിക്കാൻ ഒരു വഴിയുണ്ട്. 1195 01:33:06,935 --> 01:33:09,021 അല്ലാതെ ജെയ്ൻ ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. 1196 01:33:09,855 --> 01:33:12,900 ഓ, കുട്ടി! അതാ വരുന്നു പോളിയണ്ണ എല്ലാവരുടെയും ദിവസം പ്രകാശമാനമാക്കാൻ. 1197 01:33:12,983 --> 01:33:14,484 അവൾ അവിടെ ബുദ്ധിമുട്ടുകയാണ്. 1198 01:33:14,568 --> 01:33:16,695 ഓ, അതെ? ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അവൾക്ക് കുറച്ച് സമയം നൽകണം. 1199 01:33:16,778 --> 01:33:18,864 അവൾ കൂടുതൽ ദുർബലയാകുകയാണ്, ശക്തമല്ല. 1200 01:33:18,947 --> 01:33:22,409 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എലിൽ വിദഗ്ദ്ധനാണ്, അല്ലേ? 1201 01:33:22,492 --> 01:33:24,369 നിങ്ങൾ അവളെ എന്തിന് അറിയുന്നു, ഒന്നര ദിവസം? 1202 01:33:24,453 --> 01:33:26,580 യഥാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങളേക്കാൾ ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്. 1203 01:33:26,663 --> 01:33:30,375 ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് വളർന്നു, അവളുടെ പേര് ജെയിൻ. 1204 01:33:30,459 --> 01:33:32,419 - ജെയ്ൻ ഹോപ്പർ. - സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 1205 01:33:32,502 --> 01:33:35,714 സഹായിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. ശരി, ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് നന്ദിയില്ലായിരുന്നു. 1206 01:33:35,797 --> 01:33:37,507 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കരുതി ഈ പോരാട്ടം അർത്ഥശൂന്യമായിരുന്നു. 1207 01:33:37,591 --> 01:33:39,343 ഇതെല്ലാം അർത്ഥശൂന്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞോ? 1208 01:33:39,426 --> 01:33:40,719 ഞാൻ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടില്ല. 1209 01:33:40,802 --> 01:33:43,764 ശരിക്കും? അതെനിക്ക് ശല്യം പോലെ തോന്നി നിങ്ങൾ ചെയ്തതുപോലെ. 1210 01:33:43,847 --> 01:33:46,642 എലിനൊപ്പം ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ട് സെക്കൻഡ് തനിച്ചാക്കുന്നു, നീ അവളുടെ തലയിൽ കീറിക്കളയുന്നു. 1211 01:33:46,725 --> 01:33:49,895 വില്ലിനെ കണ്ടെത്തുന്നതിൽ അവൾക്ക് പ്രശ്‌നമുണ്ടാകാം കാരണം നിങ്ങൾ അവളെ ട്രാക്കിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി. 1212 01:33:49,978 --> 01:33:52,856 ഞാൻ അവളെ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ അവൾ ട്രാക്ക് തെറ്റായിരുന്നു നിങ്ങൾ കാരണം. 1213 01:33:52,940 --> 01:33:54,274 നിങ്ങളുടെ നുണകൾ കാരണം. 1214 01:33:54,358 --> 01:33:55,776 ഞാൻ ചെയ്തതെല്ലാം… 1215 01:33:55,859 --> 01:33:58,904 … അവളെ സംരക്ഷിക്കാനാണ്. അത് സ്വയം പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കുക, 1216 01:33:58,987 --> 01:34:02,199 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവളെ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവൾക്ക് സത്യം അറിയണം 1217 01:34:02,282 --> 01:34:05,243 അവൾ തയ്യാറായിരിക്കണം അവൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ 1218 01:34:05,327 --> 01:34:07,037 ഇതിൻ്റെ മറുവശത്ത്. 1219 01:34:07,537 --> 01:34:10,749 ഹെൻറിയെ കൊല്ലുന്നത് കൊണ്ട് ഇത് അവസാനിക്കില്ല. 1220 01:34:10,832 --> 01:34:11,792 എന്താണ് അതിനർത്ഥം? 1221 01:34:11,875 --> 01:34:16,630 അതിൻ്റെ അർത്ഥം ഒന്നുമില്ല. അവൾ ഒരു കുട്ടിയാണ്. അവൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് ഒരു പിടിയുമില്ല. 1222 01:34:16,713 --> 01:34:18,507 അവൾ ഒരു കൂട്ടം അസംബന്ധങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നു. 1223 01:34:18,590 --> 01:34:20,550 ഞാനല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1224 01:34:21,760 --> 01:34:26,098 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ജെയിനിനോട് കള്ളം പറയുന്നതുപോലെ, നീയും സ്വയം കള്ളം പറയുന്നു. 1225 01:34:28,517 --> 01:34:31,144 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുള്ളതെന്ന് നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു? 1226 01:34:32,896 --> 01:34:37,859 ഉറപ്പാക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് ഇനിയൊരിക്കലും ഇങ്ങനെ സംഭവിക്കില്ലെന്ന്. 1227 01:34:44,449 --> 01:34:45,283 എൽ. 1228 01:34:49,705 --> 01:34:50,706 എൽ! 1229 01:34:51,415 --> 01:34:53,083 ഹേയ്, എല്ലാം ശരിയാണോ? 1230 01:34:54,376 --> 01:34:57,087 എനിക്ക് അവനെ സമീപിക്കാൻ കഴിയില്ല. അവൻ വഴുതിപ്പോകുന്നു. 1231 01:34:57,170 --> 01:34:59,172 ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് അവിടെ ധാരാളം ഭക്ഷണമുണ്ട്, 1232 01:34:59,256 --> 01:35:02,342 അതിനാൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കുക, വിശ്രമിക്കുക, ബാറ്ററി റീചാർജ് ചെയ്യുക, ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ശ്രമിക്കും. 1233 01:35:02,426 --> 01:35:03,427 അല്ലെങ്കിൽ… 1234 01:35:04,344 --> 01:35:05,804 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സിഗ്നൽ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു. 1235 01:35:06,388 --> 01:35:08,181 - ടാങ്ക്. -അതെ. ഇത് സജ്ജീകരിക്കാൻ കുറച്ച് സമയമെടുക്കും. 1236 01:35:08,265 --> 01:35:10,142 പക്ഷേ നിങ്ങൾ ചെയ്യണം എന്തായാലും നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററി റീചാർജ് ചെയ്യുക. 1237 01:35:10,225 --> 01:35:13,937 കൂടാതെ, അത് നിർമ്മിക്കുന്നത് ഒരു വേദനയായിരുന്നു, അതുകൊണ്ട് അതിൽ നിന്ന് കുറച്ച് പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1238 01:35:21,778 --> 01:35:24,573 -ഡോറിസ്, ഞാൻ പിന്നീട് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു. - വൈകാരിക പിന്തുണയ്‌ക്കായി ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 1239 01:35:24,656 --> 01:35:26,658 മിസ് ബക്ക്ലി! മിസ് ബക്ക്ലി! 1240 01:35:26,742 --> 01:35:28,952 ഓ! എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? 1241 01:35:31,496 --> 01:35:32,622 ഹേയ്. 1242 01:35:32,706 --> 01:35:34,332 - നമുക്ക് സംസാരിക്കണം. -അതെ. 1243 01:35:34,416 --> 01:35:36,460 - കാത്തിരിക്കൂ, റോബിൻ! -എനിക്ക് ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യണം. പോകൂ! 1244 01:35:36,543 --> 01:35:37,544 പദ്ധതിയുടെ കാര്യമോ? 1245 01:35:37,627 --> 01:35:38,795 വിക്കി. 1246 01:35:40,422 --> 01:35:43,175 കേൾക്കൂ, നിനക്ക് ദേഷ്യമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. നിങ്ങൾക്ക് ആകാനുള്ള എല്ലാ അവകാശവുമുണ്ട്. 1247 01:35:43,258 --> 01:35:45,052 - അവർ നിങ്ങളെ അന്വേഷിക്കുന്നു. - ആരാണ് എന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നത്? 1248 01:35:45,135 --> 01:35:47,054 -സുരക്ഷ. എംപിമാർ. -എന്തുകൊണ്ട്? 1249 01:35:47,137 --> 01:35:49,514 - നിനക്ക് ഊമയായി കളിക്കണോ? - നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1250 01:35:49,598 --> 01:35:51,224 ശരി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സൂചന നൽകട്ടെ. 1251 01:35:51,308 --> 01:35:53,769 നിങ്ങൾ, മിസ്റ്റർ ബെയ്‌ലിയുടെ മുറി, ബെൻസോസ്. 1252 01:35:54,478 --> 01:35:55,896 ശരി, ഇത് ഇപ്പോഴും മണി മുഴങ്ങുന്നുണ്ടോ? 1253 01:35:55,979 --> 01:36:00,859 റോബിൻ, നീ എന്നോട് പറഞ്ഞു തുടങ്ങണം നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്. 1254 01:36:06,406 --> 01:36:09,367 ശരി, മാക്സ്, വീട്ടിലേക്ക് വരാൻ സമയമായി. 1255 01:36:24,716 --> 01:36:26,676 ഞങ്ങൾ ഇത്രയും കാലം മതിയായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1256 01:36:26,760 --> 01:36:28,804 ഞങ്ങൾ ഈ സ്ഥലത്തിൻ്റെ ഒരിഞ്ച് തിരഞ്ഞു. 1257 01:36:28,887 --> 01:36:30,806 അവസാനം, നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ കാര്യം മനസ്സിലായി. 1258 01:36:30,889 --> 01:36:33,934 ഞാൻ ചെലവഴിച്ചു, എത്ര നേരം എന്നറിയില്ല ഇവിടെ തിരയുന്നു, പക്ഷേ വളരെ നീണ്ടതാണ്. 1259 01:36:34,017 --> 01:36:37,020 നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് കണ്ടെത്തുകയില്ല എനിക്ക് ഇല്ലാത്ത എന്തെങ്കിലും, ശരി? 1260 01:36:37,104 --> 01:36:39,940 എൻ്റെ ചേട്ടൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ എറിക് അങ്കിളിനെക്കുറിച്ച്? 1261 01:36:40,023 --> 01:36:41,191 എറിക് അങ്കിൾ? 1262 01:36:41,274 --> 01:36:43,777 അവൻ ഒരു മെറ്റൽ ഡിറ്റക്ടറാണ്. അത് എന്താണെന്ന് അറിയാമോ? 1263 01:36:43,860 --> 01:36:45,153 അവൻ ലോഹത്തിനായി തിരയുന്നു. 1264 01:36:45,237 --> 01:36:46,988 അതെ, അവൻ്റെ മെറ്റൽ ഡിറ്റക്ടർ ഉപയോഗിച്ച്. 1265 01:36:47,072 --> 01:36:50,659 വളരെ പഴയ നിധികളും മറ്റും തിരയുന്നു മരിച്ചവരെ മണ്ണിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു എന്ന്. 1266 01:36:50,742 --> 01:36:53,870 എന്തായാലും, തിരയാനുള്ള അവൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ഥലമാണ് ഇന്ത്യാന ബീച്ച് അമ്യൂസ്മെൻ്റ് പാർക്ക്. 1267 01:36:53,954 --> 01:36:56,039 അതായത്, അവൻ അവിടെ വർഷങ്ങളോളം തിരഞ്ഞു. 1268 01:36:56,123 --> 01:36:58,458 എന്നാൽ അവൻ കണ്ടെത്തിയതെല്ലാം വിലകുറഞ്ഞ ട്രിങ്കറ്റുകളുടെ ഒരു കൂട്ടമായിരുന്നു. 1269 01:36:58,542 --> 01:37:02,045 അങ്ങനെയിരിക്കെ ഒരു ദിവസം അയാൾ പത്രം തുറന്നു ഒപ്പം ബൂം, മുൻ പേജ്, 1270 01:37:02,129 --> 01:37:04,256 ചില ക്രമരഹിത വിനോദസഞ്ചാരികൾ ഒരു ടിൻ ക്യാൻ കണ്ടെത്തി 1271 01:37:04,339 --> 01:37:07,425 നിറയെ സ്വർണ്ണ, വെള്ളി നാണയങ്ങൾ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഡോളർ വിലമതിക്കുന്നു. 1272 01:37:07,509 --> 01:37:10,720 ശരി, അതിനാൽ ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഞാൻ എറിക് അങ്കിൾ ആണ്... 1273 01:37:10,804 --> 01:37:12,097 പിന്നെ ഞാൻ ടൂറിസ്റ്റാണ്. 1274 01:37:22,482 --> 01:37:23,692 അത്ര മണ്ടത്തരം. 1275 01:37:40,917 --> 01:37:42,335 "എം" സ്ഥാനം അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു. 1276 01:37:47,090 --> 01:37:48,675 -നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? -എനിക്കൊരു ആശയമുണ്ട്. 1277 01:37:48,758 --> 01:37:50,677 - എന്ത് ആശയം? -നമ്മൾ അടുത്തെത്തുമ്പോൾ ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. 1278 01:37:50,760 --> 01:37:53,263 -ഹോളി! - നിങ്ങൾ തിരികെ പോകണമെന്ന് പറഞ്ഞു. 1279 01:37:53,346 --> 01:37:54,973 ശരി, ഞങ്ങൾ തിരികെ പോകുന്നു. 1280 01:37:57,392 --> 01:38:00,687 സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കാമെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ വരുന്നു. ഞാൻ ആവർത്തിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ വരുന്നു. 1281 01:38:00,770 --> 01:38:03,690 സ്റ്റീവ്, പതുക്കെ! നമ്മൾ എത്ര ഉയരത്തിൽ പോകുന്നു, അത് കൂടുതൽ അപകടകരമാണ്. 1282 01:38:03,773 --> 01:38:05,442 വേഗത്തിലാക്കാൻ കൂടുതൽ കാരണം. 1283 01:38:05,525 --> 01:38:07,652 നമ്മൾ മരിച്ചാൽ അവരെക്കൊണ്ട് പ്രയോജനമില്ല. സ്റ്റീവ്! 1284 01:38:16,828 --> 01:38:18,121 ഞാൻ പറഞ്ഞ പോലെ… 1285 01:38:23,710 --> 01:38:24,711 വരൂ! 1286 01:38:24,794 --> 01:38:26,254 ശപിക്കുക! 1287 01:38:33,637 --> 01:38:35,055 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 1288 01:38:35,138 --> 01:38:38,391 കുറച്ച് നിലകൾ താഴേക്ക്, അത് ഒന്നായി കാണപ്പെട്ടു ആ പട്ടാളക്കാർ ആ വാതിൽ മുറിച്ചുകടന്നു. 1289 01:38:45,357 --> 01:38:46,650 കാണുക. 1290 01:38:51,238 --> 01:38:52,614 ഷിറ്റ്! തിരികെ വരൂ! 1291 01:38:55,700 --> 01:38:57,369 ഷിറ്റ്! ഷിറ്റ്! 1292 01:38:57,452 --> 01:38:58,620 ദൈവമേ! 1293 01:39:05,335 --> 01:39:06,336 വിശുദ്ധി! 1294 01:39:08,964 --> 01:39:11,466 മേശ! മേശയിലേക്ക് വരൂ! 1295 01:39:21,851 --> 01:39:22,936 ഇനി എന്ത്? 1296 01:39:29,401 --> 01:39:31,444 സഹായം! സഹായം! 1297 01:39:31,528 --> 01:39:33,822 -സഹായം! സഹായം! -സ്റ്റീവ്! 1298 01:39:33,905 --> 01:39:37,033 -സഹായം! സഹായം! -ഹേയ്! സഹായം! 1299 01:39:37,117 --> 01:39:40,245 -സഹായം! സഹായം! സഹായം! -സഹായം! സഹായം! സഹായം! 1300 01:40:15,405 --> 01:40:16,448 ഇവിടെ ഏകദേശം തയ്യാറാണ്. 1301 01:40:20,535 --> 01:40:21,870 എൽ ഇത് ശരിയാക്കും. 1302 01:40:22,996 --> 01:40:24,205 അവൾ അത് ശരിയാക്കും. 1303 01:40:28,543 --> 01:40:30,628 അതെൻ്റെ ആശയമായിരുന്നു, ഹോപ്പ്. 1304 01:40:31,963 --> 01:40:32,839 ഇതായിരുന്നു… 1305 01:40:33,423 --> 01:40:35,967 അവൻ അവിടെ പോകണം എന്നുള്ള എൻ്റെ ആശയം. 1306 01:40:36,551 --> 01:40:39,012 എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ വെറുതെ കരുതിയിരിക്കാം, 1307 01:40:39,095 --> 01:40:43,516 സംഭവിച്ചതെല്ലാം കഴിഞ്ഞ്, അവൻ ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കണ്ടതിന് ശേഷം, അത്… 1308 01:40:44,309 --> 01:40:46,644 ഇക്കാലമത്രയും ഞാൻ ചിന്തിച്ചു തുടങ്ങി 1309 01:40:46,728 --> 01:40:50,065 ഞാൻ കഠിനമായി ശ്രമിച്ചു എന്ന് അവനെ സംരക്ഷിക്കാൻ, 1310 01:40:50,148 --> 01:40:52,650 ഞാൻ അവനെ ശരിക്കും തടഞ്ഞുനിർത്തി 1311 01:40:54,402 --> 01:40:56,112 അവൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാതെ, 1312 01:40:56,863 --> 01:40:58,573 അവനെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 1313 01:40:58,656 --> 01:41:00,075 അതിനാൽ ഞാൻ വെറുതെയാണെങ്കിൽ ... 1314 01:41:01,201 --> 01:41:04,829 എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ വിശ്വസിച്ച് വിട്ടയച്ചാൽ, 1315 01:41:04,913 --> 01:41:08,291 അത്, എനിക്കറിയില്ല, എങ്ങനെയെങ്കിലും ഇതെല്ലാം പ്രവർത്തിക്കും. ഒപ്പം… 1316 01:41:09,626 --> 01:41:14,756 ഇത് എല്ലാ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും പോലെയാണ് ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് തെറ്റാണ്. 1317 01:41:14,839 --> 01:41:15,882 എനിക്കറിയാം. 1318 01:41:17,384 --> 01:41:21,554 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് അവരെ സാഹചര്യങ്ങളിലേക്ക് തള്ളിവിടാൻ കഴിയും അവർ തയ്യാറല്ലായിരിക്കാം. 1319 01:41:21,638 --> 01:41:24,224 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെപ്പോലെ ആകാം, നിങ്ങൾക്ക് അമിതമായി സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും, 1320 01:41:24,307 --> 01:41:26,643 അതിൻ്റെ പേരിൽ അവർ നിങ്ങളോട് വെറുക്കുന്നു. 1321 01:41:26,726 --> 01:41:29,229 ജോയ്‌സ്, മാതാപിതാക്കളാകുന്നതിൻ്റെ സന്തോഷങ്ങളിലൊന്ന്… 1322 01:41:31,773 --> 01:41:34,234 നിങ്ങൾക്ക് സ്ഥിരമായ ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ ഉണ്ടായിരിക്കും എന്നതാണ് നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മുഴുവൻ 1323 01:41:34,317 --> 01:41:36,111 നിങ്ങൾ നടത്തിയ എല്ലാ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും 1324 01:41:36,903 --> 01:41:38,363 തെറ്റായിപ്പോയി. 1325 01:41:41,908 --> 01:41:43,451 ഇത് നിങ്ങളുടേതല്ല, ജോയ്സ്. 1326 01:41:46,371 --> 01:41:47,580 അത് നിങ്ങളുടേതല്ല. 1327 01:42:03,263 --> 01:42:05,557 അത് മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു. മുറേ നിങ്ങൾക്കായി അത് കണ്ടെത്തുമോ? 1328 01:42:06,266 --> 01:42:07,267 അതെ. 1329 01:42:09,144 --> 01:42:10,854 സാന്താക്ലോസിന് നല്ല രുചിയുണ്ട്. 1330 01:42:15,358 --> 01:42:17,777 ഹേയ്. തിരികെ സ്ക്വാക്കിലേക്ക്, 1331 01:42:18,528 --> 01:42:20,989 കാളി, അവൾ എന്തോ വിചിത്രമായി പറഞ്ഞു 1332 01:42:21,072 --> 01:42:24,242 ഇത് അവസാനിക്കാത്തതിനെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ ഹെൻറിയെ കൊന്നാലും. 1333 01:42:24,325 --> 01:42:26,077 അവൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1334 01:42:27,120 --> 01:42:28,538 സാരമില്ല. 1335 01:42:29,247 --> 01:42:30,582 എനിക്ക് ഇത് ചൂടാക്കണം. 1336 01:42:31,207 --> 01:42:34,419 ശരി, അത് പ്രശ്നമല്ലെങ്കിൽ, പിന്നെ എന്തിനാണ് ഹോപ്പ് അവളോട് ഇത്ര ദേഷ്യപ്പെട്ടത്? 1337 01:42:34,502 --> 01:42:35,795 അതൊന്നുമില്ല, മൈക്ക്, ശരിക്കും. 1338 01:42:35,879 --> 01:42:37,630 - സുഹൃത്തുക്കൾ കള്ളം പറയില്ല. - ഞാൻ കള്ളം പറയുന്നില്ല. 1339 01:42:37,714 --> 01:42:41,050 നിങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുകയാണ്. അതൊരു ചതിയാണ്. എനിക്ക് സഹായിക്കണമെന്നേയുള്ളൂ. 1340 01:42:41,134 --> 01:42:43,595 നിങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഇതു കൊണ്ടല്ല. 1341 01:42:43,678 --> 01:42:45,472 അതിൻ്റെ വിധികർത്താവ് ഞാനായിരിക്കട്ടെ. 1342 01:42:47,640 --> 01:42:48,808 ഏൽ, വരൂ. 1343 01:42:53,771 --> 01:42:56,316 അപ്സൈഡ് ഡൌണിൽ ഒരു ലാബ് ഉണ്ട്. 1344 01:42:56,399 --> 01:42:58,943 അവർ പപ്പയുടെ പ്രോഗ്രാം പുനരാരംഭിക്കുകയാണ്. 1345 01:42:59,903 --> 01:43:01,654 പുതിയ നമ്പറുകൾ ഉണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 1346 01:43:05,366 --> 01:43:06,451 സൈന്യമോ? 1347 01:43:09,829 --> 01:43:11,122 ശരി. 1348 01:43:11,206 --> 01:43:15,335 അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ വെക്നയെ കൊന്നതിനുശേഷം, ഞങ്ങൾ ഈ പുതിയ ലാബ് നശിപ്പിക്കും. 1349 01:43:15,418 --> 01:43:17,128 പരിപാടി അവസാനിപ്പിക്കുക. ഒരു സൈഡ് ക്വസ്റ്റ് പോലെ. 1350 01:43:17,212 --> 01:43:19,631 മൈക്ക്, ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 1351 01:43:19,714 --> 01:43:22,842 പുതിയ നമ്പറുകൾ ഉണ്ടാക്കാൻ അവർക്ക് ലാബ് ആവശ്യമില്ല. 1352 01:43:22,926 --> 01:43:24,219 ഹെൻറിയുടെ രക്തം. 1353 01:43:25,887 --> 01:43:27,096 അത് എന്നിലുണ്ട്. 1354 01:43:27,180 --> 01:43:28,890 ഞാനൊരു രാക്ഷസനല്ല. 1355 01:43:30,141 --> 01:43:31,601 എനിക്കിപ്പോൾ അറിയാം. 1356 01:43:32,185 --> 01:43:34,229 പക്ഷെ എന്നോടൊപ്പം, എൻ്റെ രക്തം കൊണ്ട്, 1357 01:43:35,396 --> 01:43:37,774 അവർക്ക് കൂടുതൽ രാക്ഷസന്മാരെ ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയും. 1358 01:43:38,900 --> 01:43:41,110 അവർക്ക് കൂടുതൽ ഹെൻറികളെ ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയും. 1359 01:43:41,694 --> 01:43:43,655 സൈന്യം എപ്പോഴും നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കും നിങ്ങൾക്കായി. 1360 01:43:43,738 --> 01:43:46,783 അത് ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും അറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. അതിനാലാണ് ഞങ്ങൾ ഹോക്കിൻസിൽ താമസിക്കാത്തത്. 1361 01:43:46,866 --> 01:43:49,744 ഇതെല്ലാം കഴിഞ്ഞാൽ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു. 1362 01:43:49,827 --> 01:43:52,705 കുറെ ദൂരെ ദേശത്തേക്ക് രക്ഷപ്പെടുന്നു. ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 1363 01:43:52,789 --> 01:43:54,958 എവിടെയോ അവർ ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തുന്നില്ല. 1364 01:43:55,708 --> 01:43:58,836 എവിടെയോ ഒരു വെള്ളച്ചാട്ടമെങ്കിലും ഉള്ളിടത്ത്. 1365 01:43:59,837 --> 01:44:00,838 മൈക്ക്. 1366 01:44:02,632 --> 01:44:05,885 ഇത് നിങ്ങളുടെ കാമ്പെയ്‌നുകളിലൊന്ന് പോലെയല്ല. 1367 01:44:07,011 --> 01:44:08,763 നിങ്ങൾക്ക് അവസാനം എഴുതാൻ കഴിയില്ല. 1368 01:44:09,556 --> 01:44:10,723 ഇത്തവണ ഇല്ല. 1369 01:44:12,517 --> 01:44:13,726 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല. 1370 01:44:14,811 --> 01:44:16,062 പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. 1371 01:44:16,145 --> 01:44:19,607 നീ, ഞാൻ, ലൂക്കാസ്, വിൽ, ഡസ്റ്റിൻ. 1372 01:44:20,191 --> 01:44:21,734 കാരണം ഇത് നമ്മുടെ കഥയാണ്. 1373 01:44:22,860 --> 01:44:25,196 വിൽ തിരികെ ലഭിക്കുന്നതിൽ നിന്നാണ് ഇത് ആരംഭിക്കുന്നത്. 1374 01:44:41,546 --> 01:44:42,380 പരമാവധി. 1375 01:44:52,557 --> 01:44:55,810 നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ സ്പൈഗ്ലാസ് ഇനി? അതാണ് എൻ്റെ ഗുഹ. 1376 01:44:55,893 --> 01:44:56,728 അതെ. 1377 01:44:56,811 --> 01:44:58,354 കൂടാതെ, തൊപ്പി ഇപ്പോഴും തുടരുന്നു. 1378 01:44:58,855 --> 01:44:59,856 അതെ. 1379 01:45:00,773 --> 01:45:01,774 നോക്കൂ. 1380 01:45:03,109 --> 01:45:04,193 ക്യാപ് ഓൺ. 1381 01:45:09,490 --> 01:45:11,451 ശരി, ഇത് വളരെ ഇരുണ്ടതാണ്. 1382 01:45:11,534 --> 01:45:12,452 എന്നാൽ പൂർണ്ണമായും അല്ല. 1383 01:45:12,535 --> 01:45:14,037 വെളിച്ചത്തിൻ്റെ ആ കട്ടൗട്ട് കണ്ടോ? 1384 01:45:14,120 --> 01:45:16,289 അതേ രൂപത്തിലാണ് ഗുഹാമുഖം പോലെ. 1385 01:45:16,372 --> 01:45:18,916 എന്താണ് സാധ്യതകൾ അത് ഗുഹയുടെ അതേ ആകൃതിയിൽ പൊട്ടുന്നു, 1386 01:45:19,000 --> 01:45:20,710 ഹെൻറി സന്ദർശിച്ച നമുക്ക് അറിയാവുന്ന ഗുഹ? 1387 01:45:20,793 --> 01:45:24,088 തൊപ്പി ഒരു ഭൂപടമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, ഹെൻറി ചെറുപ്പത്തിൽ ഉണ്ടാക്കിയ ഒരു ഭൂപടം, 1388 01:45:24,172 --> 01:45:26,591 നമ്മെ നയിക്കുന്ന ഒരു ഭൂപടം ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള രഹസ്യ സ്ഥലത്തേക്ക്. 1389 01:45:27,425 --> 01:45:29,677 അണിനിരത്താനുള്ള രൂപങ്ങൾ നമുക്ക് ലഭിച്ചാൽ മതി. 1390 01:45:30,928 --> 01:45:33,431 ഈ രഹസ്യ സ്ഥലത്ത് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നു, നമ്മൾ എന്ത് കണ്ടെത്തും? 1391 01:45:33,514 --> 01:45:34,974 ഹെൻറിയുടെ ട്രോമാറ്റിക് മെമ്മറി? 1392 01:45:35,058 --> 01:45:37,560 അത്. കാമസോട്ട്സിൽ നിന്ന് ഒരു വഴിയും. 1393 01:45:38,436 --> 01:45:40,688 കുറഞ്ഞത്... അതാണ് എൻ്റെ സിദ്ധാന്തം. 1394 01:45:41,648 --> 01:45:43,107 -ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. -നന്ദി. 1395 01:45:43,191 --> 01:45:45,401 ഒരു ചെറിയ ദ്വാരമുണ്ട് നിങ്ങളുടെ സിദ്ധാന്തത്തിൽ, എങ്കിലും. 1396 01:45:45,485 --> 01:45:48,196 ഞങ്ങൾ രഹസ്യ സ്ഥലത്തിനടുത്താണ്, എനിക്ക് കണ്ണുകളുണ്ട്, 1397 01:45:48,279 --> 01:45:51,532 ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഒന്നും കാണുന്നില്ല എന്നാൽ കൂടുതൽ ദൈവമേ മണൽ-- 1398 01:45:54,369 --> 01:45:55,244 നിൽക്കൂ! 1399 01:45:56,037 --> 01:45:57,288 ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക! 1400 01:46:16,140 --> 01:46:17,475 "എം" സ്ഥാനം അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു. 1401 01:46:26,109 --> 01:46:29,195 വിക്ക്, നിനക്ക് വേണോ എന്തെങ്കിലും വാചാലനാകുമോ? 1402 01:46:29,278 --> 01:46:32,281 നിങ്ങളുടെ മുഖം എന്താണെന്ന് വ്യക്തമല്ല ഇവിടെ ആശയവിനിമയം നടത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 1403 01:46:32,365 --> 01:46:36,327 അത് ഉൾക്കൊള്ളാൻ ഒരുപാട് ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം, പ്രത്യേകിച്ച് എല്ലാം ഒറ്റയടിക്ക്. 1404 01:46:36,953 --> 01:46:38,871 രാക്ഷസന്മാരും ഇതര അളവുകളും, 1405 01:46:38,955 --> 01:46:42,542 മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിച്ചതായി ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു ടേൺബോസ് അൽപ്പം അധാർമ്മികമായിരുന്നു-- 1406 01:46:42,625 --> 01:46:47,505 - ശരി, നിർത്തൂ, റോബിൻ. ദയവായി നിർത്തൂ. - ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ദശലക്ഷം തവണ പറയാൻ ശ്രമിച്ചു. 1407 01:46:47,588 --> 01:46:51,384 അല്ല, നീ കള്ളം പറഞ്ഞു. എന്നിട്ട് നീ കള്ളം പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരുന്നു വീണ്ടും വീണ്ടും വീണ്ടും. 1408 01:46:51,467 --> 01:46:53,761 - എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. - എനിക്കറിയാം! എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ! 1409 01:46:53,845 --> 01:46:55,304 "ജോലിയിൽ ഭ്രാന്തൻ ദിവസം. നാളെ വിളിക്കൂ." 1410 01:46:55,388 --> 01:46:57,432 "ക്ഷമിക്കണം, മറ്റൊരു പ്രതിസന്ധിയുണ്ട് സ്ക്വാക്കിൽ." 1411 01:46:57,515 --> 01:46:59,684 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ആരാണ് രാത്രി മുഴുവൻ ജോലി ചെയ്യുന്നത് ഒരു റേഡിയോ സ്റ്റേഷനിൽ? 1412 01:46:59,767 --> 01:47:02,770 പിന്നെ അത് വിശ്വസിക്കാൻ മാത്രം വിഡ്ഢി ആരാണ്? 1413 01:47:02,854 --> 01:47:04,355 പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഞാൻ, വിക്കി, 1414 01:47:04,439 --> 01:47:06,941 ആരാണ് വീട്ടിൽ ഇരിക്കുന്നത്, ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നതിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു 1415 01:47:07,024 --> 01:47:08,901 നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം പോകുമ്പോൾ, ഉയർന്നുവരുന്നു. 1416 01:47:08,985 --> 01:47:10,111 ഉയർന്നുവരുന്നുണ്ടോ? 1417 01:47:10,194 --> 01:47:13,740 വരൂ, റോബിൻ. നിങ്ങൾ പിൻവലിക്കലിലൂടെയാണ് പോകുന്നത്. 1418 01:47:13,823 --> 01:47:15,658 നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റായ ധാരണയുണ്ട്. ഞാൻ മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. 1419 01:47:15,742 --> 01:47:17,452 - ശരി, ക്ഷമിക്കണം. - എന്നെ നോക്കൂ! 1420 01:47:17,535 --> 01:47:21,122 നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളുമായി തിരക്കിലാണ് വേട്ടയാടുന്ന രാക്ഷസന്മാർ! 1421 01:47:21,205 --> 01:47:23,583 ദൈവം! ശരി, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് സ്വയം വിശ്വസിച്ചേക്കാം. 1422 01:47:23,666 --> 01:47:27,128 നിങ്ങൾ വ്യക്തമായി ഉണ്ടായിരുന്ന തുക ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങൾ തണുത്ത ടർക്കിയിൽ പോയാൽ, 1423 01:47:27,211 --> 01:47:29,464 അത് ആശയക്കുഴപ്പം ഉണ്ടാക്കാം, ഭ്രമാത്മകത, ഭ്രമാത്മകത... 1424 01:47:29,547 --> 01:47:32,383 ഇവ ഭ്രമാത്മകതയല്ല! 1425 01:47:32,467 --> 01:47:34,177 ശരി. അതിനാൽ നമുക്ക് വീണ്ടും നോക്കാം. 1426 01:47:34,260 --> 01:47:36,387 - ഒരു ഇരുണ്ട മാന്ത്രികൻ ഉണ്ട് ... -ഉഹ്-ഹഹ്. 1427 01:47:36,471 --> 01:47:37,847 -...ആരാണ് കുട്ടികളെ മോഷ്ടിക്കുന്നത്... - അതെ. 1428 01:47:37,930 --> 01:47:40,391 -...അവരെ ഒരു സ്വപ്നലോകത്ത് എത്തിക്കുന്നു. - ശരിയാണ്. 1429 01:47:41,851 --> 01:47:45,521 വിക്കി, ഭൂമി നാലായി പിളർന്നു. 1430 01:47:45,605 --> 01:47:48,149 സൈന്യം ഞങ്ങളുടെ നഗരം പിടിച്ചെടുത്തു. 1431 01:47:48,232 --> 01:47:50,693 ഞാൻ പറയുന്നത് ശരിക്കും ഭ്രാന്താണോ? 1432 01:47:51,903 --> 01:47:53,196 ബാറ്റ്ഷിറ്റ്! 1433 01:47:53,279 --> 01:47:55,907 നിങ്ങൾക്ക് അറിയണം എൻ്റെ മുഖം ഇപ്പോൾ എന്താണ് ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നത്? 1434 01:47:55,990 --> 01:47:57,492 -അതെ. - കോപം. 1435 01:47:57,575 --> 01:48:02,747 എന്നാൽ ഒരു ഡാഷ് ഉപയോഗിച്ച്, അത് വളരെ വളരെ വിമുഖതയുള്ള ഒരു ഡാഷാണ്, 1436 01:48:02,830 --> 01:48:03,706 ആശങ്കയുടെ. 1437 01:48:04,624 --> 01:48:06,834 കാരണം ദേഷ്യം പോലെ ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ളതുപോലെ, 1438 01:48:06,918 --> 01:48:10,171 നിനക്ക് സുഖമില്ല റോബിൻ നിങ്ങൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമാണ്. 1439 01:48:10,254 --> 01:48:12,131 നിങ്ങൾക്ക് ഗുരുതരമായ സഹായം ആവശ്യമാണ്. 1440 01:48:13,132 --> 01:48:15,468 ചില മരുന്നുകളെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ഒരു കോൾ വന്നു ... - നിൽക്കൂ. 1441 01:48:15,551 --> 01:48:16,594 നീ അവളെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? 1442 01:48:16,677 --> 01:48:17,678 റോബിൻ ബക്ക്ലി? 1443 01:48:17,762 --> 01:48:20,640 അതെ, അവൾ ഇവിടെയുണ്ട്. അവൾ പോകുന്നത് ഞാൻ ഇപ്പോഴേ കണ്ടു അവിടെ തന്നെ ആ മുറിയിലേക്ക്. 1444 01:48:22,809 --> 01:48:24,018 വിക്കി, എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. 1445 01:48:24,101 --> 01:48:24,936 ചെയ്യരുത്. 1446 01:48:25,019 --> 01:48:26,521 - എന്നാൽ എനിക്ക് പോകണം. -റോബിൻ! 1447 01:48:27,230 --> 01:48:28,147 ഹേയ്! 1448 01:48:29,315 --> 01:48:30,525 ഹേയ്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നു! 1449 01:48:31,192 --> 01:48:32,109 ബക്ക്ലി, നിർത്തുക! 1450 01:48:36,030 --> 01:48:37,657 നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? 1451 01:48:40,076 --> 01:48:42,411 സഹായം! 1452 01:48:42,495 --> 01:48:44,330 -സഹായം! -ഡസ്റ്റിൻ! 1453 01:48:44,413 --> 01:48:46,082 -സഹായം! സ്റ്റീവ്! -ഹേയ്! 1454 01:48:49,585 --> 01:48:50,670 ഓ, നന്ദി. 1455 01:48:53,089 --> 01:48:57,218 സ്റ്റീവ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? അത് ഒരിക്കലും പ്രവർത്തിക്കില്ല. നിർത്തുക! നിർത്തുക! 1456 01:48:57,301 --> 01:49:00,513 സ്റ്റീവ്, നിർത്തുക. ഞാൻ കാര്യമായി പറയുകയാണ്. അത് സുരക്ഷിതമല്ല. 1457 01:49:00,596 --> 01:49:03,057 - നിങ്ങൾ വീഴും. - ഇത് അസ്ഥിരമാണ്. എനിക്ക് ഇതിനകം മനസ്സിലായി, ശരി? 1458 01:49:03,140 --> 01:49:05,726 ഇല്ല, ചെയ്യരുത്! ഒരു തെണ്ടിയാകുന്നത് നിർത്തുക! 1459 01:49:05,810 --> 01:49:07,520 ഞാനല്ല. ഞാൻ അവരെ സമീപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്! 1460 01:49:07,603 --> 01:49:10,565 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും സ്വയം കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, അത് വീണ്ടും സംഭവിക്കാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല. 1461 01:49:10,648 --> 01:49:12,233 ദയവായി സ്വാർത്ഥനാകുന്നത് നിർത്തുക. 1462 01:49:12,316 --> 01:49:15,194 അവിടെ പോയാൽ മരിക്കും.. പിന്നെ എനിക്ക് അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 1463 01:49:15,278 --> 01:49:17,613 നിങ്ങൾക്ക് മരിക്കാൻ കഴിയില്ല 'കാരണം എനിക്ക് അത് വീണ്ടും കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 1464 01:49:17,697 --> 01:49:21,659 അത് വീണ്ടും സംഭവിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്. ദയവായി. ദയവായി അത് വീണ്ടും സംഭവിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്. 1465 01:49:22,785 --> 01:49:23,786 നിങ്ങളല്ല. 1466 01:49:24,912 --> 01:49:25,997 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1467 01:49:26,080 --> 01:49:27,290 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. 1468 01:49:39,135 --> 01:49:40,761 -സഹായം! -സഹായം! 1469 01:49:41,262 --> 01:49:43,389 -വരിക! സഹായം! ഹേയ്! -സഹായം! 1470 01:49:44,223 --> 01:49:45,433 അയ്യോ, ശ്ശോ! 1471 01:49:45,516 --> 01:49:47,018 താഴേക്ക്. ഇറങ്ങുക. ഇറങ്ങുക. 1472 01:49:48,644 --> 01:49:51,355 - നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? -ഇരിപ്പ് നമ്മുടെ ഭാരം പരത്തുന്നു. 1473 01:49:51,439 --> 01:49:53,316 മിസ്റ്റർ ഗോൾഡ്‌സ്റ്റൈൻ, ഭൗതികശാസ്ത്രം. 1474 01:49:53,399 --> 01:49:55,735 നമുക്ക് കുറച്ച് സമയം വാങ്ങാം. 1475 01:49:56,903 --> 01:49:58,863 അവർ ഇപ്പോൾ നമ്മൾ പറയുന്നത് കേട്ടിട്ടുണ്ടാകും. 1476 01:49:58,946 --> 01:50:00,489 പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട് അവർ തിരിച്ചു വിളിച്ചില്ല? 1477 01:50:00,573 --> 01:50:02,825 അവർ ചെയ്താലും, അവർക്ക് എന്തു ചെയ്യാൻ പോലും കഴിയുമായിരുന്നു? 1478 01:50:02,909 --> 01:50:04,785 എന്തോ. എന്തും. 1479 01:50:04,869 --> 01:50:06,037 അതെ. അതെ. 1480 01:50:10,249 --> 01:50:11,417 അവർ വരുന്നില്ല. 1481 01:50:11,500 --> 01:50:12,960 അത് പറയരുത്. 1482 01:50:13,044 --> 01:50:14,503 നിങ്ങൾ സത്യസന്ധത ആഗ്രഹിച്ചു. 1483 01:50:34,690 --> 01:50:36,150 ഞാൻ ക്ലാഷിനെ വെറുക്കുന്നു. 1484 01:50:38,319 --> 01:50:39,320 എന്ത്? 1485 01:50:41,781 --> 01:50:43,908 ഞാൻ ക്ലാഷിനെ വെറുക്കുന്നു. 1486 01:50:43,991 --> 01:50:47,703 നിങ്ങൾ അവ ധരിക്കുമ്പോഴെല്ലാം, ഞാൻ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 1487 01:50:49,747 --> 01:50:50,831 അതെ. 1488 01:50:50,915 --> 01:50:52,375 നിങ്ങളുടെ ലേഖനങ്ങൾ വായിക്കുന്നത് എനിക്ക് വെറുപ്പാണ്. 1489 01:50:52,458 --> 01:50:54,293 നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ എൻ്റെ ചിന്തകൾ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1490 01:50:54,377 --> 01:50:55,962 നിനക്ക് എന്നെ വേണം അവർ മികച്ചവരാണെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയാൻ. 1491 01:50:56,045 --> 01:50:57,421 കാരണം അവരാണ്. 1492 01:50:57,505 --> 01:50:58,547 മിക്കപ്പോഴും. 1493 01:50:58,631 --> 01:50:59,924 ഭൂരിഭാഗം… 1494 01:51:00,007 --> 01:51:01,509 കൊള്ളാം. ശരി. 1495 01:51:02,635 --> 01:51:05,054 ഞാൻ അറവുശാല-അഞ്ച് വായിച്ചിട്ടില്ല. 1496 01:51:05,137 --> 01:51:07,682 ഞാൻ ക്ലിഫ് കുറിപ്പുകൾ വായിച്ചു എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണെന്ന് നടിക്കുകയും ചെയ്തു. 1497 01:51:07,765 --> 01:51:09,141 അന്ന കരീനിനയെ ഞാൻ ഒരിക്കലും വായിച്ചിട്ടില്ല. 1498 01:51:09,850 --> 01:51:11,686 ഞാൻ ക്ലിഫ് കുറിപ്പുകൾ വായിച്ചു എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണെന്ന് നടിക്കുകയും ചെയ്തു. 1499 01:51:11,769 --> 01:51:14,271 നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും കൃത്യമായി ആറ് മിനിറ്റ് വൈകും, 1500 01:51:14,355 --> 01:51:18,401 പിന്നെ ഞാൻ ഒന്നും പറയുന്നില്ല, എന്നാൽ ശരിക്കും, എനിക്ക് ഒരു മതിൽ കുത്തണം. 1501 01:51:18,484 --> 01:51:20,319 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പിങ്ക് സ്വെറ്റർ ഗുഡ്‌വിൽ എടുത്തു. 1502 01:51:20,403 --> 01:51:22,154 എന്ത്? ഞാൻ അത് അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു. 1503 01:51:22,238 --> 01:51:23,364 ഞാൻ പിങ്ക് നിറത്തെ വെറുക്കുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1504 01:51:23,447 --> 01:51:25,866 പക്ഷെ എനിക്ക് പിന്നീട് കുറ്റബോധം തോന്നി അത് നിങ്ങൾക്ക് സുഖം നൽകുന്നുണ്ടെങ്കിൽ. 1505 01:51:25,950 --> 01:51:29,537 ഞാൻ അവസാനത്തെ ബാഗ് ഫ്ലഷ് ചെയ്തു പർപ്പിൾ ഈന്തപ്പന ട്രീ ടോയ്‌ലറ്റിൽ നിന്ന് ആനന്ദിപ്പിക്കുക, 1506 01:51:29,620 --> 01:51:31,288 പിന്നെ എനിക്കതിൽ കുറ്റബോധം തോന്നിയില്ല. 1507 01:51:31,372 --> 01:51:33,541 -വരിക. - നിങ്ങൾ ഉയരത്തിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ അത് വെറുക്കുന്നു. 1508 01:51:33,624 --> 01:51:34,750 നിങ്ങൾ മദ്യപിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ അത് വെറുക്കുന്നു. 1509 01:51:34,834 --> 01:51:37,795 ഞാൻ അതിനെ ഏറ്റവും വെറുക്കുന്നു നീ ഉയർന്നിരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ മദ്യപിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ. 1510 01:51:37,878 --> 01:51:39,130 ഞാനും. 1511 01:51:39,964 --> 01:51:41,424 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നത്? 1512 01:51:44,802 --> 01:51:45,886 ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ല. 1513 01:51:54,603 --> 01:51:56,355 ഞാനൊരിക്കലും എമേഴ്സണിന് അപേക്ഷിച്ചിട്ടില്ല. 1514 01:51:58,399 --> 01:51:59,400 എനിക്കറിയാം. 1515 01:52:01,277 --> 01:52:02,987 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഒന്നും പറയാത്തത്? 1516 01:52:04,238 --> 01:52:05,656 എന്തുകൊണ്ട് ചെയ്തില്ല? 1517 01:52:09,452 --> 01:52:10,536 എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. 1518 01:52:16,375 --> 01:52:18,085 എനിക്ക് ഞാൻ അങ്ങനെ തന്നെ തോന്നി... 1519 01:52:19,962 --> 01:52:21,380 എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്യുന്നു. 1520 01:52:25,009 --> 01:52:28,179 ഞാൻ എതിരായി പോകുന്നത് പോലെ വസ്തുക്കളുടെ സ്വാഭാവിക ക്രമം. 1521 01:52:29,847 --> 01:52:31,057 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, കൂടെ… 1522 01:52:32,516 --> 01:52:34,977 നമ്മൾ കടന്നുപോയ കാര്യങ്ങളിൽ, അത് വെറും… 1523 01:52:35,061 --> 01:52:37,021 ഞങ്ങളുടെ പങ്കുവെച്ച ആഘാതം എന്നാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 1524 01:52:38,814 --> 01:52:39,774 അതെ. 1525 01:52:41,734 --> 01:52:45,821 മറ്റാർക്കെങ്കിലും എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും? 1526 01:52:45,905 --> 01:52:47,198 ഇത് ഇതുപോലെയാണ്… 1527 01:52:48,282 --> 01:52:49,950 ഈ കാര്യം അത്… 1528 01:52:51,368 --> 01:52:53,537 ഞങ്ങളെ എന്നെന്നേക്കുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. 1529 01:52:54,413 --> 01:52:55,414 നിനക്കറിയാം? 1530 01:52:57,541 --> 01:52:59,543 അത് എന്നെ സുരക്ഷിതനാക്കി. 1531 01:53:00,669 --> 01:53:01,879 എന്നാൽ കൂടി… 1532 01:53:04,256 --> 01:53:05,174 എനിക്കറിയില്ല. 1533 01:53:06,175 --> 01:53:07,551 അത് ശ്വാസം മുട്ടിക്കും. 1534 01:53:09,303 --> 01:53:10,304 അതെ. 1535 01:53:14,308 --> 01:53:15,518 ആ സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക്, 1536 01:53:16,685 --> 01:53:18,479 നിങ്ങൾ ലെനോറയിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ... 1537 01:53:20,064 --> 01:53:22,691 എനിക്ക് ശരിക്കും പുറകിൽ നിൽക്കേണ്ടി വന്നില്ല ജോലി ചെയ്യാൻ. 1538 01:53:22,775 --> 01:53:25,361 എനിക്കായി ഫ്രെഡ് കവർ എടുക്കാമായിരുന്നു. 1539 01:53:27,822 --> 01:53:30,074 പക്ഷെ അതിനാലാണ് ഞാൻ താമസിച്ചതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1540 01:53:31,575 --> 01:53:33,285 ആ തോന്നൽ എനിക്ക് മാത്രം... 1541 01:53:34,120 --> 01:53:35,329 എനിക്ക് സ്ഥലം ആവശ്യമായിരുന്നു. 1542 01:53:37,957 --> 01:53:39,834 മറ്റൊരാൾക്കൊപ്പമിരിക്കാനുള്ള ഇടം? 1543 01:53:45,381 --> 01:53:46,924 സ്റ്റീവ് നല്ല ആളാണ്. 1544 01:53:48,843 --> 01:53:50,136 അവൻ എന്നെ ചിരിപ്പിക്കുന്നു. 1545 01:53:51,262 --> 01:53:55,850 കൂടാതെ, അവന് നിങ്ങളെക്കാൾ മികച്ച മുടിയുണ്ട്. ഇഷ്‌ടമായി, കൂടുതൽ മികച്ചത്. 1546 01:53:56,725 --> 01:53:57,768 പക്ഷേ ഇല്ല. 1547 01:54:00,271 --> 01:54:02,565 ഇല്ല, അവൻ്റെ കാര്യത്തിൽ ഒരിക്കലും അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല. 1548 01:54:03,149 --> 01:54:05,025 ഞങ്ങൾ വ്യത്യസ്തരായ ആളുകൾ മാത്രമാണ്. 1549 01:54:05,109 --> 01:54:08,821 അവൻ എന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അയാൾക്ക് ആറ് കുട്ടികളെ വേണം. 1550 01:54:08,904 --> 01:54:10,030 ആറ് കുട്ടികൾ? 1551 01:54:10,114 --> 01:54:12,283 ആറ് ചെറിയ നഗറ്റുകൾ. 1552 01:54:13,159 --> 01:54:14,493 അതൊരു ഹാപ്പി മീൽ പോലെയാണ്. 1553 01:54:16,078 --> 01:54:17,413 പക്ഷെ എൻ്റെ കാര്യം... 1554 01:54:18,873 --> 01:54:22,334 അവന് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് അവനറിയാം, അത് വളരെ മികച്ചതാണ്. 1555 01:54:22,418 --> 01:54:23,752 പക്ഷെ ഞാൻ… 1556 01:54:24,587 --> 01:54:25,588 ചെയ്യരുത്. 1557 01:54:27,381 --> 01:54:28,674 ഒപ്പം… 1558 01:54:29,341 --> 01:54:32,303 ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു എന്ന് ഊഹിച്ചു അത് മനസ്സിലാക്കാൻ എനിക്ക് സമയമുണ്ടാകും. 1559 01:54:33,554 --> 01:54:36,098 - എന്നാൽ പിന്നെ ... - ലോകം നാലായി പിരിഞ്ഞു. 1560 01:54:36,182 --> 01:54:37,516 പിന്നെ ഇപ്പോൾ… 1561 01:54:40,227 --> 01:54:41,353 പിന്നെ ഇപ്പോൾ… 1562 01:54:45,941 --> 01:54:46,775 ഹേയ്… 1563 01:54:52,156 --> 01:54:54,074 അവസാനമായി ഒരു കുമ്പസാരം. 1564 01:54:55,159 --> 01:54:56,493 ഒരു വലിയ. 1565 01:55:03,083 --> 01:55:04,627 ജോൺ കോൾട്രെയ്ൻ. 1566 01:55:05,252 --> 01:55:06,754 ഞാൻ അത് കണക്കാക്കുന്നു ... 1567 01:55:07,880 --> 01:55:09,548 ഞാൻ നിന്നോട് വേണ്ടത്ര കലഹിച്ചു. 1568 01:55:11,842 --> 01:55:14,720 എന്തെങ്കിലും ശരിയാക്കുന്നത് നന്നായിരിക്കും അവസാനം ഒരിക്കൽ. 1569 01:55:15,763 --> 01:55:16,764 ഇവിടെ. 1570 01:55:34,740 --> 01:55:36,158 നാൻസി വീലർ. 1571 01:55:38,702 --> 01:55:39,787 നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ… 1572 01:55:41,664 --> 01:55:42,665 അല്ല... 1573 01:55:43,499 --> 01:55:44,500 എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കണോ? 1574 01:55:51,507 --> 01:55:53,676 ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചു 1575 01:55:54,843 --> 01:55:56,679 ഇത് എങ്ങനെയെങ്കിലും ചെയ്യുമെന്ന് 1576 01:55:57,471 --> 01:55:59,014 എല്ലാം ശരിയാക്കുക. 1577 01:55:59,098 --> 01:56:01,725 പക്ഷേ അത് കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ വഷളാക്കുകയേ ഉള്ളൂ. 1578 01:56:02,851 --> 01:56:06,313 അതുകൊണ്ടാണ് ഇരുന്നത് എൻ്റെ പോക്കറ്റിൽ ഒരു പീരങ്കി പോലെ 1579 01:56:06,397 --> 01:56:07,898 കഴിഞ്ഞ രണ്ടു ദിവസമായി. 1580 01:56:10,693 --> 01:56:11,944 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 1581 01:56:16,115 --> 01:56:18,158 എൻ്റെ അൺ-പ്രപ്പോസൽ നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ടോ? 1582 01:56:19,368 --> 01:56:21,328 നിങ്ങളുടെ അൺ-പ്രപ്പോസൽ ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു. 1583 01:56:23,747 --> 01:56:24,873 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു. 1584 01:56:26,208 --> 01:56:27,376 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, 1585 01:56:28,210 --> 01:56:29,336 നാൻസി വീലർ. 1586 01:56:30,838 --> 01:56:33,215 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ജോനാഥൻ ബയേഴ്സ്. 1587 01:57:09,001 --> 01:57:10,169 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 1588 01:57:19,303 --> 01:57:20,346 ജോനാഥൻ! 1589 01:57:20,929 --> 01:57:21,930 ഓ എന്റെ ദൈവമേ! 1590 01:57:25,017 --> 01:57:26,018 എന്റെ ദൈവമേ. 1591 01:57:53,045 --> 01:57:54,296 നന്ദി. 1592 01:57:54,380 --> 01:57:55,964 ഞാൻ അവനെ കണ്ടെത്തും. 1593 01:57:57,466 --> 01:57:59,093 ഞാൻ അവനെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരും. 1594 01:58:06,767 --> 01:58:09,603 ശരി. ഇപ്പോൾ ഓർക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ നിന്ന് പോകണമെങ്കിൽ… 1595 01:58:38,966 --> 01:58:40,801 വിൽ, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 1596 01:58:42,719 --> 01:58:45,139 നീ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്ക് കാണിച്ചു തരണം. 1597 01:58:46,765 --> 01:58:48,600 നിങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് എന്നെ കാണിക്കൂ. 1598 01:59:09,705 --> 01:59:10,706 ഇഷ്ടം. 1599 01:59:14,001 --> 01:59:15,002 ഇഷ്ടം. 1600 01:59:15,586 --> 01:59:16,795 ചെയ്യും, നിനക്ക് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ? 1601 01:59:16,879 --> 01:59:18,130 ചെയ്യും, ഉണരുക! 1602 01:59:46,325 --> 01:59:47,451 എനിക്ക് അത് ലഭിക്കുമോ? 1603 01:59:55,375 --> 01:59:56,960 ആരെങ്കിലും വീണതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1604 02:00:01,423 --> 02:00:04,092 അത്... അതൊരു ഓർമ്മ മാത്രമാണ്, അല്ലേ? 1605 02:00:04,176 --> 02:00:06,053 ഇവിടെ ഉള്ളതൊന്നും നമ്മെ വേദനിപ്പിക്കില്ല. 1606 02:00:06,136 --> 02:00:07,471 ഒന്നിനും നമ്മെ വേദനിപ്പിക്കാനാവില്ല. 1607 02:00:21,401 --> 02:00:22,694 എൻ്റെ പുറകിൽ നിൽക്കൂ, ശരി? 1608 02:00:22,778 --> 02:00:24,696 -എന്നാൽ നീ പറഞ്ഞു-- - ഞാൻ പറഞ്ഞത് എനിക്കറിയാം. 1609 02:00:36,792 --> 02:00:38,168 നിങ്ങൾ എന്നെ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി? 1610 02:00:40,504 --> 02:00:42,506 നിങ്ങൾ എന്നെ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി? 1611 02:00:42,589 --> 02:00:45,509 അവൻ നമ്മെ കാണുന്നു. അവൻ നമ്മെ കാണുന്നു. അവൻ നമ്മെ എങ്ങനെ കാണുന്നു? 1612 02:00:45,592 --> 02:00:46,760 ഞാൻ നിന്നെ ഉപദ്രവിക്കില്ല. 1613 02:00:47,427 --> 02:00:50,222 പ്ലീസ്, മിസ്റ്റർ, വെടിവെക്കരുത്. 1614 02:00:50,305 --> 02:00:51,557 നിങ്ങൾ ആരാണ്? 1615 02:00:51,640 --> 02:00:54,226 ഹെൻറി. ഹെൻറി ക്രീൽ. ഞാൻ ഇവിടെ അടുത്താണ് താമസിക്കുന്നത്. 1616 02:00:54,309 --> 02:00:56,353 - ആരാണ് നിങ്ങളെ അയച്ചത്? - ആരും എന്നെ അയച്ചില്ല. 1617 02:00:56,436 --> 02:00:58,605 - അവർ നിങ്ങളെ അയച്ചു. - ഞാൻ ഗുഹയിൽ ആയിരുന്നു. ഒരു നിലവിളി കേട്ടു. 1618 02:00:58,689 --> 02:00:59,898 അവർ നിങ്ങളെ അയച്ചു! 1619 02:00:59,982 --> 02:01:03,068 നിങ്ങൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡോക്ടറെ വേണം. 1620 02:01:17,165 --> 02:01:19,042 ദയവായി! ദയവായി! 1621 02:01:27,551 --> 02:01:28,468 ഹോളി! 1622 02:01:29,469 --> 02:01:30,470 ഹോളി! 1623 02:01:34,808 --> 02:01:35,809 ഷിറ്റ്! 1624 02:01:37,728 --> 02:01:40,272 ഹേയ്, കുഴപ്പമില്ല. ഇത് ഓകെയാണ്. 1625 02:01:40,355 --> 02:01:44,735 എന്തുകൊണ്ടാണ് ആ മനുഷ്യൻ ഹെൻറിയെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചത്? ഹെൻറിയെ വേദനിപ്പിച്ചോ? അവൻ സഹായിക്കാൻ മാത്രമാണ് ശ്രമിച്ചത്. 1626 02:01:44,818 --> 02:01:46,737 -എനിക്കറിയില്ല. -ഇതാണോ ഹെൻറിയെ മോശമാക്കിയത്? 1627 02:01:46,820 --> 02:01:50,532 എനിക്കറിയില്ല. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അത് കഴിഞ്ഞു, ശരി? നാം നീങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കണം. 1628 02:02:40,874 --> 02:02:42,084 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 1629 02:02:42,167 --> 02:02:44,920 കാമസോട്ട്‌സിൽ നിന്നുള്ള വഴി, അത് ഇവിടെയുണ്ട്. 1630 02:02:46,380 --> 02:02:50,509 ആ വഴിയിലൂടെ ഓടുക ആ കുന്നിൻ മുകളിലേക്ക് ഓടുക 1631 02:02:53,845 --> 02:02:54,680 പരമാവധി? 1632 02:02:57,099 --> 02:03:02,771 …ദൈവവുമായി ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കുക ഞങ്ങളുടെ സ്ഥലങ്ങൾ മാറ്റാൻ ഞാൻ അവനെ പ്രേരിപ്പിക്കും 1633 02:03:05,232 --> 02:03:11,947 നിങ്ങൾ എനിക്ക് വേണ്ടി അവസാനമായി ഒറ്റുനോക്കാൻ പോകുന്നു. 1634 02:03:23,458 --> 02:03:24,459 നിന്നെ കണ്ടെത്തി. 1635 02:03:26,253 --> 02:03:29,881 ഇഷ്ടം. ചെയ്യും, കുഴപ്പമില്ല. ഇത് ഓകെയാണ്. ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 1636 02:03:29,965 --> 02:03:30,966 -എൽ… -ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 1637 02:03:31,049 --> 02:03:32,217 ഏൽ... എൽ... 1638 02:03:32,300 --> 02:03:35,804 ഇത് ഞാനാണ്. ഇത് ഞാനാണ്. നിങ്ങളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. ഇത് ഓകെയാണ്. 1639 02:03:35,887 --> 02:03:39,015 ഞാൻ അവനെ തടയാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. 1640 02:03:39,099 --> 02:03:40,100 അവൻ കണ്ടു. 1641 02:03:40,684 --> 02:03:42,394 അവൻ എന്താണ് കണ്ടത്? അവൻ എന്താണ് കണ്ടത്? 1642 02:03:43,103 --> 02:03:44,020 പരമാവധി. 1643 02:03:45,230 --> 02:03:46,773 അവൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണെന്ന് അവനറിയാം. 1644 02:03:47,482 --> 02:03:49,234 അവൻ അവരെ അവളുടെ പിന്നാലെ അയച്ചു. 1645 02:03:50,110 --> 02:03:52,779 അവർ അവൾക്കായി വരുന്നു. ഹോക്കിൻസിൽ. 1646 02:03:56,742 --> 02:03:57,868 -എൽ! -ഏൽ, എന്തു പറ്റി? 1647 02:03:57,951 --> 02:03:58,869 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 1648 02:03:59,619 --> 02:04:00,620 ഏൽ, എന്താണ് കുഴപ്പം? 1649 02:04:00,704 --> 02:04:02,706 - അവന് സുഖമാണോ? -അതെ. 1650 02:04:02,789 --> 02:04:05,292 വെക്‌ന മാക്‌സിനെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു. 1651 02:04:05,876 --> 02:04:07,961 നമുക്ക് ഇപ്പോൾ തന്നെ ഹോസ്പിറ്റലിൽ എത്തണം. 1652 02:04:08,044 --> 02:04:10,756 ഹേയ്! നിങ്ങൾ ബധിരനാണോ അതോ എന്താണ്? അവൾ പിൻവാങ്ങലിലാണ്. 1653 02:04:10,839 --> 02:04:12,257 - ഞാനല്ല. - അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1654 02:04:12,340 --> 02:04:14,426 അവൾക്ക് ആശുപത്രിയിൽ വേണം, ജയിലല്ല. 1655 02:04:14,509 --> 02:04:16,553 നിങ്ങൾ അത് നോക്കുമോ? അവൾ ആശുപത്രിയിലാണ്. 1656 02:04:16,636 --> 02:04:19,556 ഇതാണ് ഹോക്കിൻസ്, കാൻഡി കെയ്ൻ. ഞങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ ജങ്കി അല്ല. 1657 02:04:24,811 --> 02:04:26,730 ആശുപത്രിയിൽ വൈദ്യുതി മുടങ്ങി. 1658 02:04:27,314 --> 02:04:29,608 മുത്തശ്ശിക്ക് നല്ലതായിരിക്കാൻ കഴിയില്ല. നമ്മുടെ പ്രശ്നമല്ല. 1659 02:04:29,691 --> 02:04:31,276 നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. ഞങ്ങൾ ഒഴിഞ്ഞുമാറണം. 1660 02:04:31,359 --> 02:04:34,070 നമ്മൾ കൊള്ളരുതായ്മകൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. ജങ്കി, നീങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുക. 1661 02:04:34,154 --> 02:04:35,530 ഞാൻ ഒരു ലഹരിക്കാരനല്ല. 1662 02:04:35,614 --> 02:04:37,824 നമുക്ക് എല്ലാവരെയും കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ നിന്ന് 1663 02:04:37,908 --> 02:04:39,868 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും മരിക്കാൻ പോകുന്നു. 1664 02:04:39,951 --> 02:04:42,662 നിനക്ക് ഒന്നും പറയാനില്ല ദൈവത്തിൻ്റെ ഹരിത ഭൂമിയിൽ 1665 02:04:42,746 --> 02:04:46,374 അത് നിങ്ങളെ ഒരു സെല്ലിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്താൻ പോകുന്നു. അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ജങ്കി ശ്വാസം സംരക്ഷിക്കുക. 1666 02:04:46,458 --> 02:04:49,252 - ഞങ്ങൾക്ക് ഒഴിഞ്ഞുമാറണം. - എനിക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ ചതിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 1667 02:04:51,838 --> 02:04:52,714 വിശുദ്ധി! 1668 02:04:52,798 --> 02:04:53,799 ഓടുക! 1669 02:05:16,905 --> 02:05:18,448 അവർ നമ്മുടെ പിന്നാലെ വരുന്നില്ല. 1670 02:05:18,532 --> 02:05:19,491 അല്ലേ? എന്ത്? 1671 02:05:19,574 --> 02:05:22,577 അവർ നമ്മുടെ പിന്നാലെ വരുന്നില്ല. നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു വഴി അറിയാമോ? 1672 02:05:22,661 --> 02:05:24,955 നിലവറ. നിലവറ! ഇത് ജീവനക്കാരുടെ പാർക്കിങ്ങിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. 1673 02:05:27,082 --> 02:05:28,083 ശരി. 1674 02:05:28,625 --> 02:05:30,669 വരൂ, ലൂക്കാസ്, എടുക്കുക. പുരോഗമിക്കുക. 1675 02:05:33,672 --> 02:05:35,423 പുരോഗമിക്കുക. പുരോഗമിക്കുക. നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 1676 02:05:35,507 --> 02:05:36,716 - ആ കാര്യങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുമോ? -ഇല്ല. 1677 02:05:36,800 --> 02:05:38,385 -അപ്പോൾ ഇത് സ്വകാര്യമായിരിക്കണമെന്നില്ല. -എന്ത്? 1678 02:05:39,803 --> 02:05:42,013 ലൂക്കാസ്, ഇത് റോബിൻ ആണ്. ഒരു ഡെമോ നിങ്ങളുടെ വഴിക്ക് പോകുന്നു. 1679 02:05:42,097 --> 02:05:45,225 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? ഒരു ഡെമോ നിങ്ങളുടെ വഴിക്ക് പോകുന്നു. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവിടെ നിന്ന് മാക്‌സിനെ പുറത്തെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്. 1680 02:05:45,308 --> 02:05:47,227 എലിവേറ്ററിൽ കയറുക. അവർ ഗോവണിപ്പടിയിലാണ്. 1681 02:05:47,310 --> 02:05:48,645 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ബേസ്മെൻ്റിൽ കാണും. 1682 02:06:15,505 --> 02:06:16,548 വരിക. വരിക. 1683 02:06:26,600 --> 02:06:27,684 ഷിറ്റ്. 1684 02:06:28,935 --> 02:06:29,895 ഷിറ്റ്. വരിക! 1685 02:06:47,913 --> 02:06:49,414 ദൈവമേ! 1686 02:06:51,124 --> 02:06:52,334 അത് ഇളകുന്നില്ല. 1687 02:06:52,417 --> 02:06:54,669 നമുക്ക് ശ്രമിക്കണം, ശരി? 1688 02:06:54,753 --> 02:06:55,754 വരിക. 1689 02:07:01,468 --> 02:07:02,469 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 1690 02:07:02,552 --> 02:07:03,929 -ഞാൻ... എനിക്ക് സുഖമാണ്. -ശരി. 1691 02:07:07,641 --> 02:07:10,310 -എനിക്ക് നീ എൻ്റെ കൈ പിടിക്കണം, ശരി? -ശരി. 1692 02:07:33,792 --> 02:07:34,668 അയ്യോ! യേശു! 1693 02:07:34,751 --> 02:07:36,211 ശരി. അവർ വരുന്നു! 1694 02:07:36,294 --> 02:07:37,671 - നമുക്ക് പോകണം! -ഏത് വഴി? 1695 02:07:39,130 --> 02:07:41,508 ഇവിടെ! എന്താണ് നരകത്തിൽ നടക്കുന്നത്? 1696 02:07:42,801 --> 02:07:44,427 -ഇവിടെ! - അവർ എങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തുന്നത്? 1697 02:07:44,511 --> 02:07:46,221 എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷെ നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണം. 1698 02:07:46,304 --> 02:07:47,180 ശരി. വരിക. 1699 02:07:47,263 --> 02:07:49,099 -വരിക. നമുക്ക് പോകാം. -അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ. 1700 02:07:49,182 --> 02:07:51,601 വരിക. വാതിൽ അടയ്ക്കുക. വാതിൽ അടയ്ക്കുക! 1701 02:07:54,062 --> 02:07:56,106 -കഷ്ടം. - പോകൂ! തുടരുക! 1702 02:07:57,065 --> 02:07:58,358 -വരിക. -ശപിക്കുക! 1703 02:07:58,441 --> 02:08:00,026 നമുക്ക് പോകണം! 1704 02:08:01,111 --> 02:08:03,613 - വാതിൽ! വാതിൽ തുറക്കൂ! -അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ! 1705 02:08:08,785 --> 02:08:11,121 ഷിറ്റ്. ഈ വഴി, സുഹൃത്തുക്കളെ! വരിക! വരിക! 1706 02:08:11,204 --> 02:08:12,163 ഇറങ്ങുക! 1707 02:08:18,920 --> 02:08:21,381 എനിക്ക് കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ... 1708 02:08:21,464 --> 02:08:24,175 ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു നിങ്ങൾ ഒരു മയക്കുമരുന്ന് ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 1709 02:08:25,427 --> 02:08:30,015 നിങ്ങളോട് കള്ളം പറഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്. പരിഹാസ്യമായി നീട്ടിയ കാലയളവ്. 1710 02:08:30,515 --> 02:08:34,102 റെക്കോർഡിനായി, എൻസോയുടെ കാര്യത്തിൽ ഞാൻ കള്ളം പറയുകയായിരുന്നില്ല. 1711 02:08:34,185 --> 02:08:38,940 എന്തെങ്കിലും അത്ഭുതത്താൽ നമ്മൾ ഇതിനെ അതിജീവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ അവിടെ കൊണ്ടുപോകാൻ പോകുന്നു, 1712 02:08:39,024 --> 02:08:42,944 ഞങ്ങൾക്ക് മധുരപലഹാരം ലഭിക്കുന്നു. ഇടപാട്? 1713 02:08:43,028 --> 02:08:46,114 അറിയാതെ ഞാൻ നിന്നെ കീറിമുറിക്കുകയാണ് അതെ, അതെ, യോ 1714 02:08:46,948 --> 02:08:49,242 നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ ഇടിമുഴക്കമുണ്ട് 1715 02:09:06,551 --> 02:09:08,595 അത് നീയും ഞാനും 1716 02:09:08,678 --> 02:09:10,096 നമ്മൾ അത് ഓഫ് ചെയ്യണം. 1717 02:09:10,180 --> 02:09:13,683 നമുക്ക് കഴിയില്ല. നമുക്ക് കഴിയില്ല. ഇല്ല.. ഇല്ല. മാക്സ് തിരികെ വരുന്നു. 1718 02:09:14,267 --> 02:09:15,435 നമ്മൾ ചെയ്യണം. 1719 02:09:16,436 --> 02:09:17,729 അവൾ തിരിച്ചു വരുന്നു. 1720 02:09:17,812 --> 02:09:19,814 വരൂ, ഡാർലിൻ 1721 02:09:24,736 --> 02:09:25,862 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 1722 02:09:27,322 --> 02:09:28,364 പോകൂ. 1723 02:09:39,084 --> 02:09:40,126 ശരി. 1724 02:09:43,922 --> 02:09:45,799 വിനോദസഞ്ചാരിയായ നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ തയ്യാറാണോ? 1725 02:09:48,468 --> 02:09:49,427 അതെ. 1726 02:09:50,053 --> 02:09:53,723 എനിക്ക് ദൈവവുമായി ഒരു ഇടപാട് നടത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ 1727 02:09:53,807 --> 02:09:56,935 ഞാൻ അവനെ നമ്മുടെ സ്ഥലങ്ങൾ മാറ്റാൻ ആവശ്യപ്പെടും 1728 02:09:58,144 --> 02:10:01,898 ആ വഴിയിലൂടെ ഓടുക ആ കുന്നിൻ മുകളിലേക്ക് ഓടുക 1729 02:10:07,195 --> 02:10:11,366 എനിക്ക് ദൈവവുമായി ഒരു ഇടപാട് നടത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ 1730 02:10:11,449 --> 02:10:14,702 ഞാൻ അവനെ നമ്മുടെ സ്ഥലങ്ങൾ മാറ്റാൻ ആവശ്യപ്പെടും 1731 02:10:14,786 --> 02:10:19,165 ആ വഴിയിലൂടെ ഓടുക ആ കുന്നിൻ മുകളിലേക്ക് ഓടുക 1732 02:10:19,249 --> 02:10:21,251 ആ കെട്ടിടം ഓടിക്കോളൂ 1733 02:12:15,073 --> 02:12:18,952 നമുക്ക് അനുഭവങ്ങൾ കൈമാറാം 1734 02:12:29,087 --> 02:12:30,129 ലൂക്കാസ്. 1735 02:12:36,844 --> 02:12:38,388 ഹോളി. കാത്തിരിക്കൂ. 1736 02:12:40,723 --> 02:12:41,766 നിനക്ക് എൻ്റെ കൂടെ വരാൻ പറ്റില്ല. 1737 02:12:41,849 --> 02:12:44,644 എന്ത്? നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 1738 02:12:44,727 --> 02:12:46,104 ഈ വഴി എന്നെ നയിക്കുന്നു, 1739 02:12:46,980 --> 02:12:49,732 എൻ്റെ ശരീരത്തിലേക്കാണ്, നിങ്ങളുടേതല്ല. 1740 02:12:49,816 --> 02:12:51,442 നിങ്ങൾ സ്വന്തം വഴി കണ്ടെത്തണം. 1741 02:12:51,526 --> 02:12:55,071 എങ്ങനെ? എനിക്ക് കേറ്റ് ബുഷ് ഇല്ല. കേറ്റ് ബുഷ് ആരാണെന്ന് പോലും എനിക്കറിയില്ല. 1742 02:12:55,154 --> 02:12:57,073 നിങ്ങൾക്ക് കേറ്റ് ബുഷ് ആവശ്യമില്ല ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ. 1743 02:12:57,156 --> 02:12:59,158 എനിക്കും ഇല്ല. 1744 02:12:59,242 --> 02:13:01,536 സംഗീതം മാത്രമല്ല തിരിച്ചുവരാനുള്ള വഴി. 1745 02:13:02,078 --> 02:13:06,541 നിങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളൂ യഥാർത്ഥ ലോകത്തേക്ക്, വീട്ടിലേക്ക്. 1746 02:13:07,208 --> 02:13:09,043 ശക്തിയുള്ള എന്തോ, 1747 02:13:09,627 --> 02:13:10,878 അർത്ഥവത്തായ. 1748 02:13:10,962 --> 02:13:14,590 ലൂക്കാസ്, എപ്പോൾ... അവൻ എൻ്റെ കൈ പിടിച്ചപ്പോൾ ആശുപത്രിയിൽ, 1749 02:13:15,550 --> 02:13:18,177 എനിക്കത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. ഇവിടെത്തന്നെ. 1750 02:13:19,512 --> 02:13:21,973 പക്ഷെ എനിക്കിവിടെ അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. 1751 02:13:22,682 --> 02:13:24,267 പക്ഷെ എനിക്ക് കാമുകൻ ഇല്ല. 1752 02:13:24,350 --> 02:13:25,685 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാമുകനെ ആവശ്യമില്ല. 1753 02:13:25,768 --> 02:13:27,812 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ട് അത് നിങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേകമാണ്, 1754 02:13:27,895 --> 02:13:30,940 നിങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷിതത്വം തോന്നുന്ന ഒന്ന്, 1755 02:13:31,024 --> 02:13:35,069 നിങ്ങൾക്ക് ശക്തി നൽകുന്ന ഒന്ന്, നിങ്ങൾക്ക് പ്രതീക്ഷ നൽകുന്ന ഒന്ന്. 1756 02:13:35,653 --> 02:13:36,863 ഹോളി ദി ഹീറോയിക്. 1757 02:13:36,946 --> 02:13:38,698 അവൾ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കൂടെയുണ്ട്. 1758 02:13:39,991 --> 02:13:42,160 എന്നാൽ യഥാർത്ഥ ലോകത്തിൽ അവളും നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്. 1759 02:13:42,243 --> 02:13:46,164 നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് അവളുടെ വീടിനെ പിന്തുടരുക എന്നതാണ്. 1760 02:13:46,247 --> 02:13:47,332 എങ്ങനെ? 1761 02:13:48,082 --> 02:13:53,004 വെറുതെ... ശ്രമിക്കുക, ഓർക്കുക അവൾ നിങ്ങളോട് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 1762 02:13:54,047 --> 02:13:56,257 അവൾ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒന്നും അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. 1763 02:13:58,468 --> 02:13:59,761 അവൾ ഒരു കളിപ്പാട്ടം മാത്രമാണ്. 1764 02:14:00,845 --> 02:14:03,723 അവൾ ഒരു കളിപ്പാട്ടമാണെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവളെ എപ്പോഴും കൂടെ കൊണ്ടുപോകുന്നത്? 1765 02:14:03,806 --> 02:14:05,266 മൈക്ക്. 1766 02:14:05,350 --> 02:14:08,978 അവൾക്ക് ദൈവിക ശക്തിയുണ്ടെന്ന് അയാൾ പറഞ്ഞു അവൾ ഒരിക്കലും ഭയപ്പെടുന്നില്ലെന്നും, 1767 02:14:09,062 --> 02:14:13,024 അതിനാൽ ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും ഭയപ്പെട്ടാൽ, എനിക്ക് അവൾ ആകാൻ കഴിഞ്ഞേനെ... 1768 02:14:13,107 --> 02:14:16,611 പക്ഷെ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, അത് ഒരിക്കലും പ്രവർത്തിക്കില്ല. 1769 02:14:18,738 --> 02:14:20,740 എന്ത് ചെയ്താലും ഞാൻ ഞാനാണ്. 1770 02:14:22,992 --> 02:14:25,578 മണ്ടത്തരമായ രാത്രി വെളിച്ചം ആവശ്യമുള്ള പെൺകുട്ടി. 1771 02:14:25,661 --> 02:14:28,706 എൻ്റെ അമ്മ ആക്രമിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ എനിക്ക് അവളെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 1772 02:14:28,790 --> 02:14:30,083 എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ രക്ഷിക്കാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല. 1773 02:14:30,166 --> 02:14:31,751 ഹോളി, തിരികെ വരൂ! 1774 02:14:33,002 --> 02:14:34,921 ഞാൻ അവിടെ തന്നെ നിന്നു. 1775 02:14:35,004 --> 02:14:36,923 പിന്നെ ഹെൻറി നിങ്ങളെ ആക്രമിച്ചപ്പോൾ... 1776 02:14:37,590 --> 02:14:39,217 നിർത്തുക! 1777 02:14:39,300 --> 02:14:44,138 ഞാൻ വീണ്ടും അവിടെ തന്നെ നിന്നു. അതിൽ വീരോചിതമായി ഒന്നുമില്ല. 1778 02:14:44,722 --> 02:14:47,600 നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ആ നിമിഷങ്ങളിൽ, ഹോളി. 1779 02:14:47,683 --> 02:14:50,770 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ ഒരു വീലറാണ്. നീ മിടുക്കനാണ്. 1780 02:14:51,521 --> 02:14:55,108 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ സത്യസന്ധമായി കരുതുന്നു ഒരു തീ പോക്കർ ഉപയോഗിച്ച് ആ രാക്ഷസന്മാരെ തടഞ്ഞോ? 1781 02:14:55,691 --> 02:14:58,486 നിങ്ങൾ പോകുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ചില പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ പുറത്ത്. 1782 02:14:58,569 --> 02:15:01,280 നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടിയ ദിവസം, നിങ്ങൾ കാട്ടിലേക്ക് പോയി 1783 02:15:01,364 --> 02:15:03,950 ഹെൻറി നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞെങ്കിലും അപകടകാരികളായ രാക്ഷസന്മാർ അവിടെ വസിക്കുന്നു. 1784 02:15:04,033 --> 02:15:06,411 എന്നിട്ട് നീ എന്നെ അനുഗമിച്ച് ഗുഹയിൽ കയറി 1785 02:15:06,494 --> 02:15:09,080 നിങ്ങൾക്ക് നല്ല കാരണമില്ലെങ്കിലും എന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ. 1786 02:15:09,163 --> 02:15:12,333 എന്നിട്ട് ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ ഹെൻറിയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ, 1787 02:15:12,417 --> 02:15:13,876 അപകടത്തിലേക്ക് തിരികെ പോകാൻ, 1788 02:15:13,960 --> 02:15:15,253 നീ മടിച്ചില്ല. 1789 02:15:15,336 --> 02:15:19,215 ഇന്ന്, ഞാൻ കൈവിട്ടപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല. 1790 02:15:20,800 --> 02:15:22,927 ഞാൻ ഇത്രയും നേരം ഇവിടെയുണ്ട്, ഹോളി. 1791 02:15:24,303 --> 02:15:25,388 വളരെ നീണ്ടത്. 1792 02:15:27,432 --> 02:15:29,267 പിന്നെ എനിക്കൊരിക്കലും അത് പുറത്തെടുക്കാനായില്ല. 1793 02:15:31,185 --> 02:15:32,645 എന്നാൽ നിങ്ങൾ? 1794 02:15:33,438 --> 02:15:35,773 നിങ്ങൾ Camazotz വഴി ഒരു വഴി കണ്ടെത്തി. 1795 02:15:35,857 --> 02:15:37,108 നിങ്ങൾ കാരണം… 1796 02:15:38,484 --> 02:15:40,027 എനിക്ക് എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ കാണാൻ കഴിയും. 1797 02:15:41,279 --> 02:15:42,613 എനിക്ക് ലൂക്കാസിനെ കാണാം. 1798 02:15:44,574 --> 02:15:46,868 ഹോളി വീലർ, നിങ്ങൾ എന്നെ രക്ഷിച്ചു. 1799 02:15:48,369 --> 02:15:49,454 നീ എന്നെ രക്ഷിച്ചു. 1800 02:15:51,706 --> 02:15:56,002 അതിനാൽ നിങ്ങൾ കാണുന്നു, ഹോളി ദി ഹീറോയിക് വെറുമൊരു കളിപ്പാട്ടമല്ല. 1801 02:15:57,920 --> 02:15:59,422 അവൾ നിങ്ങളാണ്, ഹോളി. 1802 02:16:01,090 --> 02:16:02,091 അവൾ നിങ്ങളാണ്. 1803 02:16:22,153 --> 02:16:23,905 അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ മനസ്സിലായി? 1804 02:16:25,656 --> 02:16:27,116 ഞാൻ ചെയ്തില്ല. 1805 02:16:29,452 --> 02:16:33,915 നിങ്ങൾക്ക് ഇനിയും ഒരു നീണ്ട യാത്രയുണ്ട്. നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഉണരുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1806 02:16:33,998 --> 02:16:36,083 പക്ഷെ വെക്‌ന നിന്നെ ചേർത്തു പിടിക്കുന്നതായി ഞാൻ കരുതുന്നു അപ്സൈഡ് ഡൌണിൽ. 1807 02:16:36,167 --> 02:16:40,338 എന്നാൽ ഓർക്കുക, തലകീഴായി, അത് ഹോക്കിൻസ് പോലെയാണ്. 1808 02:16:40,421 --> 02:16:43,341 അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴി കണ്ടെത്തുക അവിടെ ഒളിക്കുകയും ചെയ്യുക. 1809 02:16:43,424 --> 02:16:45,676 ഞങ്ങൾ വന്ന് നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തും. ശരി? 1810 02:17:02,151 --> 02:17:03,611 ഞാൻ നിങ്ങളെ മറുവശത്ത് കാണും. 1811 02:17:04,278 --> 02:17:05,404 മറുവശത്ത്. 1812 02:17:30,680 --> 02:17:34,684 എനിക്ക് ദൈവവുമായി ഒരു ഇടപാട് നടത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ 1813 02:17:34,767 --> 02:17:38,563 ഞാൻ അവനെ നമ്മുടെ സ്ഥലങ്ങൾ മാറ്റാൻ ആവശ്യപ്പെടും 1814 02:17:39,146 --> 02:17:43,401 ആ വഴിയിലൂടെ ഓടുക ആ കുന്നിൻ മുകളിലേക്ക് ഓടുക 1815 02:17:44,235 --> 02:17:47,196 പ്രശ്നങ്ങളൊന്നുമില്ലാതെ 1816 02:17:47,280 --> 02:17:51,534 ആ വഴിയിലൂടെ ഓടുക ആ കുന്നിൻ മുകളിലേക്ക് ഓടുക 1817 02:17:52,076 --> 02:17:55,621 പ്രശ്നങ്ങളൊന്നുമില്ലാതെ 1818 02:23:56,166 --> 02:23:57,083 പരമാവധി. 1819 02:23:59,669 --> 02:24:02,255 പരമാവധി. മാക്സ്, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? പരമാവധി. 1820 02:24:02,339 --> 02:24:05,425 വരിക. നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറക്കുക. അതെ! അതെ, മാക്സ്! 1821 02:24:05,926 --> 02:24:07,010 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ? 1822 02:24:07,093 --> 02:24:09,095 പരമാവധി! 1823 02:24:09,888 --> 02:24:11,514 അതെ! എനിക്കൊപ്പം താമസിക്കുക. എനിക്കൊപ്പം താമസിക്കുക. 1824 02:24:12,182 --> 02:24:13,141 എല്ലാ വഴികളും, മാക്സ്. 1825 02:24:14,976 --> 02:24:16,353 അതെ! അത്രയേയുള്ളൂ! അത്രയേയുള്ളൂ! 1826 02:24:22,067 --> 02:24:23,860 ഹലോ, ലൂക്കാസ്. 1827 02:24:23,944 --> 02:24:29,074 അതെ. പരമാവധി. വരൂ, മാക്സ്. ഇത് ഞാനാണ്. ഞാൻ ഇവിടെ തന്നെയുണ്ട്. ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, മാക്സ്. 1828 02:24:32,953 --> 02:24:37,666 നിങ്ങൾ... നിങ്ങൾ... സുഖമാണോ? നിനക്ക്... എവിടെയെങ്കിലും വേദനിച്ചോ? 1829 02:24:39,000 --> 02:24:43,088 എനിക്ക് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല... ഒരുപാട്. 1830 02:24:43,838 --> 02:24:46,758 നിങ്ങൾക്ക്... നിങ്ങൾക്ക് ഇത് തോന്നുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ കൈ അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ? 1831 02:24:47,801 --> 02:24:48,718 കുറച്ച്. 1832 02:24:49,219 --> 02:24:51,429 കഴിയും... നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ... നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുമോ? 1833 02:24:52,222 --> 02:24:57,477 ലൈറ്റുകൾ ശരിക്കും ... ശരിക്കും തെളിച്ചമുള്ളതാണ്. 1834 02:24:58,520 --> 02:24:59,479 ഹേയ്. 1835 02:24:59,980 --> 02:25:03,775 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല, ശരി, അല്ലെങ്കിൽ വളരെക്കാലം നിങ്ങളുടെ പേശികൾ. 1836 02:25:04,818 --> 02:25:06,653 ശരി, നിങ്ങളുടെ ശരീരം ദുർബലമാണ്, 1837 02:25:06,736 --> 02:25:09,739 പക്ഷേ അത് വീണ്ടും ക്രമീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട് വീണ്ടും പഠിക്കുക. 1838 02:25:11,408 --> 02:25:13,535 നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 1839 02:25:14,160 --> 02:25:15,203 നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 1840 02:25:18,248 --> 02:25:19,916 നീ അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 1841 02:25:21,376 --> 02:25:23,294 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 1842 02:25:25,255 --> 02:25:26,840 ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു. 1843 02:25:28,008 --> 02:25:29,551 എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു, 1844 02:25:29,634 --> 02:25:33,138 എൻ്റെ... എൻ്റെ പാട്ട് പ്ലേ ചെയ്യുന്നു. 1845 02:25:34,764 --> 02:25:35,974 നിങ്ങൾക്കിത് ഇതുവരെ ബോറടിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 1846 02:25:39,602 --> 02:25:40,812 നിങ്ങളാണോ? 1847 02:25:46,317 --> 02:25:47,610 അത് മാറുന്നു 1848 02:25:49,195 --> 02:25:50,780 അത് മുഴുവൻ സമയവും, 1849 02:25:52,949 --> 02:25:54,701 എനിക്കതിൻ്റെ ആവശ്യം പോലുമില്ലായിരുന്നു. 1850 02:25:56,619 --> 02:25:58,705 എനിക്ക് നിന്നെ വേണമായിരുന്നു. 1851 02:26:01,541 --> 02:26:02,834 നിങ്ങൾ മാത്രം. 1852 02:26:02,917 --> 02:26:07,422 എനിക്ക് എന്നേക്കും നീന്താൻ ആഗ്രഹമില്ല 1853 02:26:08,965 --> 02:26:15,847 തണുപ്പുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 1854 02:26:18,892 --> 02:26:22,062 എനിക്ക് വേണ്ട... 1855 02:26:22,145 --> 02:26:24,355 - ദൈവമേ. -പരമാവധി. 1856 02:26:26,858 --> 02:26:29,903 നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഇവിടെയുണ്ട്. 1857 02:26:29,986 --> 02:26:31,488 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 1858 02:26:32,280 --> 02:26:33,406 ഹേയ്, വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം, കുട്ടി. 1859 02:26:35,700 --> 02:26:36,951 നിങ്ങളുടെ നല്ല സമയമെടുത്തു, അല്ലേ? 1860 02:26:37,035 --> 02:26:39,287 സ്ക്രൂ യൂ, വീലർ. 1861 02:26:45,168 --> 02:26:46,252 ഞാൻ എവിടെയാണ്? 1862 02:26:46,336 --> 02:26:47,587 ഓ. 1863 02:26:47,670 --> 02:26:50,465 അതെ, അത് ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കും. ഉം... 1864 02:26:50,548 --> 02:26:52,675 നിങ്ങളെ ഡെമോ നായ്ക്കൾ വേട്ടയാടുകയായിരുന്നു, 1865 02:26:52,759 --> 02:26:55,261 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും സെക്കൻ്റുകൾ അകലെ ആയിരുന്നു ഉച്ചഭക്ഷണമായി മാറുന്നതിൽ നിന്ന് 1866 02:26:55,345 --> 02:26:57,263 മിസിസ് വീലർ വന്നപ്പോൾ… 1867 02:26:58,515 --> 02:27:00,183 അലക്കു ചെയ്തു. 1868 02:27:00,266 --> 02:27:02,560 വിശുദ്ധി! അമ്മേ! 1869 02:27:04,145 --> 02:27:05,188 വെക്ന. 1870 02:27:07,148 --> 02:27:08,441 അവൻ ദേഷ്യപ്പെടും. 1871 02:27:09,484 --> 02:27:10,985 അവൻ എന്നെ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കും. 1872 02:27:12,362 --> 02:27:14,239 നമ്മൾ രക്ഷപ്പെട്ടെന്ന് അവനറിയാം. 1873 02:27:16,157 --> 02:27:17,117 ഹോളി എവിടെ? 1874 02:27:19,911 --> 02:27:20,745 അവൾ എവിടെയാണ്? 1875 02:29:38,341 --> 02:29:39,676 ജോനാഥൻ. 1876 02:29:41,094 --> 02:29:42,303 ജോനാഥൻ. 1877 02:29:42,387 --> 02:29:43,429 ജോനാഥൻ. 1878 02:29:44,389 --> 02:29:45,682 ജോനാഥൻ, നിർത്തുക. 1879 02:29:47,392 --> 02:29:49,435 എന്ത്? 1880 02:29:49,519 --> 02:29:52,313 നാം നമ്മെത്തന്നെ വേദനിപ്പിച്ചാൽ, ഞങ്ങൾ ശരിക്കും ചതിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 1881 02:29:53,564 --> 02:29:55,108 അതെ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1882 02:29:58,027 --> 02:29:59,404 ദൈവമേ. 1883 02:30:02,073 --> 02:30:04,701 ശരി, ഇപ്പോൾ എന്താണ്? 1884 02:30:05,285 --> 02:30:06,786 മറ്റെന്തെങ്കിലും ഏറ്റുപറയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1885 02:30:15,628 --> 02:30:16,838 പിന്തിരിഞ്ഞു നിൽക്കുക. 1886 02:30:25,930 --> 02:30:27,307 ഞങ്ങൾ വൈകിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം. 1887 02:30:32,145 --> 02:30:33,104 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 1888 02:30:33,187 --> 02:30:36,107 അതെ. അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 1889 02:30:41,612 --> 02:30:42,822 നന്ദി. 1890 02:30:44,574 --> 02:30:46,784 അത് വിചിത്രമായിരുന്നോ? എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. അത് വിചിത്രമായിരുന്നു. 1891 02:30:46,868 --> 02:30:49,329 ഞാനില്ല... ഞങ്ങൾ വെറുതെ... ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ചിന്തിച്ചു... 1892 02:30:49,412 --> 02:30:51,581 - ഞങ്ങൾ പോയവരായിരുന്നു. അതെ, ഞങ്ങളും ചെയ്തു. -അതെ. 1893 02:30:51,664 --> 02:30:53,291 നിങ്ങളുടെ ആ ഷീൽഡ് ജനറേറ്റർ മാറ്റുന്നു... 1894 02:30:53,374 --> 02:30:55,668 ശരിക്കും ഒരു ഷീൽഡ് ജനറേറ്റർ അല്ലേ. അതെ, ഞങ്ങൾക്കറിയാം. 1895 02:30:55,752 --> 02:30:58,921 ശരി, അങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതും പങ്കിടാൻ നല്ല വിവരങ്ങൾ. 1896 02:30:59,005 --> 02:31:00,631 ശരി, ഞങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു. 1897 02:31:00,715 --> 02:31:01,799 ആൻ്റിന പൊട്ടി. 1898 02:31:01,883 --> 02:31:03,051 അവൻ്റെ തെറ്റ്. 1899 02:31:03,134 --> 02:31:05,803 ശരി, അപ്പോൾ ഞാൻ എന്താണ് വെടിവെച്ചത്? 1900 02:31:05,887 --> 02:31:07,347 വിദേശ ദ്രവ്യം. 1901 02:31:07,430 --> 02:31:09,766 അതെന്താണെന്ന് നമ്മൾ അറിയേണ്ടതുണ്ടോ? 1902 02:31:09,849 --> 02:31:12,602 എല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്. നോക്കൂ. ഇത് പരിശോധിക്കുക. 1903 02:31:13,770 --> 02:31:16,105 83-ൽ നിന്നുള്ള ബ്രെന്നറുടെ നോട്ട്ബുക്ക് ഡോ. 1904 02:31:16,189 --> 02:31:17,940 ഇത് ഒരു സ്വർണ്ണ ഖനിയാണ്. 1905 02:31:18,024 --> 02:31:22,278 ഗേറ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള അവൻ്റെ എല്ലാ ഗവേഷണങ്ങളും, അവൻ അത് എങ്ങനെ സൃഷ്ടിച്ചു, അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ്. 1906 02:31:22,362 --> 02:31:24,113 ഞാൻ ഇപ്പോഴും അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു, പക്ഷേ… 1907 02:31:24,197 --> 02:31:26,074 അതെ, ഇത് നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിനെ തളർത്തും. 1908 02:31:26,157 --> 02:31:29,285 ക്ലിഫ് കുറിക്കുന്നു, ഹോളി അങ്ങനെയല്ല മതിലിൻ്റെ മറുവശത്ത്. 1909 02:31:32,121 --> 02:31:33,539 അപ്പോൾ അവൾ എവിടെയാണ്? 1910 02:31:34,374 --> 02:31:36,501 എനിക്കറിയില്ല... കൃത്യമായി. 1911 02:31:36,584 --> 02:31:38,961 എന്നാൽ അവൾ എവിടെയായിരുന്നാലും, അത് തലകീഴായതല്ല. 1912 02:32:00,525 --> 02:32:03,945 അവൻ എന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയപ്പോൾ, അവൻ നാലാമത്തെ, അവസാനത്തെ ഗേറ്റ് തുറന്നു, 1913 02:32:04,028 --> 02:32:05,238 ഹോക്കിൻസിനെ രണ്ടായി വിഭജിക്കുന്നു. 1914 02:32:44,152 --> 02:32:45,528 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 1915 02:33:12,722 --> 02:33:14,599 -അത് എന്തായിരുന്നു? - എന്തായിരുന്നു? 1916 02:33:15,850 --> 02:33:17,185 ഹോളി. 1917 02:34:46,274 --> 02:34:47,984 വോയേജർ ബീറ്റ. 1918 02:34:48,067 --> 02:34:48,985 ഇതുവരെ എന്തെങ്കിലും സിഗ്നൽ? 1919 02:34:50,319 --> 02:34:52,989 നെഗറ്റീവ്, വോയേജർ ആൽഫ. വോയേജർ ഗാമ? 1920 02:34:53,573 --> 02:34:55,908 ഇവിടെ ഒരു വലിയ, തടിച്ച പൂജ്യം. 1921 02:34:55,992 --> 02:34:58,536 നിങ്ങളുടെ ബലൂൺ പരീക്ഷണം ഒരു ദുർബ്ബലമാണ്, സ്നൂക്കുംസ്. 1922 02:34:58,619 --> 02:35:01,455 വാനിൽ ആൻ്റിന വെക്കാം ഒപ്പം ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക. 1923 02:35:01,539 --> 02:35:03,916 ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, വോയേജർ ഗാമ, അസമമായ ഭൂപ്രകൃതി നൽകിയിരിക്കുന്നു 1924 02:35:04,000 --> 02:35:05,626 കൂടാതെ ഹോക്കിൻസിൻ്റെ വനപ്രകൃതിയും, 1925 02:35:05,710 --> 02:35:08,004 ഒരു വാഹനം ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ മാർഗമല്ല 1926 02:35:08,087 --> 02:35:09,463 ഒരു ടെലിമെട്രി ടാഗ് കൃത്യമായി സൂചിപ്പിക്കാൻ. 1927 02:35:09,547 --> 02:35:12,258 "ഉപയോഗപ്രദം"? ഞങ്ങൾ പണിയുകയാണ് നിങ്ങളുടെ ബലൂൺ പരീക്ഷണം 1928 02:35:12,341 --> 02:35:13,175 ആറു മണിക്കൂർ! 1929 02:35:13,259 --> 02:35:15,928 അതെ, എന്നാൽ ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ ത്രിതലമാക്കുന്നു മൂന്ന് സിഗ്നലുകൾ, 1930 02:35:16,012 --> 02:35:18,598 എനിക്ക് കൃത്യമായി പറയാൻ കഴിയും ഡസ്റ്റിൻ്റെ കൃത്യമായ സ്ഥാനം. 1931 02:35:18,681 --> 02:35:21,392 നിങ്ങൾക്ക് ചീത്തയെ ത്രിതലമാക്കാൻ കഴിയില്ല നമുക്ക് ഒരു സിഗ്നൽ ലഭിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, 1932 02:35:21,475 --> 02:35:24,395 അതിനാൽ നമുക്ക് ഇപ്പോൾ നഷ്ടം കുറയ്ക്കാം 1933 02:35:24,478 --> 02:35:27,481 നിങ്ങളുടെ സ്റ്റാർ വിദ്യാർത്ഥി അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു കുഴിയിൽ മരിച്ചു. 1934 02:35:28,649 --> 02:35:30,151 "നമ്മുടെ നഷ്ടങ്ങൾ കുറയ്ക്കുക..." 1935 02:35:38,117 --> 02:35:39,994 ഭാഗ്യം ധൈര്യമുള്ളവരെ അനുകൂലിക്കുന്നു. 1936 02:35:43,331 --> 02:35:45,207 ഞാൻ ഡസ്റ്റിനിൽ ഒരു ലൊക്കേഷൻ ഉറപ്പിച്ചു. 1937 02:35:45,791 --> 02:35:47,168 വോയേജേഴ്സ്, നിങ്ങളുടെ ബലൂണുകൾ അഴിക്കുക. 1938 02:35:47,251 --> 02:35:48,919 -വീണ്ടും വരണോ? - കാത്തിരിക്കൂ, നിൽക്കൂ. എന്ത്? 1939 02:35:49,003 --> 02:35:52,965 നമുക്ക് കൂടുതൽ ഉയരം വേണം. നിങ്ങളുടെ ബലൂണുകൾ അഴിക്കുക. 1940 02:35:57,094 --> 02:35:58,471 നെഗറ്റീവ് 80! 1941 02:35:59,096 --> 02:36:00,765 നെഗറ്റീവ് 44. 1942 02:36:00,848 --> 02:36:04,060 ഞാൻ അത് തിരികെ എടുക്കുന്നു, സ്നൂകംസ്, ഭ്രാന്തൻ, ഭ്രാന്തൻ പ്രതിഭ! 1943 02:36:04,143 --> 02:36:07,063 നന്ദി, വോയേജർ. കണക്കുകൂട്ടലുകൾ വരുന്നു. മുറുകെ പിടിക്കുക. 1944 02:36:20,868 --> 02:36:25,247 നീ എൻ്റെ ചാരനാകാൻ പോകുന്നു 1945 02:36:25,331 --> 02:36:28,918 അവസാനമായി ഒരിക്കൽ. 1946 02:36:34,382 --> 02:36:35,216 ഇഷ്ടം. 1947 02:36:37,093 --> 02:36:39,011 ഹോപ്പർ ഇപ്പോൾ റേഡിയോ ചെയ്തു. 1948 02:36:39,095 --> 02:36:41,305 മാക്സ് സുരക്ഷിതമാണ്. അവൾ പുറത്തിറങ്ങി. 1949 02:36:43,224 --> 02:36:45,976 ഹായ്, ഇതൊരു നല്ല വാർത്തയാണ്. 1950 02:36:46,894 --> 02:36:49,772 ഇതൊന്നും സംഭവിക്കില്ലായിരുന്നു അത് നിനക്കായിരുന്നില്ലെങ്കിൽ. 1951 02:36:49,855 --> 02:36:51,023 എല്ലാം ശരിയാകും. 1952 02:36:51,691 --> 02:36:53,901 പക്ഷെ എത്ര നാളത്തേക്ക് അമ്മേ? 1953 02:36:53,984 --> 02:36:56,779 ലൂക്കാസ് പറഞ്ഞത് ശരിയാണെങ്കിൽ ഇന്നാണ്, 1954 02:36:56,862 --> 02:36:58,656 വെക്ന അഭിനയിക്കാൻ പോകുന്ന ദിവസം. 1955 02:36:58,739 --> 02:37:01,617 എനിക്ക് അവനുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി. എന്നാൽ സത്യം… 1956 02:37:02,868 --> 02:37:05,705 എനിക്ക് ഒരിക്കലും അവസരം ലഭിച്ചില്ല എന്നതാണ് സത്യം. 1957 02:37:06,914 --> 02:37:10,626 അവനത് അറിയുകയും ചെയ്തു. അവൻ എപ്പോഴും അത് അറിയപ്പെടുന്നു. 1958 02:37:10,710 --> 02:37:14,338 അതുകൊണ്ടാണ്, ഹോക്കിൻസിലെ എല്ലാവരിൽ നിന്നും, അവൻ എന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. 1959 02:37:15,381 --> 02:37:21,971 കാരണം ഞാൻ ദുർബലനാണെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു, അവന് എന്നെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു. 1960 02:37:22,054 --> 02:37:23,597 അത് സത്യമല്ല. 1961 02:37:23,681 --> 02:37:25,850 അത് അമ്മേ. അത്. 1962 02:37:25,933 --> 02:37:27,643 ഞാൻ അവൻ്റെ പാത്രമായിരുന്നു. 1963 02:37:28,644 --> 02:37:32,648 അവൻ്റെ ശക്തികൾ വഴിതിരിച്ചുവിടാനുള്ള ഒരു പാത്രം, ഒറ്റുനോക്കാൻ, 1964 02:37:33,232 --> 02:37:35,484 ഒപ്പം... പണിയാനും. 1965 02:37:36,777 --> 02:37:39,113 "നിർമ്മിക്കാൻ"? 1966 02:37:39,196 --> 02:37:40,823 തുരങ്കങ്ങൾ. 1967 02:37:41,866 --> 02:37:43,909 അവർ ഗേറ്റിൽ നിന്ന് പടർന്നില്ല സ്വന്തം നിലയിൽ. 1968 02:37:44,493 --> 02:37:49,832 എല്ലാ രാത്രിയും ഞാൻ പുഴയിൽ കയറി വള്ളികളുടെ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുത്തു, 1969 02:37:49,915 --> 02:37:55,087 അവരെ ഉപയോഗിച്ച് തുരങ്കം, തലകീഴായി നമ്മുടെ ലോകത്തെ ബാധിക്കുന്നു. 1970 02:37:55,963 --> 02:37:58,257 ഞാൻ കാരണം പലരും മരിച്ചു. 1971 02:37:59,383 --> 02:38:01,594 എനിക്ക് അതെല്ലാം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, 1972 02:38:02,428 --> 02:38:05,931 എന്നെപ്പോലെയുള്ള 12 പേരുമായി അവന് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? 1973 02:38:06,515 --> 02:38:08,058 നീ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്ക്. 1974 02:38:08,142 --> 02:38:11,061 സംഭവിച്ചതൊന്നും നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല. 1975 02:38:11,145 --> 02:38:11,979 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 1976 02:38:12,563 --> 02:38:14,899 അവൻ്റെ വലിയ പദ്ധതിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, 1977 02:38:14,982 --> 02:38:17,985 അവന് 12 പാത്രങ്ങൾ ഉണ്ടാകില്ല, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ അവരെ എന്ത് വിളിച്ചാലും 1978 02:38:18,068 --> 02:38:21,238 കാരണം അയാൾക്ക് ഹോളിയെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. മറ്റുള്ളവർ എവിടെയാണെന്ന് അവൾക്കറിയാം. 1979 02:38:21,322 --> 02:38:25,367 പ്രിയേ, ഇത് തീർന്നില്ല, ഒരു നീണ്ട ഷോട്ടിലൂടെയല്ല. 1980 02:38:26,535 --> 02:38:27,578 നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റി. 1981 02:38:28,370 --> 02:38:30,247 നിനക്ക് തെറ്റി അമ്മേ. 1982 02:38:30,331 --> 02:38:31,874 അത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്. 1983 02:38:31,957 --> 02:38:33,292 ഇല്ല. 1984 02:38:33,375 --> 02:38:34,752 ഇല്ല കുഞ്ഞേ. 1985 02:38:43,636 --> 02:38:45,179 പോകൂ! പോകൂ! 1986 02:38:56,816 --> 02:38:59,068 എനിക്ക് കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല എവിടെയാണ് ഹോളി ഉണരാൻ പോകുന്നത്. 1987 02:38:59,151 --> 02:39:01,779 പക്ഷെ എനിക്ക് മനസ്സിലായി 1988 02:39:02,822 --> 02:39:04,907 വെക്ന അവളെ എവിടെ സൂക്ഷിച്ചിരുന്നുവോ, 1989 02:39:05,741 --> 02:39:07,701 അത് അപ്സൈഡ് ഡൌണിൽ ആയിരിക്കണം. 1990 02:39:09,119 --> 02:39:10,120 അങ്ങനെ… 1991 02:39:11,121 --> 02:39:14,500 ഞാൻ അവളോട് വീട്ടിൽ പോയാൽ മതി എന്ന് പറഞ്ഞു. 1992 02:39:14,583 --> 02:39:16,544 വീട്? നമ്മുടെ വീട്ടിലെ പോലെ വീടോ? 1993 02:39:16,627 --> 02:39:19,213 അതിനർത്ഥം നമുക്ക് ലഭിക്കണം വീണ്ടും തലകീഴായി. 1994 02:39:19,296 --> 02:39:21,841 - നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള വിള്ളൽ എവിടെയാണ്? -ഓഫ് കോൺവാലിസ്, ഞാൻ കരുതുന്നു. 1995 02:39:21,924 --> 02:39:23,425 ഏകദേശം ഒന്നര കിലോമീറ്റർ, കൊടുക്കുകയോ എടുക്കുകയോ ചെയ്യുക. 1996 02:39:23,509 --> 02:39:24,885 ലൂക്കാസ്, നിങ്ങൾ പകർത്തുമോ? 1997 02:39:24,969 --> 02:39:25,845 - ഓ, റോബിൻ. -അതെ. 1998 02:39:25,928 --> 02:39:26,762 ലൂക്കാസ്! 1999 02:39:29,181 --> 02:39:31,058 എറിക്ക, എനിക്ക് ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല. 2000 02:39:31,141 --> 02:39:32,935 ശരി, വെക്ന ആ സൈനികരെ പുറത്തെടുത്തു, 2001 02:39:33,018 --> 02:39:34,979 അതിനാൽ ഇത് വളരെ എളുപ്പമായിരിക്കണം MAC-ൽ പ്രവേശിക്കാൻ. 2002 02:39:35,062 --> 02:39:36,814 ഇല്ല. അവർക്ക് ബലപ്പെടുത്തലുകളുണ്ടാകും ഇപ്പോൾ. 2003 02:39:36,897 --> 02:39:38,440 എനിക്ക് ഒരു പ്ലേറ്റ് തകർക്കാൻ കഴിയും. 2004 02:39:38,524 --> 02:39:43,112 ഹോളി കുടുങ്ങിയെന്നാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ഒരു സ്റ്റീൽ പ്ലേറ്റ് കീഴിൽ? 2005 02:39:43,195 --> 02:39:45,322 സന്ദർഭം കൂടാതെ, അത് ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതായി തോന്നിയേക്കാം, 2006 02:39:45,406 --> 02:39:49,159 പക്ഷേ അവൾ ഒരു ഭീമാകാരമായ ഹുങ്കിന് കീഴിൽ പാൻകേക്ക് ചെയ്തിട്ടില്ല ഉരുക്ക് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും. അവൾ… 2007 02:39:49,243 --> 02:39:50,411 ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ എങ്ങനെ സംസാരിക്കും? 2008 02:39:50,494 --> 02:39:53,956 - ശരി, ഈ ലോകം നമ്മുടെ കീഴിലുണ്ട്... - പ്ലേറ്റുകൾക്ക് കീഴിൽ. 2009 02:39:54,039 --> 02:39:55,124 തലകീഴായി. 2010 02:39:55,207 --> 02:39:57,793 അതെ, അത് ഹോക്കിൻസ് പോലെയാണ്, ഒരേ ഒരു വഴി. 2011 02:39:57,877 --> 02:40:01,255 ആൺകുട്ടികൾ, ആൺകുട്ടികൾ, ആൺകുട്ടികൾ. ശരി, നിങ്ങൾ ഇത് വിശ്വസിക്കില്ല, 2012 02:40:01,338 --> 02:40:04,925 എന്നാൽ എറിക്കയും മിസ്റ്റർ ക്ലാർക്കും കടന്നുവന്നു. അവർ ഡസ്റ്റിനെയും മറ്റുള്ളവരെയും കണ്ടെത്തി. 2013 02:40:06,093 --> 02:40:09,680 എല്ലാം ശരി. ശരി, അവർക്ക് കഴിയും ഹോളിയെ കണ്ടെത്തുന്നത് നമ്മളേക്കാൾ വളരെ എളുപ്പമാണ്. 2014 02:40:12,308 --> 02:40:14,852 ഞങ്ങൾ തിടുക്കം കൂട്ടുന്നതാണ് നല്ലത്. ഞങ്ങൾക്ക് കമ്പനി ലഭിച്ചു. 2015 02:40:26,822 --> 02:40:29,450 ഹേയ്, ഹേയ്. നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 2016 02:40:30,034 --> 02:40:31,327 എനിക്ക് സുഖമാണ്, മൈക്കൽ. എനിക്ക് സുഖമാണ്. 2017 02:40:31,410 --> 02:40:33,787 ഇല്ല, എല്ലാ ബഹുമാനത്തോടും കൂടി, മിസിസ് വീലർ, നീ അല്ല. 2018 02:40:33,871 --> 02:40:37,416 നിങ്ങൾക്ക് അണുബാധ ഉണ്ടാകാം, രക്തസ്രാവം, ദൈവം വിലക്കട്ടെ, ശ്വാസം നിർത്തുക. 2019 02:40:37,499 --> 02:40:41,754 ഞാൻ കിടക്കയിൽ കിടക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ എൻ്റെ മകൾക്ക് എന്നെ ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ 2020 02:40:41,837 --> 02:40:44,924 നിനക്ക് മനസ്സില്ലാതായി. നമുക്ക് പോകാം. 2021 02:40:45,007 --> 02:40:47,551 അമ്മ, അമ്മ, അമ്മ, അമ്മ. അവൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 2022 02:40:47,635 --> 02:40:49,178 ഇത് ഓകെയാണ്. പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു. 2023 02:40:49,762 --> 02:40:51,889 ഹേ, നീ ഞങ്ങളെ രക്ഷിച്ചു. 2024 02:40:51,972 --> 02:40:53,432 നീ ഞങ്ങളെ രക്ഷിച്ചു. 2025 02:40:53,515 --> 02:40:56,143 പിന്നെ ചില അത്ഭുതങ്ങളാൽ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്, ശരി? 2026 02:40:56,226 --> 02:40:59,313 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ അത് എന്നെ വിശ്വസിക്കണം ബാക്കിയുള്ള വഴികളിൽ നമുക്ക് ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാം. 2027 02:40:59,396 --> 02:41:02,441 അത്തരത്തിലുള്ള കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം അവിടെ പുറത്ത്. 2028 02:41:02,524 --> 02:41:04,234 അവരെ ഡെമോഗോർഗോൺസ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. എനിക്കറിയാം. 2029 02:41:04,318 --> 02:41:08,697 എനിക്ക് വേണ്ടത് ഒരുപാട് ഉണ്ട് ഈ അപ്‌സൈഡ് ഡൗൺ, എല് എന്നിവയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് പറയാൻ, 2030 02:41:08,781 --> 02:41:10,532 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടത് ഇത്രമാത്രം 2031 02:41:10,616 --> 02:41:13,786 ഈ ഗ്രൂപ്പ് വില്ലിനെ രക്ഷിച്ചു എന്ന് മറ്റാർക്കും കഴിയാത്തപ്പോൾ. 2032 02:41:13,869 --> 02:41:15,079 ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു. 2033 02:41:15,162 --> 02:41:17,289 ഞങ്ങൾ അതേ കാര്യം ചെയ്യാൻ പോകുകയാണ് ഹോളിക്കൊപ്പം. 2034 02:41:17,373 --> 02:41:21,335 ഞങ്ങൾ അവളെ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരും, അമ്മ. ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ശരി? 2035 02:41:22,836 --> 02:41:23,754 അതെ? 2036 02:41:35,099 --> 02:41:37,393 മിസ്റ്റർ ക്ലാർക്ക്, സഹായത്തിന് നന്ദി. 2037 02:41:37,476 --> 02:41:38,560 ഇതുവരെ എന്നോട് നന്ദി പറയരുത്. 2038 02:41:38,644 --> 02:41:41,188 ഞങ്ങൾ വിജയകരമായി ട്രൈലേറ്റ് ചെയ്തു ഇവിടെ ഡസ്റ്റിൻ്റെ സ്ഥാനം, 2039 02:41:41,271 --> 02:41:42,648 ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിൽക്കുന്നിടത്തേക്ക് കൃത്യമായി. 2040 02:41:42,731 --> 02:41:44,942 പക്ഷെ ഞങ്ങൾ എത്തുമ്പോഴേക്കും അവൻ MIA ആയിരുന്നു. 2041 02:41:45,025 --> 02:41:47,361 ശരി, അവൻ കൃത്യമായി ഇവിടെ ഉണ്ടാകില്ല. അവൻ താഴെയായിരിക്കും. 2042 02:41:48,362 --> 02:41:49,655 ക്ഷമിക്കണം? 2043 02:41:50,406 --> 02:41:51,657 നീ അവനോട് പറഞ്ഞില്ലേ? 2044 02:41:52,199 --> 02:41:53,659 - ഞാൻ… - എന്താ എന്നോട് പറഞ്ഞത്? 2045 02:41:53,742 --> 02:41:55,411 ഹോളി ഷിറ്റ്. 2046 02:41:56,453 --> 02:41:57,746 ഹോളി ഷിറ്റ്. 2047 02:41:58,497 --> 02:42:00,332 ഹേയ്, ഇവിടെ! ഇവിടെ! 2048 02:42:02,042 --> 02:42:03,502 എനിക്ക് അവനെ കിട്ടി! എനിക്ക് അവനെ കിട്ടി! 2049 02:42:03,585 --> 02:42:05,379 എനിക്ക് ഡസ്റ്റിൻ ലഭിച്ചു! 2050 02:42:11,135 --> 02:42:12,845 - ഞാൻ ഒന്നും കേൾക്കുന്നില്ല. - ക്ഷമ. 2051 02:42:14,221 --> 02:42:16,724 ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ? ആവർത്തിക്കുക, ഇതാണ് ഡസ്റ്റിൻ. 2052 02:42:16,807 --> 02:42:19,143 ഡസ്റ്റിൻ, ഇത് മൈക്കാണ്. വെക്നയിൽ നിന്ന് ഹോളി രക്ഷപ്പെട്ടു, 2053 02:42:19,226 --> 02:42:21,270 അവൾ എൻ്റെ വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിലാണ് അപ്സൈഡ് ഡൌണിൽ. 2054 02:42:21,353 --> 02:42:24,898 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ നിങ്ങൾ അവിടെയെത്തണം ഒപ്പം ഹോളിയുമായി കൂടിക്കാഴ്ചയും. നിങ്ങൾ പകർത്തുമോ? 2055 02:42:24,982 --> 02:42:28,360 ഹോളി വീട്ടിൽ ഇല്ല. ഞങ്ങൾ അവളെ കണ്ടെത്തി. ഞങ്ങൾ ഹോളിയെ കണ്ടെത്തി. ആവർത്തിക്കുക, ഞങ്ങൾ-- 2056 02:42:28,444 --> 02:42:29,862 ഡസ്റ്റിൻ, എനിക്ക് നിന്നെ നഷ്ടപ്പെടുകയാണ്. 2057 02:42:30,571 --> 02:42:31,488 ഡസ്റ്റിൻ? 2058 02:42:33,699 --> 02:42:37,286 എനിക്ക് ഭ്രാന്താണോ, അതോ അവൻ വെറുതെ പറഞ്ഞതാണോ അവൻ ഹോളിയെ കണ്ടെത്തിയോ? 2059 02:42:39,246 --> 02:42:41,957 ശരി, നമുക്ക് ഈ മതിൽ ഇവിടെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാം. 2060 02:42:42,041 --> 02:42:43,459 അവൾ എന്തിനാണ് ലാബിൽ? 2061 02:42:43,542 --> 02:42:46,170 അവൾ എവിടെ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടോ, ലാബ് എൻ്റെ വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിലായിരിക്കണം. 2062 02:42:46,253 --> 02:42:48,630 അവൾ ഡസ്റ്റിനിലേക്ക് ഓടിക്കയറിയോ? എന്താണ് സാധ്യതകൾ? 2063 02:42:48,714 --> 02:42:49,548 ചാണകം പോലെ താഴ്ന്ന, 2064 02:42:49,631 --> 02:42:51,675 പക്ഷെ ഞാൻ പറയുന്നത് ഇത് മോശം സമയമാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഭാഗ്യമുണ്ടായിരുന്നു. 2065 02:42:51,759 --> 02:42:52,593 അതിന് ആമീൻ. 2066 02:42:52,676 --> 02:42:56,221 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ ഇപ്പോഴും പിന്തുടരുന്നില്ല. ആ പ്ലേറ്റുകൾക്ക് താഴെയാണോ ഡസ്റ്റിൻ? 2067 02:42:56,305 --> 02:42:57,556 -അതെ. - എന്നാൽ പാൻകേക്ക് ചെയ്തിട്ടില്ല. 2068 02:42:58,140 --> 02:42:59,516 കടിച്ചുതൂങ്ങിനിൽക്കുക. കടിച്ചുതൂങ്ങിനിൽക്കുക. 2069 02:43:11,945 --> 02:43:14,364 അതെ, ആ വിള്ളലിലുടനീളം ഞങ്ങൾക്ക് ക്യാമറകൾ ലഭിച്ചു. 2070 02:43:15,324 --> 02:43:17,659 എനിക്ക് ഒരു പഴയ സ്പെക്ട്രം അനലൈസർ ഉണ്ട് തിരികെ ക്ലബ്ബിൽ. 2071 02:43:17,743 --> 02:43:20,829 എനിക്ക് അവരുടെ RF സിഗ്നൽ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, എനിക്ക് ട്രാൻസ്മിഷൻ ജാം ചെയ്യാൻ കഴിയണം. 2072 02:43:20,913 --> 02:43:22,122 അത് മനോഹരമാണ്. 2073 02:43:22,831 --> 02:43:24,458 നിങ്ങൾ അത് അമിതമായി ചിന്തിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 2074 02:43:25,292 --> 02:43:28,003 നിങ്ങൾ എന്നോട് അൽഫോർഡ് പറയുന്നു ആ സ്കോർ ഇരട്ടിയാകുമായിരുന്നില്ലേ? 2075 02:43:28,087 --> 02:43:29,755 മൈതാനത്ത് നിന്ന് ആറിൽ നിന്ന് നാല്. 2076 02:43:29,838 --> 02:43:32,925 റെജി എന്തെങ്കിലും സ്പെഷ്യൽ ആയിരിക്കും, നീ എൻ്റെ വാക്കുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു. 2077 02:43:33,008 --> 02:43:34,259 വാൽഷിന് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല... 2078 02:43:38,430 --> 02:43:40,015 നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഒന്നും കണ്ടിട്ടില്ല. 2079 02:44:16,969 --> 02:44:18,846 നിങ്ങൾ വരുന്നുണ്ടോ, സ്നൂകംസ്? 2080 02:44:18,929 --> 02:44:20,389 ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുകയാണോ? 2081 02:44:21,557 --> 02:44:23,100 ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു. 2082 02:44:25,102 --> 02:44:26,311 സ്റ്റീവ്! 2083 02:44:26,812 --> 02:44:28,105 ഡസ്റ്റിൻ! 2084 02:44:28,188 --> 02:44:29,439 സ്റ്റീവ്! 2085 02:44:29,523 --> 02:44:31,024 നാൻസി! ഹോളി! 2086 02:44:31,108 --> 02:44:32,484 ജോനാഥൻ! 2087 02:44:38,782 --> 02:44:40,576 ശ്വസിക്കുന്നത് സുരക്ഷിതമാണോ? 2088 02:44:40,659 --> 02:44:41,743 വ്യക്തമല്ല. 2089 02:44:42,661 --> 02:44:43,620 ശരി. 2090 02:44:44,329 --> 02:44:46,707 മൈക്ക്, അവിടെ ഭാഗ്യമുണ്ടോ? 2091 02:44:46,790 --> 02:44:49,084 മൈക്ക്? മൈക്ക്! 2092 02:44:50,127 --> 02:44:51,336 അവനെ കണ്ടെത്തി. 2093 02:44:52,504 --> 02:44:54,173 യേശുവേ, നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. 2094 02:45:04,349 --> 02:45:05,309 നാൻസി? 2095 02:45:07,019 --> 02:45:07,936 അവൾ എവിടെയാണ്? 2096 02:45:08,478 --> 02:45:09,771 ഹോളി എവിടെ? 2097 02:45:15,402 --> 02:45:17,196 -അത് എന്തായിരുന്നു? - എന്തായിരുന്നു? 2098 02:45:18,530 --> 02:45:19,823 ഹോളി. 2099 02:45:29,875 --> 02:45:32,669 നാൻസി! നാൻസി! 2100 02:45:32,753 --> 02:45:34,463 -ഹോളി! ഹോളി! - നാൻസി, എന്നെ സഹായിക്കൂ! 2101 02:45:34,546 --> 02:45:37,090 - നാൻസി, എന്നെ സഹായിക്കൂ! ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കൂ! -ഹോളി! 2102 02:45:37,174 --> 02:45:38,842 നാൻസി! നാൻസി, ദയവായി! 2103 02:45:38,926 --> 02:45:39,801 ഹോളി! 2104 02:45:39,885 --> 02:45:41,553 നാൻസി! 2105 02:45:47,768 --> 02:45:52,731 എന്തോ ഒരു പിടി കിട്ടിയ പോലെ അവളുടെ, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 2106 02:45:54,983 --> 02:45:56,151 അത് അവനായിരുന്നു. 2107 02:45:58,195 --> 02:46:00,072 വെക്ന. അത് ആയിരിക്കണം. 2108 02:46:01,949 --> 02:46:02,783 മൈക്ക്? 2109 02:46:02,866 --> 02:46:05,827 ഹോളി സുഖമാണോ, മൈക്ക്? മൈക്ക്, നിങ്ങൾ പകർത്തുമോ? 2110 02:46:05,911 --> 02:46:08,372 ഞാൻ ആവർത്തിക്കുന്നു, ഹോളി സുഖമാണോ? 2111 02:46:55,794 --> 02:46:57,796 വിഷമിക്കേണ്ട, ഹോളി. 2112 02:46:58,755 --> 02:47:01,591 അതെല്ലാം ഉടൻ തീരും. 2113 02:47:03,510 --> 02:47:07,431 അതെല്ലാം തീരും. 2114 02:47:12,311 --> 02:47:15,439 അത് ഒരുതരം ഭൂതമായിരുന്നു, മറ്റൊരു ലോകത്ത് നിന്നുള്ള ഒരു ഭൂതം. 2115 02:47:16,106 --> 02:47:17,858 അവന് രാക്ഷസന്മാരെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയും, 2116 02:47:19,192 --> 02:47:20,485 ഹംവീസിനെ നീക്കുക, 2117 02:47:20,569 --> 02:47:22,029 തീ നിർത്തുക. 2118 02:47:24,656 --> 02:47:26,074 വെടിയുണ്ടകൾ അവനെ തൊട്ടില്ല. 2119 02:47:26,658 --> 02:47:28,160 നരകം, ഒന്നും കഴിഞ്ഞില്ല. 2120 02:47:28,243 --> 02:47:29,786 അതൊരു വഴക്കായിരുന്നില്ല. 2121 02:47:31,788 --> 02:47:33,540 അതൊരു നാണംകെട്ട കൂട്ടക്കൊലയായിരുന്നു. 2122 02:47:38,712 --> 02:47:40,589 ആദ്യം നമുക്ക് ഹോസ്പിറ്റലിൽ മ്യൂട്ടൻ്റ് നായ്ക്കളെ കിട്ടും. 2123 02:47:40,672 --> 02:47:42,174 ഇപ്പോൾ MAC-ൽ ഒരു ദൈവദൂതൻ? 2124 02:47:42,257 --> 02:47:44,468 നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്താണ് എന്നോട് പറയേണ്ടത് ആ നരകക്കുഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരാൻ പോകുന്നു, 2125 02:47:44,551 --> 02:47:45,927 അതോ ഒരു ആശ്ചര്യം വിടണോ? 2126 02:47:46,011 --> 02:47:48,847 നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്നാൽ പെട്ടെന്നു നാം മനുഷ്യരുടെ കാര്യത്തിലാകുന്നു. 2127 02:47:48,930 --> 02:47:50,599 ബലപ്പെടുത്തലുകൾ നടക്കുന്നു. 2128 02:47:50,682 --> 02:47:53,769 എന്തെങ്കിലും അധിക അഭ്യർത്ഥനകൾ, നിങ്ങളുടെ യൂണിറ്റ് കമാൻഡറുമായി സംസാരിക്കുക. 2129 02:47:53,852 --> 02:47:56,480 എന്താണ് അഭ്യർത്ഥിക്കേണ്ടതെന്ന് എനിക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം ഞാൻ എന്താണ് പോരാടുന്നതെന്ന് അറിയാത്തപ്പോൾ? 2130 02:47:56,563 --> 02:48:00,525 നിങ്ങൾ ഒന്നും പോരാടുന്നില്ല. ഇതൊരു യുദ്ധമല്ല. അതൊരു അന്വേഷണമാണ്. 2131 02:48:00,609 --> 02:48:02,319 നിങ്ങളുടെ വഴിയിൽ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുന്നു, അതിനെ കൊല്ലുക. 2132 02:48:02,402 --> 02:48:05,447 എന്നാൽ അല്ലാത്തപക്ഷം, പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടെത്തുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക. 2133 02:48:05,530 --> 02:48:08,033 അതെ, പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടെത്തൂ. ക്രിസ്‌തു, നിനക്ക് ഇത്രയേ പറയാനാകൂ? 2134 02:48:08,116 --> 02:48:11,078 അതായത്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുൾ സ്ട്രിംഗ് ലഭിച്ചു നിങ്ങളുടെ ആ ജാക്കറ്റിനടിയിൽ അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ്? 2135 02:48:12,662 --> 02:48:15,374 ഇവിടെ സംഭവിച്ചതെല്ലാം ആ പെൺകുട്ടി കാരണമാണ്. 2136 02:48:15,457 --> 02:48:18,085 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ അവളെ കണ്ടെത്തി, 2137 02:48:18,168 --> 02:48:21,630 അപ്പോൾ ഞാൻ സ്വയം ആവർത്തിക്കേണ്ടി വരില്ല, മോസ്കോയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ആ രാക്ഷസന്മാർ ഉണ്ടായിരിക്കും 2138 02:48:21,713 --> 02:48:24,841 അവിടെ അവർ സോവിയറ്റുകളെ കൊല്ലും പകരം അമേരിക്കക്കാർ. 2139 02:48:24,925 --> 02:48:27,135 മരിച്ചവർ, കുട്ടികൾ, 2140 02:48:27,219 --> 02:48:29,805 അവരുടെ രക്തം നിങ്ങളുടെ കൈകളിലാണ്, ലെഫ്റ്റനൻ്റ്, എൻ്റേതല്ല. 2141 02:48:30,389 --> 02:48:34,810 നിങ്ങൾക്ക് അവരോടൊപ്പം ചേരാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, ആ ദൈവനാവ് ഞാൻ നോക്കും. 2142 02:48:39,815 --> 02:48:42,484 ലെഫ്റ്റനൻ്റ് അക്കേഴ്സ്, ഇതാണ് ബ്രാവോ വൺ. നിങ്ങൾ പകർത്തുമോ? 2143 02:48:45,028 --> 02:48:46,154 അതെ, അതെന്താണ്? 2144 02:48:46,238 --> 02:48:48,323 പഴയ ലാബിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വിള്ളൽ ലംഘനം ഉണ്ടായി. 2145 02:48:49,116 --> 02:48:50,200 എൻ്റെ വഴിയിൽ. 2146 02:48:58,125 --> 02:48:59,126 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 2147 02:48:59,835 --> 02:49:00,836 പരമാവധി. 2148 02:49:06,425 --> 02:49:11,888 അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു നിമിഷം തനിച്ചാക്കുന്നു, നീ മന്ത്രവാദിയായി മാറുമോ? 2149 02:49:11,972 --> 02:49:15,976 ഇത് ഒരു സെക്കൻഡിൽ അൽപ്പം കൂടുതലായിരുന്നു, ഞാൻ ശരിക്കും ഒരു മന്ത്രവാദിയല്ല. 2150 02:49:16,059 --> 02:49:18,019 Mm, തീർച്ചയായും എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നി. 2151 02:49:19,521 --> 02:49:21,815 ഹേയ്, നിങ്ങൾ ഒരു ടൂറിന് പോയോ? 2152 02:49:24,901 --> 02:49:27,154 ജിമ്മി "ഫാസ്റ്റ് ഹാൻഡ്സ്" നഗരം ഒഴിവാക്കി ക്വാറൻ്റൈന് മുമ്പ്, 2153 02:49:27,237 --> 02:49:29,030 അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഒരു തരത്തിൽ ഇവിടെ താമസമാക്കി. 2154 02:49:29,114 --> 02:49:31,575 നിലവറ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു ഈ ബുക്ക് ഷെൽഫിന് പിന്നിൽ. 2155 02:49:31,658 --> 02:49:33,493 തീരെ ബാറ്റ്‌കേവ് അല്ല, പക്ഷേ അത് വളരെ മധുരമാണ്. 2156 02:49:33,577 --> 02:49:36,037 ഞങ്ങൾ സ്റ്റേഷൻ ഒരു മറയായി തുടർന്നു. റോബിൻ ഞങ്ങളുടെ DJ ആണ്. 2157 02:49:36,121 --> 02:49:38,748 -റോക്കിംഗ് റോബിൻ. -റോക്കിംഗ് റോബിൻ, എൻ്റെ മോശം. 2158 02:49:38,832 --> 02:49:40,292 സ്റ്റീവ് അവളുടെ സൗണ്ട് മാൻ ആണ്. 2159 02:49:40,375 --> 02:49:41,293 ഇത് പരിശോധിക്കുക. 2160 02:49:54,598 --> 02:49:55,599 ഹേയ്… 2161 02:49:56,433 --> 02:49:57,851 ഞങ്ങൾ ഹോളിയെ തിരികെ കൊണ്ടുവരും. 2162 02:49:57,934 --> 02:50:00,353 അവിടെ അവൾ തനിച്ചാണ്, ലൂക്കാസ്. 2163 02:50:00,937 --> 02:50:03,940 ആ രാക്ഷസൻ്റെ കൂടെ ഒറ്റയ്ക്ക്. 2164 02:50:04,024 --> 02:50:06,860 പിന്നെ എനിക്ക് വളരെ ഉറപ്പായിരുന്നു അവൾക്കത് പുറത്തെടുക്കാൻ കഴിയുമെന്ന്. 2165 02:50:06,943 --> 02:50:08,487 പിന്നെ ഞാൻ വല്ലാതെ മണ്ടനായിരുന്നു. 2166 02:50:08,987 --> 02:50:10,906 നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. 2167 02:50:11,490 --> 02:50:13,033 ഞാൻ അവിടെ നിൽക്കണമായിരുന്നു. 2168 02:50:15,577 --> 02:50:17,204 പിന്നെ എനിക്ക് അവളെ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കണമായിരുന്നു. 2169 02:50:18,246 --> 02:50:19,873 അപ്പോൾ നമ്മൾ എല്ലാവരും ചതിക്കപ്പെടും. 2170 02:50:20,373 --> 02:50:23,251 വെക്നയുടെ മനസ്സിൽ നീ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവനെ തോൽപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും. 2171 02:50:23,335 --> 02:50:25,754 ഇല്ല, എനിക്ക് കഴിയില്ല. 2172 02:50:29,466 --> 02:50:31,718 എനിക്കറിയില്ല വെക്‌ന ഹോളിയെ സൂക്ഷിക്കുന്നത്. 2173 02:50:31,801 --> 02:50:33,386 ശരി, ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് ഒരു നല്ല കാര്യമാണ്. 2174 02:50:34,930 --> 02:50:37,390 അവൾ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, എന്നാൽ അവിടെയെത്തുകയാണ് യഥാർത്ഥ വെല്ലുവിളി. 2175 02:50:38,600 --> 02:50:40,352 എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഒരു കാര്യം കാണിക്കണം. 2176 02:50:41,895 --> 02:50:42,812 ശരി. 2177 02:50:42,896 --> 02:50:47,943 അതിനാൽ, ഇതാണ് ഹോക്കിൻസ്, ഇത് അപ്സൈഡ് ഡൗൺ ആണ്. 2178 02:50:48,026 --> 02:50:51,363 ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും തലകീഴായി മാറിയിരിക്കുന്നു ബ്രണ്ണർ തുറന്ന മറ്റൊരു മാനമായിരുന്നു, 2179 02:50:51,446 --> 02:50:54,491 എന്നാൽ ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു പാലമാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു. 2180 02:50:55,075 --> 02:50:57,202 കൂടുതൽ വ്യക്തമായി, ഒരു ഇൻ്റർഡമൻഷണൽ പാലം 2181 02:50:57,285 --> 02:50:58,828 അത് സ്ഥല-സമയത്തെ കീറിമുറിക്കുന്നു. 2182 02:50:58,912 --> 02:51:02,582 ഇത് വന്യമായി അസ്ഥിരമാണ്, എന്നാൽ വിദേശ ദ്രവ്യത്താൽ ഒന്നിച്ചു ചേർന്നു, 2183 02:51:02,666 --> 02:51:05,961 ഞങ്ങൾ മരിച്ച കേന്ദ്രം കണ്ടെത്തി ലാബിന് മുകളിൽ. 2184 02:51:06,044 --> 02:51:07,337 സൈദ്ധാന്തിക ഭൗതികശാസ്ത്രത്തിൽ, 2185 02:51:07,420 --> 02:51:09,756 - അവർ ഇത്തരത്തിലുള്ള പാലത്തെ വിളിക്കുന്നു ... - വേംഹോൾ. 2186 02:51:09,839 --> 02:51:12,842 ഈ വേംഹോൾ ഹോക്കിൻസിനെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു ഇങ്ങോട്ട്, 2187 02:51:12,926 --> 02:51:16,429 ഞാൻ അഗാധം സൃഷ്ടിച്ച മറ്റൊരു ലോകം. 2188 02:51:16,513 --> 02:51:19,307 - എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേക കാരണം? - ശുദ്ധമായ അരാജകത്വത്തിൻ്റെയും തിന്മയുടെയും ഒരു സാമ്രാജ്യം. 2189 02:51:19,391 --> 02:51:21,184 -എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ? -DandD. 2190 02:51:21,268 --> 02:51:22,769 -യേശു ക്രിസ്തു. -വൗ. 2191 02:51:22,852 --> 02:51:26,731 ഈ അഗാധമാണ് യഥാർത്ഥ ഭവനം എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു ഡെമോഗോർഗോണുകളുടെ, 2192 02:51:26,815 --> 02:51:28,441 മുന്തിരിവള്ളികൾ, മൈൻഡ് ഫ്ലേയർ, 2193 02:51:28,525 --> 02:51:30,860 ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയ എല്ലാ മോശം ചീത്തകളും അപ്സൈഡ് ഡൌണിൽ. 2194 02:51:30,944 --> 02:51:32,946 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അവിടെയായിരുന്നു നിങ്ങൾ ഹെൻറിയെ പുറത്താക്കി. 2195 02:51:33,029 --> 02:51:34,155 അവൻ വർഷങ്ങളോളം നഷ്ടപ്പെട്ടു, 2196 02:51:34,239 --> 02:51:35,991 നഷ്ടപ്പെട്ടു നിൽക്കുമായിരുന്നു അത് ബ്രെന്നർ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ. 2197 02:51:36,074 --> 02:51:37,909 ഹെൻറിയെ കണ്ടെത്താൻ അദ്ദേഹം എന്നെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. 2198 02:51:37,993 --> 02:51:41,454 നിങ്ങൾ റിമോട്ട് കോൺടാക്റ്റ് നടത്തിയപ്പോൾ അഗാധവുമായി പാലം രൂപപ്പെട്ടു. 2199 02:51:41,538 --> 02:51:43,999 അന്നുമുതൽ, ഹെൻറിയും സൈന്യവും രാക്ഷസന്മാർ അത് ഉപയോഗിച്ചു 2200 02:51:44,082 --> 02:51:46,334 വലത്തേക്ക് തിരികെ ഹോക്കിൻസിലേക്ക് കടക്കാൻ. 2201 02:51:46,418 --> 02:51:48,670 കഴിഞ്ഞ വർഷം ഞങ്ങൾ വെക്നയുടെ കഴുതയെ ചവിട്ടി, 2202 02:51:48,753 --> 02:51:51,965 എന്നാൽ അവൻ ഈ പാലത്തിലൂടെ ഓടിപ്പോയി അവൻ്റെ മുറിവുകൾ നക്കാനായി വീണ്ടും അഗാധത്തിലേക്ക്. 2203 02:51:52,048 --> 02:51:52,924 എന്തൊരു പുള്ളി. 2204 02:51:53,008 --> 02:51:56,553 അതിനാൽ ഈ സമയമത്രയും, വെക്ന ആകാശത്ത് ഒളിച്ചിരിക്കുകയാണോ? 2205 02:51:56,636 --> 02:51:58,805 ഓരോ ക്രാളും നയിച്ചത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് വിശദീകരിക്കുന്നു അവസാനം വരെ. 2206 02:51:58,888 --> 02:52:01,850 എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് അവനെ കുളിയിൽ കണ്ടെത്താൻ കഴിയാത്തത്. - എന്തിനാണ് ഹോളി ആകാശത്ത് നിന്ന് വീണത്. 2207 02:52:01,933 --> 02:52:03,852 അതെ, പക്ഷേ അവൻ എന്തിനാണ് കുട്ടികളെ അവിടെ കൊണ്ടുപോകുന്നത്? 2208 02:52:03,935 --> 02:52:05,437 അതേ കാരണത്താൽ അവൻ എന്നെ കൊണ്ടുപോയി. 2209 02:52:05,520 --> 02:52:09,482 കുട്ടികളുടെ മനസ്സ് ദുർബലമാണ്, അല്ലേ? കൂടുതൽ എളുപ്പത്തിൽ രൂപപ്പെടുത്തുകയും നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 2210 02:52:09,566 --> 02:52:13,153 അങ്ങനെ അവൻ തൻ്റെ ചിന്തകളും ശക്തികളും വഴിതിരിച്ചുവിട്ടു അവൻ്റെ കഴിവുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ എന്നിലൂടെ, 2211 02:52:13,236 --> 02:52:14,779 അവൻ അതുതന്നെ ചെയ്യും ആ കുട്ടികളോടൊപ്പം. 2212 02:52:14,863 --> 02:52:16,531 അവൻ്റെ കഴിവുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കണോ? 2213 02:52:17,073 --> 02:52:18,074 എന്ത് ചെയ്യാൻ? 2214 02:52:18,158 --> 02:52:19,242 ലോകങ്ങൾ നീക്കുക. 2215 02:52:21,411 --> 02:52:24,623 ഹോളി, ഹെൻറി കുട്ടികളോട് പറഞ്ഞതായി അവൾ പറഞ്ഞു 2216 02:52:24,706 --> 02:52:28,460 അവർ അവനെ സഹായിക്കുമെന്ന് ലോകത്തെ ഒന്നിച്ച് വരയ്ക്കുക. 2217 02:52:29,586 --> 02:52:31,921 എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല ആ സമയത്ത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, പക്ഷേ… 2218 02:52:32,005 --> 02:52:34,883 അവൻ അഗാധം നീക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അത് ഹോക്കിൻസിൽ ഇടിക്കുക. 2219 02:52:34,966 --> 02:52:35,842 ഇല്ല, തകരുന്നില്ല. 2220 02:52:36,426 --> 02:52:37,469 ലയിപ്പിക്കുക. 2221 02:52:37,552 --> 02:52:41,222 ഹെൻറി തൻ്റെ മുറിവുകൾ നക്കിയിരുന്നില്ല അഗാധത്തിൽ. അവൻ വിള്ളലുകൾ ഉണ്ടാക്കുകയായിരുന്നു, 2222 02:52:41,306 --> 02:52:44,309 അഗാധത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നു, അവൻ ഹോക്കിൻസിനെ ദുർബലനാക്കിയതുപോലെ. 2223 02:52:44,392 --> 02:52:46,102 അതിനാൽ അബിസും ഹോക്കിൻസും കൂട്ടിയിടിക്കുമ്പോൾ… 2224 02:52:46,186 --> 02:52:47,103 അവർ ഒന്നായിത്തീരുന്നു. 2225 02:52:47,187 --> 02:52:48,563 അവൻ ലോകത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നു. 2226 02:52:48,647 --> 02:52:51,733 ഇതിന് എത്ര സമയമെടുക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു? ലോകങ്ങളെ നീക്കാൻ? 2227 02:52:51,816 --> 02:52:54,569 നമ്മൾ ഇങ്ങനെയാണോ സംസാരിക്കുന്നത്... അതോ ഇതിന് കുറച്ച് സമയമെടുക്കുമോ? 2228 02:52:54,653 --> 02:52:57,197 ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സമയമുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. കാരണം ഇതെല്ലാം ശരിയാണെങ്കിൽ, 2229 02:52:57,280 --> 02:52:59,991 നമുക്ക് വായുവിൽ 2000 അടി ഉയരണം. അഗാധത്തിലേക്കുള്ള ഞങ്ങളുടെ വഴി കണ്ടെത്തുക, 2230 02:53:00,075 --> 02:53:03,244 ഹോളിയെയും കുട്ടികളെയും മോചിപ്പിക്കുക, വെക്നയെ കൊല്ലുക നമ്മുടെ ലോകങ്ങൾ ലയിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് എല്ലാം. 2231 02:53:03,328 --> 02:53:04,788 എൻ്റെ സിദ്ധാന്തം ശരിയാണെങ്കിൽ, 2232 02:53:05,497 --> 02:53:06,998 അവൻ ഇന്ന് രാത്രി ലോകം ചലിപ്പിക്കും. 2233 02:53:07,082 --> 02:53:08,917 ഞാൻ സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ നിങ്ങളുടെ സിദ്ധാന്തത്തെ ഞാൻ എത്രമാത്രം വെറുക്കുന്നു? 2234 02:53:09,000 --> 02:53:10,043 -ഞാനും. - ഞാൻ മൂന്ന്. 2235 02:53:10,126 --> 02:53:12,712 ഇതെല്ലാം ഞാൻ വെറുക്കുന്നു. 2236 02:53:12,796 --> 02:53:16,216 പക്ഷെ ഇപ്പോഴെങ്കിലും നമുക്കറിയാം ഞങ്ങൾ എന്തിനെതിരാണ് 2237 02:53:16,841 --> 02:53:18,093 നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ടതും. 2238 02:53:19,469 --> 02:53:20,929 നമുക്ക് ഒരു പ്ലാൻ മതി. 2239 02:53:42,617 --> 02:53:43,702 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 2240 02:53:44,369 --> 02:53:46,538 ഞാൻ കുരയ്ക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല. ഇത് വെറും… 2241 02:53:46,621 --> 02:53:48,206 എല്ലാവരും വളരെ ആശങ്കാകുലരാണ്. 2242 02:53:49,290 --> 02:53:50,917 അവൾക്ക് സുഖമാകുമോ? 2243 02:53:56,923 --> 02:53:58,383 പക്ഷെ നീ അവളോട് പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 2244 02:53:58,466 --> 02:54:01,261 ഈ മാക്സ് ന്യായമായിരുന്നു എന്ന് വേഷംമാറി ഒരു രാക്ഷസനോ? 2245 02:54:01,344 --> 02:54:03,972 അത് അവളെ കബളിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു, കള്ളം പറഞ്ഞു. 2246 02:54:04,055 --> 02:54:05,223 തീർച്ചയായും. 2247 02:54:05,932 --> 02:54:08,435 ഞാൻ എല്ലാം പരീക്ഷിച്ചു, പക്ഷേ അവൾ കേൾക്കുന്നില്ല. 2248 02:54:10,019 --> 02:54:12,605 ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങൾക്ക് അവളെ വേണം, അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ പരാജയപ്പെടും. 2249 02:54:12,689 --> 02:54:15,275 ഈ മാക്സ് അവളോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 2250 02:54:15,358 --> 02:54:18,653 അത്തരം ഭയാനകമായ, ഭയങ്കരമായ കാര്യങ്ങൾ. 2251 02:54:19,154 --> 02:54:20,989 ഞാൻ നിന്നെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയതാണെന്ന് അവൾ അവളോട് പറഞ്ഞു. 2252 02:54:21,072 --> 02:54:22,741 -എന്ത്? - നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ രക്ഷിച്ചു. 2253 02:54:22,824 --> 02:54:23,825 എനിക്കറിയാം. 2254 02:54:25,201 --> 02:54:26,911 അത് ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യമല്ല. 2255 02:54:27,996 --> 02:54:31,875 എനിക്ക് ലോകത്തെ രക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ലെന്ന് അവൾ അവളോട് പറഞ്ഞു. എനിക്ക് അത് അവസാനിപ്പിക്കണം. 2256 02:54:31,958 --> 02:54:35,211 - അവൾ അത് എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കും? -'കാരണം അവൾ മണ്ടത്തരമാണ്, അങ്ങനെയാണ്. 2257 02:54:35,295 --> 02:54:37,172 ഇല്ല, അവൾ മണ്ടനല്ല, തോമസ്. 2258 02:54:38,214 --> 02:54:41,843 ഈ രാക്ഷസൻ അവിശ്വസനീയമാംവിധം ശക്തനാണ്, അവൾ ബ്ലാക്ക് തിംഗിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 2259 02:54:41,926 --> 02:54:43,636 അവൾ ഹോളിയുടെ മനസ്സിനെ ദുഷിപ്പിച്ചു 2260 02:54:43,720 --> 02:54:46,598 അവളെ ലൈറ്റിൽ നിന്നും വലിച്ചു പുറത്തിട്ടു അവളെ ഇരുട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. 2261 02:54:46,681 --> 02:54:50,059 ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ വെറുതെ വിട്ടുകൊടുക്കണം എന്നിട്ട് വീട്ടിൽ പോകൂ. 2262 02:54:50,143 --> 02:54:52,145 - വീട്ടിൽ പോകണോ? - നമ്മുടെ മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം ആയിരിക്കാൻ. 2263 02:54:52,228 --> 02:54:53,354 നാമെല്ലാവരും മരിക്കുമായിരുന്നു. 2264 02:54:53,438 --> 02:54:54,522 നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്? 2265 02:54:54,606 --> 02:54:55,857 ദിപ്ഷിറ്റ്, നിങ്ങളുടെ കെണി അടയ്ക്കുക. 2266 02:54:55,940 --> 02:54:58,067 ദയവായി നമുക്ക് പരസ്പരം തിരിയരുത്. 2267 02:54:58,151 --> 02:54:59,903 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും അസ്വസ്ഥരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 2268 02:54:59,986 --> 02:55:01,571 പക്ഷേ, ഒരുപക്ഷേ ഡെറക് പറഞ്ഞത് ശരിയായിരിക്കാം. 2269 02:55:02,655 --> 02:55:06,367 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ പരാജയപ്പെട്ടു, ബ്ലാക്ക് തിംഗ് വിജയിച്ചു. 2270 02:55:07,243 --> 02:55:08,870 ഇല്ല, അതിനെ ജയിക്കാൻ നമുക്ക് അനുവദിക്കാനാവില്ല. 2271 02:55:09,454 --> 02:55:11,289 ശരി? ഞങ്ങൾ ചെയ്യില്ല. 2272 02:55:12,415 --> 02:55:14,209 ഞങ്ങളെപ്പോലെ നിങ്ങൾക്ക് ഹോളിയെ അറിയില്ല. 2273 02:55:14,292 --> 02:55:16,628 ഞാൻ അവളുടെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്തായിരുന്നു കിൻ്റർഗാർട്ടൻ മുതൽ. 2274 02:55:16,711 --> 02:55:18,046 ഡെബി അവളുടെ രണ്ടാമത്തെ നല്ല സുഹൃത്താണ്. 2275 02:55:18,129 --> 02:55:20,340 - അവൾ ജോഷിനെ കഠിനമായി തകർത്തു. -ഇല്ല, അവൾക്കില്ല. 2276 02:55:20,423 --> 02:55:21,591 - അവൾ ചെയ്യുന്നു. - പൂർണ്ണമായും. 2277 02:55:21,674 --> 02:55:25,720 എൻ്റെ കാര്യം, നമ്മൾ എല്ലാവരും ശ്രമിക്കുകയാണെങ്കിൽ അവളോട് സംസാരിക്കൂ, നമുക്ക് അവളെ ശരിയാക്കാം. 2278 02:55:26,387 --> 02:55:28,848 നമുക്ക് അവളെ വെളിച്ചത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാം. 2279 02:55:29,516 --> 02:55:31,810 മേരി പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. നമുക്കത് ചെയ്യാം. 2280 02:55:31,893 --> 02:55:32,894 വെളിച്ചത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക. 2281 02:55:32,977 --> 02:55:34,312 വെളിച്ചത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക. 2282 02:55:34,395 --> 02:55:40,109 വെളിച്ചത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക. വെളിച്ചത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക. വെളിച്ചത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക. വെളിച്ചത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക. 2283 02:55:40,193 --> 02:55:46,574 വെളിച്ചത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക. വെളിച്ചത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക. വെളിച്ചത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക. വെളിച്ചത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക. 2284 02:55:46,658 --> 02:55:50,995 വെളിച്ചത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക. വെളിച്ചത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക. വെളിച്ചത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക. 2285 02:55:53,706 --> 02:55:57,001 സുരക്ഷാ ക്യാമറകളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ട്രെഞ്ച് പ്ലേറ്റ്… 2286 02:55:57,502 --> 02:55:59,170 ഒരു ബോൾട്ട് കട്ടർ അല്ല. 2287 02:55:59,254 --> 02:56:01,130 അതെ, നിങ്ങൾക്ക് അത് സുരക്ഷിതമായി പറയാം, സർ. 2288 02:56:07,595 --> 02:56:09,180 അവൾ അശ്രദ്ധയാകുന്നു. 2289 02:56:10,098 --> 02:56:11,266 സ്ലോപ്പി. 2290 02:56:11,891 --> 02:56:13,351 ആ നശിച്ച രാക്ഷസന്മാരിൽ ഒരാളായിരിക്കാം. 2291 02:56:13,434 --> 02:56:15,979 പൂട്ടുകളും ക്യാമറകളും തകർക്കുന്ന ഒരു രാക്ഷസൻ? 2292 02:56:16,062 --> 02:56:17,564 ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല. 2293 02:56:20,567 --> 02:56:21,568 അവളാണ്. 2294 02:56:23,695 --> 02:56:26,155 ടീമിലെ ബാക്കിയുള്ളവരെ അണിനിരത്തുക. ലോക്ക് ചെയ്യാനും ലോഡുചെയ്യാനും അവരോട് പറയുക. 2295 02:56:26,239 --> 02:56:27,365 ഞങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോകുന്നു. 2296 02:56:31,619 --> 02:56:36,541 അടിത്തട്ടിൽ, തലകീഴായി, എടുക്കാൻ ഒരു ഹെലികോപ്റ്റർ തയ്യാറാണ്. 2297 02:56:38,418 --> 02:56:42,630 ഞങ്ങൾ അഗാധത്തിലേക്ക് പറക്കുന്നു, വിചിത്രനെ കൊല്ലുക, കുട്ടികളെ രക്ഷിക്കുക, 2298 02:56:43,590 --> 02:56:44,716 തിരികെ താഴേക്ക് പറക്കുക. 2299 02:56:44,799 --> 02:56:46,551 ആരാണ് ഈ സാധനം പറത്താൻ നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്? 2300 02:56:46,634 --> 02:56:48,928 - ഇതൊരു ഹെലികോപ്റ്ററാണ്. അവർക്ക് പൈലറ്റുമാരുണ്ട്. - ശരിയാണ്. 2301 02:56:49,012 --> 02:56:51,180 - ഞങ്ങൾ ഒരാളെ പറക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു. - മറ്റൊരു തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകൽ ഗൂഢാലോചന. ഇതിനെ സ്നേഹിക്കുക. 2302 02:56:51,264 --> 02:56:53,433 ഈ പൈലറ്റ് എങ്ങനെ ഹെലികോപ്റ്റർ പറത്തും വിള്ളലിലേക്ക്? 2303 02:56:53,516 --> 02:56:55,935 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഞങ്ങൾ അതിലൂടെ പറക്കുന്നു. 2304 02:56:56,019 --> 02:56:57,061 -എന്ത്? -ഇഡിയറ്റ്. 2305 02:56:57,145 --> 02:56:58,313 അതിലൂടെ വെറുതെ പറക്കണോ? 2306 02:56:58,396 --> 02:57:01,983 ഈ റോട്ടറുകൾക്ക് 40 അടി വീതിയുണ്ട്. ഇത് വളരെ വലുതാണ്. അത് ചേരില്ല. 2307 02:57:02,066 --> 02:57:04,402 സ്റ്റീവ് അത് എപ്പോഴും കേൾക്കുന്നു എന്തായാലും അകത്തു പോകും. അല്ലേ? 2308 02:57:04,485 --> 02:57:06,905 - നിനക്കെന്താ കുഴപ്പം? -ഇത് തമാശയാണ്. 2309 02:57:06,988 --> 02:57:08,031 എല്ലാവരും മിണ്ടാതിരിക്കുക. 2310 02:57:08,114 --> 02:57:12,452 നോക്കൂ, മറ്റാർക്കെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും മാന്ത്രിക പയർ ഉണ്ടെങ്കിൽ എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ എല്ലാം ചെവിയാണ്. 2311 02:57:12,535 --> 02:57:15,788 ഇല്ലെങ്കിൽ, അത് നമ്മൾ എടുക്കേണ്ട അപകടമാണ്. ഞങ്ങൾ പറക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ മരിക്കുന്നു. 2312 02:57:15,872 --> 02:57:17,749 - പറക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മരിക്കുക. - ശരി, അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ മരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 2313 02:57:17,832 --> 02:57:20,668 നമ്മൾ മരിക്കില്ല ഞങ്ങൾ ഒരു പദ്ധതിയിൽ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരായാൽ. 2314 02:57:20,752 --> 02:57:22,712 നമുക്ക് തൂക്കിനോക്കാം മുമ്പ് കുറച്ച് ഓപ്ഷനുകൾ കൂടി… 2315 02:57:22,795 --> 02:57:24,756 അതെ. ഞങ്ങൾ മരിക്കുന്നു, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 2316 02:57:24,839 --> 02:57:27,884 2000 അടി ഉയരണം എന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു... -അതൊന്നും എടുക്കരുത്, ജിം. 2317 02:57:27,967 --> 02:57:29,761 - നിങ്ങൾ പരസ്പരം കേൾക്കുന്നില്ല. -നിങ്ങൾ! 2318 02:57:29,844 --> 02:57:30,970 നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യും? 2319 02:57:31,971 --> 02:57:32,972 "മാജിക് ബീൻ..." 2320 02:57:33,056 --> 02:57:34,849 നമുക്ക് ട്രാക്കിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിയുമോ? 2321 02:57:34,933 --> 02:57:38,978 നമുക്ക് ഒന്നും പരീക്ഷിച്ചുകൂടേ? 2322 02:57:39,062 --> 02:57:40,730 നമുക്ക് കയറാൻ ഒരു മാന്ത്രിക ബീൻ ആവശ്യമില്ല. 2323 02:57:40,813 --> 02:57:42,148 -...ഒരു വിമാനം! -ഞാനല്ല-- 2324 02:57:42,231 --> 02:57:43,608 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മാന്ത്രിക ബീൻ ആവശ്യമില്ല! 2325 02:57:45,485 --> 02:57:49,072 ക്ഷമിക്കണം. വെറുതെ... ഞങ്ങൾക്കില്ല... ഞങ്ങൾക്ക് അത് ആവശ്യമില്ല. 2326 02:57:49,781 --> 02:57:50,990 ഒരു മാന്ത്രിക ബീൻ. 2327 02:57:51,074 --> 02:57:53,368 ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെത്തന്നെ ഒരു ബീൻസ്‌സ്റ്റോക്ക് ലഭിച്ചു. 2328 02:58:01,250 --> 02:58:05,380 ശരി, ഇതാണ് ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ് സ്ക്വാക്ക് റേഡിയോ ടവറും ഈ സ്ലിങ്കിയും… 2329 02:58:06,798 --> 02:58:08,007 പാലമാണ്. 2330 02:58:08,508 --> 02:58:10,718 ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും അഗാധത്തിൽ എത്തുകയില്ല ടവറിൽ നിന്ന്, അല്ലേ? 2331 02:58:10,802 --> 02:58:13,930 എന്നാൽ വെക്ന വരയ്ക്കുകയാണെന്ന് മാക്സ് പറഞ്ഞു നമ്മുടെ ലോകങ്ങൾ ഒരുമിച്ച്. 2332 02:58:14,013 --> 02:58:16,099 അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ അവനെ അനുവദിച്ചു. 2333 02:58:16,724 --> 02:58:18,768 ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയും കാത്തിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു 2334 02:58:18,851 --> 02:58:22,438 അവൻ അതിനെ കൂടുതൽ അടുപ്പിക്കുന്നതുപോലെ. അത് അടുത്ത് വരുമ്പോൾ, 2335 02:58:22,522 --> 02:58:24,607 ടവർ കുത്തുന്നു വിള്ളലുകളിലൊന്നിലൂടെ, 2336 02:58:24,691 --> 02:58:26,275 ബാം! എൽ അവളെ ചലിപ്പിക്കുന്നു, 2337 02:58:26,359 --> 02:58:28,945 അവൾ അവളുടെ ധ്യാനം ചെയ്യുന്നു, വെക്നയുടെ രോഗാവസ്ഥയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു 2338 02:58:29,028 --> 02:58:29,904 അവനെ പതിയിരുന്ന് ആക്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 2339 02:58:29,988 --> 02:58:31,114 നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത്, ഡിക്ക്ഹെഡ്. 2340 02:58:31,197 --> 02:58:33,950 എന്നിട്ട്, മന്ത്രവാദം നിർത്തി, ലോകങ്ങളെ ചലിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു. 2341 02:58:34,909 --> 02:58:37,912 വാം, വോ! ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ബീൻസ്‌സ്റ്റോക്ക് ഉണ്ട്. ഇത് തികഞ്ഞതാണ്. 2342 02:58:38,496 --> 02:58:40,915 നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ടത് എല്ലാം അത് അഗാധത്തിലേക്ക് കയറുകയാണ്. 2343 02:58:40,999 --> 02:58:43,876 -ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. - ഇത് പൂർണ്ണമായും ഭ്രാന്തല്ല. 2344 02:58:43,960 --> 02:58:45,962 -നന്ദി. -പക്ഷെ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്, വലുത്. 2345 02:58:46,045 --> 02:58:49,716 വെക്നയുടെ മനസ്സിൽ എനിക്ക് എത്താൻ കഴിയുന്നില്ല. അവൻ വളരെ അകലെയാണ്. 2346 02:58:49,799 --> 02:58:53,428 ഒന്നു ശ്രമിച്ചുകൂടേ? എനിക്കറിയില്ല, ലോഡ് അപ്പ് നിങ്ങളുടെ ചില ജങ്ക് ഫുഡ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും? 2347 02:58:53,511 --> 02:58:55,096 അല്ലെങ്കിൽ നല്ലത്… 2348 02:58:55,680 --> 02:58:56,723 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അടുപ്പിക്കുന്നു. 2349 02:58:57,348 --> 02:59:01,269 അപ്‌സൈഡ് ഡൗൺ ലാബ് അവൻ്റെ ഗുഹയുടെ കീഴിലാണ്, അത് ഇപ്പോഴും സമയത്ത് മരവിച്ചിരിക്കുന്നു, 2350 02:59:01,352 --> 02:59:04,230 അതിനർത്ഥം എല്ലാം അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം എന്നാണ് ബ്രെന്നറുടെ പരീക്ഷണങ്ങളിൽ നിന്ന്,... 2351 02:59:04,313 --> 02:59:05,565 കുളി. 2352 02:59:05,648 --> 02:59:09,193 നിങ്ങൾ അത് അവൻ്റെ മനസ്സിൽ ഉണ്ടാക്കിയാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ അതിലൂടെ നടത്താം, 2353 02:59:09,277 --> 02:59:10,695 നിങ്ങളെ നയിക്കും. 2354 02:59:10,778 --> 02:59:12,488 അകത്തും പുറത്തും അവൻ്റെ ദീനമായ മനസ്സ് എനിക്കറിയാം. 2355 02:59:12,572 --> 02:59:13,990 ഞാനും അവിടെ ഉണ്ടാവണം. 2356 02:59:14,073 --> 02:59:17,869 ഈ പ്ലാൻ ഹെൻറിയെ തടയുന്നു, ഇപ്പോൾ, ജെയ്ൻ അവനോട് ഒറ്റയ്ക്ക് പോരാടുകയാണ്. 2357 02:59:19,078 --> 02:59:20,580 അത് അങ്ങനെയാകണമെന്നില്ല. 2358 02:59:20,663 --> 02:59:23,041 എനിക്ക് അവളെ അവൻ്റെ മനസ്സിൽ പിന്തുടരാം. 2359 02:59:25,293 --> 02:59:27,837 നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് നമ്മുടെ സഹോദരനെ അവസാനിപ്പിക്കാം. 2360 02:59:27,920 --> 02:59:29,505 ശരി, അതെ, ഞാൻ അത് കുഴിച്ചു. 2361 02:59:29,589 --> 02:59:32,550 സഹോദരിമാർ അവരുടെ സഹോദരനെ കൊല്ലുന്നു. ഞങ്ങൾ കുട്ടികളെ രക്ഷിക്കൂ, വീരന്മാരേ വീട്ടിലേക്ക് വരൂ. 2362 02:59:33,134 --> 02:59:36,512 ലൂക്കാസ് പറഞ്ഞത് ശരിയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾക്കില്ല ധാരാളം സമയം, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ വേഗത്തിൽ നീങ്ങേണ്ടതുണ്ട്. 2363 02:59:36,596 --> 02:59:37,597 അവസാനമായി ഒരു കാര്യം. 2364 02:59:37,680 --> 02:59:38,765 മുകളിൽ ചെറി. 2365 02:59:38,848 --> 02:59:43,770 പുറപ്പെടുന്ന വഴിയിൽ, വിദേശ ദ്രവ്യത്തിന് സമീപം ഞങ്ങൾ ഒരു ബോംബ് ഇടുന്നു. 2366 02:59:44,812 --> 02:59:47,690 ഒരു ടൈമർ സജ്ജീകരിക്കുക, തലകീഴായി രക്ഷപ്പെടുക. 2367 02:59:49,609 --> 02:59:51,652 പാലം തകരുന്നു, അതോടൊപ്പം, 2368 02:59:52,278 --> 02:59:57,200 അബിസ്, ഡെമോസ്, മൈൻഡ് ഫ്ലയർ, അതെല്ലാം പോയി. 2369 02:59:57,700 --> 02:59:59,869 ഗെയിം. സജ്ജമാക്കുക. പൊരുത്തം. 2370 03:00:06,834 --> 03:00:08,211 ഹോളി! ഹോളി! 2371 03:00:08,294 --> 03:00:11,589 ഹേയ്. ഇത് ഓകെയാണ്. നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതനാണ്. 2372 03:00:12,090 --> 03:00:14,550 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സുരക്ഷിതയാണ്. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെയുണ്ട്. ശരി? 2373 03:00:17,595 --> 03:00:19,097 തിരികെ സ്വാഗതം, ഹോളി. 2374 03:00:19,180 --> 03:00:20,598 സ്വാഗതം. 2375 03:00:21,599 --> 03:00:23,017 അവൻ എവിടെയാണ്? 2376 03:00:23,101 --> 03:00:24,435 മിസ്റ്റർ വാട്ട്സിറ്റ്? 2377 03:00:25,353 --> 03:00:26,187 താഴെ. 2378 03:00:26,270 --> 03:00:27,396 അവൻ നിങ്ങളെ ഓർത്ത് വേവലാതിപ്പെടുന്നു. 2379 03:00:27,480 --> 03:00:28,523 അങ്ങനെ വിഷമിച്ചു. 2380 03:00:28,606 --> 03:00:31,484 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. മേരി, നീ കേൾക്കണം. 2381 03:00:31,567 --> 03:00:34,695 മിസ്റ്റർ വാട്ട്‌സിറ്റ്, അവൻ പറയുന്ന ആളല്ല. അവൻ ശരിക്കും ഞങ്ങളെ രക്ഷിച്ചില്ല. 2382 03:00:34,779 --> 03:00:36,197 -അവൻ-- - അവൻ ഞങ്ങളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയോ? 2383 03:00:36,697 --> 03:00:39,992 അവൻ ലോകത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ? ഹോളി, മിസ്റ്റർ വാട്ട്‌സിറ്റ് ഞങ്ങളോട് എല്ലാം പറഞ്ഞു. 2384 03:00:40,076 --> 03:00:42,954 അതൊക്കെ നുണകളാണ്. ചീത്ത, വൃത്തികെട്ട നുണകൾ! 2385 03:00:43,037 --> 03:00:45,957 -ഇല്ല, അവരല്ല! അവരല്ല... - നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയ മറ്റൊരു പെൺകുട്ടി, മാക്സ്. 2386 03:00:46,457 --> 03:00:47,500 അവൾ ഒരു മനുഷ്യനല്ല. 2387 03:00:47,583 --> 03:00:48,543 അവൾ ഒരു രാക്ഷസയാണ്. 2388 03:00:48,626 --> 03:00:49,752 അവൾ നിങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ വളച്ചൊടിച്ചു. 2389 03:00:49,836 --> 03:00:51,546 അത് സത്യമല്ല. 2390 03:00:52,255 --> 03:00:53,381 മാക്സ് ഒരു സുഹൃത്താണ്, 2391 03:00:53,464 --> 03:00:54,924 അവൾ... അവൾ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. 2392 03:00:55,007 --> 03:00:58,594 വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അവൾ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ കുടുംബങ്ങളിലേക്ക് തിരികെ. 2393 03:00:59,178 --> 03:01:00,304 നമ്മളെല്ലാം കുടുങ്ങി. 2394 03:01:00,388 --> 03:01:02,431 ശ്രീ വാട്ട്‌സിറ്റിൻ്റെ മനസ്സിൽ കുടുങ്ങി. 2395 03:01:02,515 --> 03:01:05,184 നിങ്ങൾ കാണുന്നതെല്ലാം, അവയൊന്നും യഥാർത്ഥമല്ല! 2396 03:01:05,685 --> 03:01:07,228 വരൂ, നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കണം. 2397 03:01:07,937 --> 03:01:08,813 ദയവായി. 2398 03:01:09,397 --> 03:01:13,860 നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കണം. നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കണം. 2399 03:01:13,943 --> 03:01:15,027 നീ എന്നെ വിശ്വസിക്കണം. 2400 03:01:17,738 --> 03:01:19,031 ഡെറക്. 2401 03:01:20,867 --> 03:01:21,993 ഡെറക്, അവരോട് പറയൂ. 2402 03:01:23,744 --> 03:01:25,621 അവരോട് പറയൂ. അവരോട് പറയൂ! 2403 03:01:33,379 --> 03:01:34,881 അവർ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ഹോളി. 2404 03:01:34,964 --> 03:01:36,507 മാക്സ് ഞങ്ങളോട് കള്ളം പറഞ്ഞു. 2405 03:01:45,433 --> 03:01:48,269 എനിക്കറിയില്ല... മനസ്സിലായി. 2406 03:01:49,145 --> 03:01:51,022 അവൾ എനിക്ക് കാണിച്ചു തന്നതെല്ലാം... 2407 03:01:52,690 --> 03:01:54,901 വളരെ യഥാർത്ഥമായി തോന്നി. 2408 03:01:57,486 --> 03:01:59,572 കാട്ടിൽ പോകരുതെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 2409 03:01:59,655 --> 03:02:03,492 പക്ഷെ ഞാൻ... എന്തായാലും അവിടെ പോയി... 2410 03:02:04,535 --> 03:02:06,537 പിന്നെ എനിക്ക്... എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നു... 2411 03:02:09,999 --> 03:02:11,167 വളരെ മണ്ടൻ. 2412 03:02:11,667 --> 03:02:14,754 -നീ മണ്ടനല്ല, ഹോളി. -ഇതൊന്നും നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല. 2413 03:02:14,837 --> 03:02:15,796 ഹോളി. 2414 03:02:16,797 --> 03:02:20,843 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പ്രധാന കാര്യം അതാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട് -- 2415 03:02:21,636 --> 03:02:23,137 ഹോളി, നിർത്തുക! 2416 03:02:28,017 --> 03:02:29,685 ബിച്ച്! അവളെ നേടൂ! 2417 03:02:31,812 --> 03:02:33,064 അവളെ നേടൂ! 2418 03:03:22,989 --> 03:03:28,411 ശരി, ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു കുറച്ചുകൂടി സൂക്ഷ്മമായ ലാൻഡിംഗിനായി, പക്ഷേ… 2419 03:03:29,078 --> 03:03:30,871 അത് ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 2420 03:03:33,165 --> 03:03:34,333 നിനക്ക് സ്വാഗതം. 2421 03:03:38,004 --> 03:03:40,589 അവൾക്കുണ്ടായിരുന്ന എല്ലാ ആളുകളിലും കൂടെ പോകണമെങ്കിൽ അത് അവളായിരിക്കണം. 2422 03:03:40,673 --> 03:03:43,634 എൽ അവളെ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഒരു പക്ഷെ നമുക്കും വേണം. 2423 03:03:43,718 --> 03:03:47,138 അല്ല, അവൾക്കെന്തോ കാര്യമുണ്ട്. എനിക്കത് ഉറപ്പാണ്. ഞാൻ വെറുതെ… 2424 03:03:48,139 --> 03:03:50,016 എൽ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കില്ല. 2425 03:03:50,099 --> 03:03:52,476 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും എന്ത് സംഭവിച്ചു അവിടെ? 2426 03:03:54,478 --> 03:03:56,105 ഞാൻ അവളെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെന്ന് അവൾ കരുതുന്നു. 2427 03:03:57,148 --> 03:03:59,483 - അത് ശരിയല്ല. - ഇല്ല, തീർച്ചയായും ഇല്ല. 2428 03:03:59,567 --> 03:04:01,235 ശരി, നിങ്ങൾ അവളോട് അത് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ? 2429 03:04:01,986 --> 03:04:03,738 താൻ അജയ്യനാണെന്ന് അവൾ കരുതുന്നു, 2430 03:04:03,821 --> 03:04:05,781 അങ്ങനെയല്ല. 2431 03:04:06,365 --> 03:04:08,367 അതെ, അതല്ല ഞാൻ ചോദിച്ചത്. 2432 03:04:08,451 --> 03:04:11,704 ഞങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള കാര്യങ്ങൾ നന്നാക്കാൻ ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കാം ഞാൻ ഇതിൻ്റെ മറുവശത്ത് എത്തുമ്പോൾ, 2433 03:04:11,787 --> 03:04:15,207 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, എനിക്ക് ഉറപ്പ് വരുത്തേണ്ടതുണ്ട് അവൾ ഇതിൽ നിന്ന് ജീവനോടെ പുറത്തുവരുന്നു. 2434 03:04:15,291 --> 03:04:19,211 കാളി ഒരു തെറ്റായ നീക്കം നടത്തുന്നു, ഞാൻ ദൈവത്തോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ അവളെ കൊല്ലും. 2435 03:04:19,712 --> 03:04:21,505 ഞാൻ അവളെ കൊല്ലും. ഞാൻ മടിക്കില്ല. 2436 03:04:21,589 --> 03:04:24,091 ആ ടാങ്കിൽ എല്ലിന് എന്തും സംഭവിക്കും, ഞാൻ അവളെ പുറത്തെടുക്കുകയാണ്. 2437 03:04:25,551 --> 03:04:27,094 എനിക്ക് അവളെ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല, ജോയ്സ്. 2438 03:04:30,389 --> 03:04:31,682 എനിക്ക് പറ്റില്ല. 2439 03:04:37,229 --> 03:04:38,856 അവസാനമായി ഒരു ക്രാൾ. 2440 03:04:40,816 --> 03:04:42,193 അവസാനമായി ഒരു ക്രാൾ. 2441 03:04:56,290 --> 03:04:58,918 അതെനിക്ക് തലവേദന തരുന്നു ഇതെല്ലാം മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 2442 03:05:00,378 --> 03:05:05,633 എന്നാൽ എനിക്ക് ഭൗതികശാസ്ത്രത്തിൽ സി- ലഭിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അതുകൊണ്ട് ഞാൻ വിഡ്ഢികളെ വിശ്വസിക്കും. 2443 03:05:07,009 --> 03:05:09,887 ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? പദ്ധതി? 2444 03:05:09,970 --> 03:05:12,223 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അത് ചെയ്യണം, അല്ലേ? 2445 03:05:13,724 --> 03:05:15,726 ഞാനിവിടെ കുടുങ്ങിയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് മാത്രം. 2446 03:05:16,352 --> 03:05:17,645 എനിക്ക് പ്രയോജനമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. 2447 03:05:17,728 --> 03:05:20,981 എലിനും കാളിക്കും നിന്നെ വേണം മനസ്സിൽ. പ്രയോജനമില്ലാത്തവൻ ഞാനാണ്. 2448 03:05:21,065 --> 03:05:23,192 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അവിടെ പോകാം, അഗാധതയിലേക്ക്. 2449 03:05:23,275 --> 03:05:24,985 ഇത് വളരെ അപകടകരമാണ്. 2450 03:05:25,069 --> 03:05:28,406 തേനീച്ചക്കൂടിൻ്റെ മനസ്സിൻ്റെ ഹൃദയഭാഗത്തായിരിക്കും ഞാൻ, പിന്നെ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 2451 03:05:28,489 --> 03:05:32,118 കഴിഞ്ഞ തവണ ഞാൻ വളരെ അടുത്തപ്പോൾ അവൻ എന്നെ ഉപയോഗിച്ചു ചാരപ്പണി ചെയ്യാൻ, അത് മിക്കവാറും നിങ്ങളെ കൊല്ലാൻ ഇടയാക്കി, മാക്സ്. 2452 03:05:32,201 --> 03:05:34,412 നീയും എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 2453 03:05:34,495 --> 03:05:38,249 കൂടാതെ, ഞാൻ ഏകദേശം ധാരാളമായി കൊല്ലപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് ചിലപ്പോൾ ഈ തെണ്ടിയുടെ കൈകളിൽ 2454 03:05:38,332 --> 03:05:40,376 അതുകൊണ്ട് ഈ അവസരത്തിൽ ഞാനത് ശീലമാക്കിയിരിക്കുന്നു. 2455 03:05:40,459 --> 03:05:44,839 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ അവിടെ അതിജീവിച്ചു, ഈ സമയം മുഴുവൻ ഹെൻറിയുടെ മനസ്സിൽ? 2456 03:05:44,922 --> 03:05:46,507 സത്യസന്ധമായി, ഭാഗ്യം. 2457 03:05:48,050 --> 03:05:49,593 ഞാൻ ഈ ഗുഹ കണ്ടെത്തി. 2458 03:05:50,094 --> 03:05:52,513 അത് അവൻ്റെ ഈ പഴയ ഓർമ്മയായിരുന്നു, 2459 03:05:52,596 --> 03:05:55,057 അതുകേട്ട് അവൻ ഭയന്നുപോയി. 2460 03:05:56,183 --> 03:05:57,184 അവൻ അകത്തേക്ക് പോകില്ല. 2461 03:05:57,977 --> 03:05:59,812 ജീവനുള്ളവനെ ഭയപ്പെടുത്തി. 2462 03:05:59,895 --> 03:06:02,731 ആ പാടുകൾക്കെല്ലാം താഴെ, അവൻ ഇപ്പോഴും മനുഷ്യനാണ്. 2463 03:06:02,815 --> 03:06:07,653 ഒരു മനോരോഗി ഗുരുതരമായ ഒരു ദൈവ സമുച്ചയത്തോടൊപ്പം, പക്ഷേ... 2464 03:06:08,863 --> 03:06:10,197 മനുഷ്യൻ. 2465 03:06:10,281 --> 03:06:14,118 ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു നാമെല്ലാവരും എന്തിനെയോ ഭയപ്പെടുന്നു, അല്ലേ? 2466 03:06:24,503 --> 03:06:26,714 ശരി, വീലർ, എങ്ങനെ പോകുന്നു നിങ്ങളുടെ കോൺട്രാപ്ഷൻ ഉപയോഗിച്ചോ? 2467 03:06:26,797 --> 03:06:31,802 ശരി, ഈ ബൈക്ക് ബെൽ എന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക ബോംബിൻ്റെ റിമോട്ട് ട്രിഗർ ആണോ? 2468 03:06:31,886 --> 03:06:35,055 അങ്ങനെ ഈ വയർ തൊടുമ്പോൾ ഈ യോദ്ധാവ് ഇവിടെയുണ്ട്, കബൂം. 2469 03:06:35,139 --> 03:06:36,223 പ്രതിഭ. 2470 03:06:36,724 --> 03:06:39,727 ഒരു കാര്യം എനിക്കറിയില്ല നമുക്ക് തലകീഴായി പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ 2471 03:06:39,810 --> 03:06:41,729 ഡൾസെറ്റ് ടോണുകളിലേക്ക് ബത്തോൾ സർഫർമാരുടെ. 2472 03:06:41,812 --> 03:06:43,898 ഞാൻ ബോംബ് നിർമ്മിച്ചു. എനിക്ക് റെക്കോർഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയണം. 2473 03:06:43,981 --> 03:06:45,191 നിങ്ങൾക്ക് റെക്കോർഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കാം. 2474 03:06:45,274 --> 03:06:47,902 നിങ്ങൾ ഒരു ലളിതമായ നിയമം പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്, ഒരു നല്ല റെക്കോർഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക എന്നതാണ്. 2475 03:06:47,985 --> 03:06:48,944 ഇതൊരു മികച്ച റെക്കോർഡാണ്! 2476 03:06:49,028 --> 03:06:51,989 സേവ്-ദ വേൾഡ് സൗണ്ട് ട്രാക്കുകൾ പോകുന്നിടത്തോളം, ഇതിൻറെ കുറവുണ്ട്. 2477 03:06:52,072 --> 03:06:53,115 നിങ്ങൾ എന്ത് തിരഞ്ഞെടുക്കും? 2478 03:06:53,199 --> 03:06:55,576 പകരക്കാർ. മികച്ച റെക്കോർഡുകളെ കുറിച്ച് എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. 2479 03:06:55,659 --> 03:06:57,786 ശരി, മതി, ലെസ്റ്റർ ബാങ്‌സ്, ശരി? 2480 03:06:59,622 --> 03:07:01,207 ഹേയ്. ഹേയ്! 2481 03:07:01,290 --> 03:07:03,083 നിങ്ങൾ ഇവയിലൊന്ന് മുമ്പ് കൈകാര്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? 2482 03:07:03,167 --> 03:07:09,298 കൃത്യമായി അല്ല, പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ബിബി തോക്കുകൾ, എയർ റൈഫിളുകൾ... ... താറാവ് വേട്ട. 2483 03:07:09,882 --> 03:07:10,925 താറാവ് വേട്ട. 2484 03:07:11,008 --> 03:07:12,301 അവൻ അതിൽ ശ്രദ്ധേയനാണ്. 2485 03:07:14,720 --> 03:07:16,055 പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു നല്ല ആശയമുണ്ട്. 2486 03:07:16,722 --> 03:07:17,723 വരിക. 2487 03:07:27,066 --> 03:07:29,193 ഈ കുഞ്ഞുങ്ങൾ കാണുന്നതിനേക്കാൾ മാരകമാണ്. 2488 03:07:32,154 --> 03:07:33,489 ഉറപ്പാണോ? 2489 03:07:33,572 --> 03:07:34,740 എം.എം. 2490 03:07:38,118 --> 03:07:39,078 -ഹേയ്, ഡസ്റ്റിൻ? -അതെ? 2491 03:07:39,161 --> 03:07:42,414 ഹേയ്, ചില കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞത്. ഞാൻ വെറുതെ... 2492 03:07:42,498 --> 03:07:44,792 - കുഴപ്പമില്ല. ഇത് ഓകെയാണ്. - ഇല്ല, വെറുതെ ... 2493 03:07:45,626 --> 03:07:47,002 അത് കുഴപ്പമില്ല. 2494 03:07:49,922 --> 03:07:50,923 എഡി… 2495 03:07:52,675 --> 03:07:54,051 അവൻ നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു. 2496 03:07:55,803 --> 03:07:57,054 നമ്മുടെ ജീവിതം. 2497 03:07:58,055 --> 03:08:01,809 അവൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചതെന്ന് എനിക്കറിയാം. എത്ര കഷ്ടപ്പെട്ടെന്ന് എനിക്ക് ഊഹിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല. 2498 03:08:02,351 --> 03:08:03,686 എന്നാൽ പകരം… 2499 03:08:05,563 --> 03:08:07,606 നിങ്ങൾക്കായി അവിടെയുണ്ട്, ഞാൻ വെറുതെ... 2500 03:08:10,067 --> 03:08:12,945 ശരി, എനിക്ക് അതിൽ ദേഷ്യം വന്നു. ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു... 2501 03:08:15,573 --> 03:08:17,199 കാരണം എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നു 2502 03:08:18,993 --> 03:08:20,369 കാര്യങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. 2503 03:08:23,038 --> 03:08:23,956 കാരണം… 2504 03:08:26,041 --> 03:08:27,376 ഞാൻ നിന്നെ ശരിക്കും മിസ്സ് ചെയ്തു. 2505 03:08:31,672 --> 03:08:33,215 എൻ്റെ ഉറ്റ ചങ്ങാതിയെ എനിക്ക് നഷ്ടമായി. 2506 03:08:36,760 --> 03:08:38,637 അതെ, എൻ്റെ ഉറ്റ സുഹൃത്തിനെയും ഞാൻ മിസ് ചെയ്തു. 2507 03:08:52,109 --> 03:08:55,362 റെക്കോർഡിനായി, ഒരു റൂബിക്സ് ക്യൂബ് ബുദ്ധിയുടെ നല്ല അളവുകോലുമല്ല. 2508 03:08:57,489 --> 03:09:00,534 നിങ്ങളുടെ ബീൻസ്റ്റോക്ക് പ്ലാൻ, ഗൗരവമായി, ഒരു പ്രതിഭയ്ക്ക് മാത്രമേ അത് കൊണ്ട് വരാൻ കഴിയുമായിരുന്നുള്ളൂ. 2509 03:09:00,618 --> 03:09:01,660 അതെ, നന്നായി... 2510 03:09:02,703 --> 03:09:03,954 ഞാൻ മികച്ചതിൽ നിന്ന് പഠിച്ചു. 2511 03:09:04,038 --> 03:09:05,456 അത് ശരിയാണ്. 2512 03:09:05,539 --> 03:09:07,374 സിൽവർ ലൈനിംഗ്. 2513 03:09:07,458 --> 03:09:09,418 പരാജയപ്പെട്ടാൽ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇറങ്ങും. 2514 03:09:10,336 --> 03:09:12,046 നീ മരിക്കൂ, ഞാൻ മരിക്കുന്നു. 2515 03:09:15,799 --> 03:09:16,800 നീ മരിക്കൂ, ഞാൻ മരിക്കുന്നു. 2516 03:09:34,943 --> 03:09:41,617 ഗേറ്റ് തുറക്കുന്നത് അഞ്ച്, നാല്, മൂന്ന്, രണ്ട്... 2517 03:09:44,495 --> 03:09:45,746 തുറന്ന എള്ള്. 2518 03:09:47,831 --> 03:09:48,749 മനസ്സിലായി! 2519 03:09:50,125 --> 03:09:53,796 ഞങ്ങൾ ഗേറ്റ് സിഗ്നൽ സുരക്ഷിതമാക്കി. ആവർത്തിക്കുക. ഗേറ്റ് സിഗ്നൽ സുരക്ഷിതമാണ്. 2520 03:09:53,879 --> 03:09:56,799 അവൻ്റെ സമയം mwah ആണെന്ന് Snookums-നോട് പറയൂ! 2521 03:09:56,882 --> 03:09:58,926 കാരണം സാന്തയുടെ സ്ലീ... 2522 03:10:01,178 --> 03:10:02,846 … ഏകദേശം തയ്യാറാണ്. 2523 03:10:04,473 --> 03:10:06,183 കഷണം! 2524 03:10:07,643 --> 03:10:09,978 ദൈവമേ! ദൈവമേ! 2525 03:10:10,521 --> 03:10:13,273 എന്തുകൊണ്ട്?! എന്തുകൊണ്ട്?! എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇത് ചെയ്യേണ്ടത്? 2526 03:10:13,357 --> 03:10:14,900 എന്ത്? നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമല്ലേ? അല്ലേ? 2527 03:10:14,983 --> 03:10:17,111 ഇത് ഞാനല്ല! ഞാനല്ല! ഞാനല്ല... 2528 03:10:17,194 --> 03:10:18,362 ഹായ്, സഹോദരി. 2529 03:10:19,530 --> 03:10:20,614 ഹായ്. 2530 03:10:20,698 --> 03:10:22,950 നിങ്ങൾ ഇത് മുമ്പ് എപ്പോഴെങ്കിലും ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? 2531 03:10:23,033 --> 03:10:24,618 നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് ഇങ്ങനെ പങ്കുവെച്ചോ? 2532 03:10:27,079 --> 03:10:27,996 നിങ്ങൾക്കുണ്ടോ? 2533 03:10:28,997 --> 03:10:30,916 എൻ്റെ മറ്റ് മാനസിക സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം എല്ലാ സമയത്തും. 2534 03:10:32,543 --> 03:10:33,877 ഞാൻ ഇവിടെ വന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്. 2535 03:10:34,378 --> 03:10:35,254 ഞാനും. 2536 03:10:35,337 --> 03:10:36,922 ഇന്നലെ കഴിഞ്ഞിട്ടും? 2537 03:10:39,299 --> 03:10:40,676 നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 2538 03:10:41,176 --> 03:10:42,594 ഇതെല്ലാം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 2539 03:10:43,804 --> 03:10:49,518 പാലം തകർത്തപ്പോൾ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു. ഞങ്ങൾ ഡോ. കേയുടെ ലാബ് തകർക്കും. 2540 03:10:50,394 --> 03:10:51,854 ഞങ്ങൾ അവളുടെ പരീക്ഷണം അവസാനിപ്പിക്കും. 2541 03:10:51,937 --> 03:10:53,355 കേ ഒരു പുതിയ ലാബ് ഉണ്ടാക്കും. 2542 03:10:53,439 --> 03:10:54,523 അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അവളെ കൊല്ലുന്നു. 2543 03:10:54,606 --> 03:10:57,401 അവൾ പപ്പയെ മാറ്റി. അവൾക്കു പകരം മറ്റൊരാൾ വരും. 2544 03:10:57,484 --> 03:10:59,611 നമുക്ക് എവിടെയെങ്കിലും പോകാം. അവരിൽ നിന്ന് നമുക്ക് ഒളിക്കാം. 2545 03:10:59,695 --> 03:11:01,989 ഓ, എവിടെയോ പോലെ ഒരു വെള്ളച്ചാട്ടമെങ്കിലും ഉണ്ടോ? 2546 03:11:03,657 --> 03:11:05,492 ഇതൊരു ഫാൻ്റസിയാണ്, ജെയ്ൻ. 2547 03:11:05,576 --> 03:11:08,328 നിങ്ങൾ മൈക്കുമായി ഓടിപ്പോയാൽ, ഒരു പക്ഷെ നിങ്ങൾ കുറച്ചു കാലത്തേക്ക് സുരക്ഷിതനായിരിക്കാം. 2548 03:11:08,412 --> 03:11:10,497 എന്നാൽ അവർ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, അവർ ചെയ്യും, 2549 03:11:10,581 --> 03:11:14,209 അവർ മൈക്കിനെ കൊല്ലും അവർ എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ കൊന്നതുപോലെ. 2550 03:11:14,293 --> 03:11:16,545 അപ്പോൾ അവർ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകും, നിങ്ങളുടെ രക്തം കൊണ്ട്, 2551 03:11:16,628 --> 03:11:19,882 അവർ കൂടുതൽ കുട്ടികളെ സൃഷ്ടിക്കും, നമ്മളെപ്പോലെ കഷ്ടപ്പെടുന്ന കുട്ടികൾ. 2552 03:11:19,965 --> 03:11:24,595 ഈ കുട്ടികളോടൊപ്പം, അവർ കൂടുതൽ വാതിലുകൾ, കൂടുതൽ ലോകങ്ങൾ തുറക്കും. 2553 03:11:24,678 --> 03:11:25,888 നീ കാണുന്നില്ലേ, ജെയ്ൻ? 2554 03:11:26,764 --> 03:11:28,056 അതൊരു ചക്രമാണ്. 2555 03:11:28,640 --> 03:11:31,894 ഭയങ്കരമായ, ദുഷിച്ച ചക്രം. 2556 03:11:32,895 --> 03:11:34,271 പക്ഷേ നമുക്കത് നിർത്താം. 2557 03:11:35,939 --> 03:11:36,940 ഇന്ന് രാത്രി. 2558 03:11:45,449 --> 03:11:46,700 എങ്ങനെ? 2559 03:11:47,284 --> 03:11:49,161 ഞങ്ങളുടെ സഹോദരനെ കൊന്നതിന് ശേഷം, 2560 03:11:49,244 --> 03:11:51,079 കുട്ടികളെ രക്ഷപ്പെടുത്തിയ ശേഷം 2561 03:11:51,163 --> 03:11:53,123 ഞങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരോടൊപ്പം പോകില്ല. 2562 03:11:53,624 --> 03:11:54,750 ഞങ്ങൾ പാലത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു. 2563 03:11:54,833 --> 03:11:57,127 തലകീഴായത് അപ്രത്യക്ഷമാകുമ്പോൾ... 2564 03:12:00,422 --> 03:12:01,757 ഞങ്ങളും അങ്ങനെ ചെയ്യും. 2565 03:12:03,801 --> 03:12:05,844 ഇത് ഒരേയൊരു വഴിയാണ്, ജെയ്ൻ. 2566 03:12:06,512 --> 03:12:08,555 ഒരേയൊരു വഴി. 2567 03:12:12,726 --> 03:12:14,937 സ്ത്രീകൾ ധ്യാനം കഴിഞ്ഞോ? 2568 03:12:15,020 --> 03:12:18,106 'കാരണം സാന്തയുടെ സ്ലീ പറക്കാൻ തയ്യാറാണ്! 2569 03:12:44,800 --> 03:12:45,843 അമ്മയോ? 2570 03:12:47,719 --> 03:12:48,804 ഉം... 2571 03:12:50,973 --> 03:12:56,019 ഇന്ന് നേരത്തെ നീ എന്നോട് ചോദിച്ചപ്പോൾ വെക്നയുടെ മനസ്സിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത് 2572 03:12:56,103 --> 03:12:58,355 ഞാൻ നിന്നോട് എല്ലാം പറഞ്ഞില്ല. 2573 03:13:01,567 --> 03:13:03,610 വെക്ന ആക്രമിക്കുമ്പോൾ, 2574 03:13:03,694 --> 03:13:08,574 അവൻ നിങ്ങളെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നു നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് നിങ്ങൾക്കെതിരെ തിരിയുന്നതിലൂടെ, 2575 03:13:08,657 --> 03:13:12,411 നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിലുള്ളതെല്ലാം പുറത്തുകൊണ്ടുവരുന്നതിലൂടെ അത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 2576 03:13:13,203 --> 03:13:18,500 അങ്ങനെ ഞാൻ തിരിച്ചടിച്ചു സന്തോഷകരമായ ഓർമ്മകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചുകൊണ്ട്, 2577 03:13:18,584 --> 03:13:21,587 ഞാൻ കുട്ടിയായിരുന്ന കാലത്തെ ഓർമ്മകൾ, 2578 03:13:21,670 --> 03:13:23,463 ഞാൻ പേടിക്കാതിരുന്നപ്പോൾ 2579 03:13:24,381 --> 03:13:26,133 എനിക്ക് ഏറ്റവും സന്തോഷം തോന്നിയപ്പോൾ. 2580 03:13:27,301 --> 03:13:29,845 അങ്ങനെയാണ് ഞാൻ MAC-Z-ൽ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുത്തത് 2581 03:13:29,928 --> 03:13:31,930 ആ ഡെമോകളെ ഞാൻ എങ്ങനെ കൊന്നു എന്നതും. 2582 03:13:32,514 --> 03:13:34,600 അതുപോലെ തന്നെ പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി വെക്നയിലും. 2583 03:13:34,683 --> 03:13:36,351 എന്നാൽ അവൻ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തി. 2584 03:13:39,146 --> 03:13:40,856 അവൻ കാര്യങ്ങൾ കാണിച്ചു തന്നു അമ്മേ. 2585 03:13:43,692 --> 03:13:46,445 അവൻ എനിക്ക് ഏറ്റവും ഭയങ്കരമായ കാര്യങ്ങൾ കാണിച്ചുതന്നു. 2586 03:13:46,528 --> 03:13:47,905 അല്ല കേട്ടോ. 2587 03:13:47,988 --> 03:13:52,159 അവൻ നിങ്ങളെ കാണിച്ചത് യഥാർത്ഥമല്ല. അവൻ തന്ത്രങ്ങൾ കളിക്കുന്നു. അവൻ കള്ളം പറയുന്നു. 2588 03:13:52,242 --> 03:13:54,328 ഇല്ല, അവൻ ഇല്ല. 2589 03:13:55,579 --> 03:13:57,039 അവൻ എന്നോട് കാണിച്ചത്... 2590 03:13:58,916 --> 03:14:00,667 അത് അവനിൽ നിന്ന് വന്നതല്ല. 2591 03:14:02,085 --> 03:14:03,420 അത് എന്നിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. 2592 03:14:05,213 --> 03:14:07,382 അവൻ എല്ലാം കാണുന്നു അമ്മേ. 2593 03:14:08,008 --> 03:14:10,677 അവൻ എൻ്റെ ചിന്തകൾ കാണുന്നു. 2594 03:14:11,386 --> 03:14:13,138 അവൻ എൻ്റെ ഓർമ്മകൾ കാണുന്നു. 2595 03:14:13,889 --> 03:14:18,602 അവൻ എൻ്റെ രഹസ്യങ്ങൾ കാണുന്നു. 2596 03:14:19,478 --> 03:14:24,691 പക്ഷേ, മാക്സ്, അവനും ഭയമുണ്ടെന്ന് അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു, എനിക്ക് അവനെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അത് തെളിയിക്കുന്നു. 2597 03:14:25,400 --> 03:14:28,153 പക്ഷെ എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ, 2598 03:14:29,655 --> 03:14:30,864 നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതുണ്ട്… 2599 03:14:35,619 --> 03:14:37,996 നിങ്ങൾ സത്യം അറിയണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 2600 03:14:41,249 --> 03:14:42,584 ഓ. ഓ... 2601 03:14:42,668 --> 03:14:44,670 ക്ഷമിക്കണം. ഞങ്ങൾ ഹോപ്പിൽ നിന്ന് കേട്ടു. 2602 03:14:44,753 --> 03:14:47,506 അവൻ 15 മിനിറ്റ് പുറത്ത്. അതുകൊണ്ട് അഞ്ചിനകം പോകണം. 2603 03:14:48,590 --> 03:14:49,967 എല്ലാം ശരിയാണോ? 2604 03:14:50,050 --> 03:14:51,551 അതെ, ഞങ്ങൾ ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ പുറപ്പെടും. 2605 03:14:53,512 --> 03:14:54,513 കാത്തിരിക്കൂ. 2606 03:14:55,931 --> 03:14:57,683 നിങ്ങളും ഇത് കേൾക്കണം എന്ന് തോന്നുന്നു. 2607 03:14:58,934 --> 03:15:00,227 എല്ലാവരും ചെയ്യുന്നു. 2608 03:15:08,402 --> 03:15:09,319 ഞാൻ… 2609 03:15:10,487 --> 03:15:14,825 ഞാൻ... ഇത് നിങ്ങളാരോടും പറഞ്ഞിട്ടില്ല 2610 03:15:15,617 --> 03:15:16,618 കാരണം… 2611 03:15:18,286 --> 03:15:23,583 കാരണം ഞാൻ... എനിക്കില്ല... എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട എന്നെ വ്യത്യസ്തമായി കാണാൻ. 2612 03:15:23,667 --> 03:15:25,460 എന്നാൽ സത്യം… 2613 03:15:26,420 --> 03:15:30,215 ... സത്യം ഞാനാണ്. 2614 03:15:30,298 --> 03:15:31,508 ഞാൻ വ്യത്യസ്തനാണ്. 2615 03:15:32,718 --> 03:15:33,593 ഞാൻ വെറുതെ… 2616 03:15:34,344 --> 03:15:38,140 ഞാൻ അല്ലാത്തത് പോലെ നടിച്ചു കാരണം… കാരണം ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. 2617 03:15:38,724 --> 03:15:43,186 എല്ലാവരെയും പോലെ ആകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ പോലെ ആകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു... 2618 03:15:44,271 --> 03:15:45,564 ഞാനും നിങ്ങളെപ്പോലെയാണ്. 2619 03:15:46,106 --> 03:15:48,900 ഞാൻ നിങ്ങളെപ്പോലെയാണ്... മിക്കവാറും എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും. 2620 03:15:48,984 --> 03:15:51,236 ഞങ്ങൾ... ഞങ്ങൾ കളിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു രാത്രി വൈകിയും DandD. 2621 03:15:51,319 --> 03:15:53,780 ആ വൃദ്ധൻ്റെ മണം ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു മൈക്കിൻ്റെ ബേസ്മെൻ്റിൽ. 2622 03:15:53,864 --> 03:15:58,076 ഞങ്ങൾ... മെൽവാൾഡിലേക്ക് ബൈക്ക് ഓടിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു മാൾട്ടഡ് മിൽക്ക് ഷേക്കുകൾക്ക്. 2623 03:15:58,160 --> 03:16:00,912 കാട്ടിൽ വഴിതെറ്റുന്നത് ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, 2624 03:16:00,996 --> 03:16:03,957 ഫാമിലി വീഡിയോയിൽ നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു വാടകയ്ക്ക് കൊടുക്കുന്നതിനെ ചൊല്ലി തർക്കവും 2625 03:16:04,041 --> 03:16:06,752 ഹോളി ഗ്രെയിലിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കുകയും ചെയ്തു ദശലക്ഷക്കണക്കിന് തവണ. 2626 03:16:06,835 --> 03:16:10,422 പിന്നെ... ഞങ്ങൾക്ക് മിൽക്ക് ഡഡ്സ് ഇഷ്ടമാണ് ഞങ്ങളുടെ പോപ്‌കോണിൽ അധിക വെണ്ണ. 2627 03:16:10,505 --> 03:16:13,759 പോപ്പ് റോക്കുകൾക്കൊപ്പം കോക്ക് കുടിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 2628 03:16:13,842 --> 03:16:16,720 ഞങ്ങൾ ബൈക്ക് റേസുകളും ട്രേഡിംഗ് കോമിക്സും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു 2629 03:16:16,803 --> 03:16:20,599 ഒപ്പം നാസയും സ്റ്റീവ് മാർട്ടിനും ഒപ്പം ലക്കി ചാംസും… 2630 03:16:20,682 --> 03:16:22,184 അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ എല്ലാം ഒരേ കാര്യങ്ങൾ. 2631 03:16:22,267 --> 03:16:26,480 ഞാൻ ... ഞാൻ ... ഞാൻ ... ഞാൻ ... 2632 03:16:26,563 --> 03:16:27,606 ഞാൻ… 2633 03:16:29,566 --> 03:16:30,609 ഞാൻ… 2634 03:16:31,318 --> 03:16:32,360 ഞാൻ… 2635 03:16:32,444 --> 03:16:34,279 എനിക്ക് പെൺകുട്ടികളെ ഇഷ്ടമല്ല. 2636 03:16:47,501 --> 03:16:48,502 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്… 2637 03:16:49,377 --> 03:16:53,965 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. വെറും… നിങ്ങളെപ്പോലെയല്ല. 2638 03:16:54,549 --> 03:16:58,637 എനിക്ക്, ഓ, എനിക്ക് ഇത് ഉണ്ടായിരുന്നു ... ആരോടെങ്കിലും ഈ പ്രണയം, 2639 03:16:58,720 --> 03:17:01,807 എനിക്കറിയാമെങ്കിലും… അവർ എന്നെപ്പോലെയല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം. 2640 03:17:03,558 --> 03:17:06,436 പക്ഷേ.. പക്ഷെ പിന്നീട് എനിക്ക് മനസ്സിലായി അവൻ എൻ്റെ ടമ്മി മാത്രമാണ്. 2641 03:17:06,520 --> 03:17:09,356 ഒപ്പം ടമ്മിയും, അതൊരിക്കലും അവനെക്കുറിച്ചായിരുന്നില്ല എന്നാണ് ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്. 2642 03:17:09,439 --> 03:17:10,982 അത്... എന്നെക്കുറിച്ചായിരുന്നു. 2643 03:17:11,066 --> 03:17:14,111 പിന്നെ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു ഒടുവിൽ എനിക്ക് എന്നോട് തന്നെ കുഴപ്പമില്ല, 2644 03:17:14,194 --> 03:17:16,488 പക്ഷേ... എന്നാൽ ഇന്ന്... 2645 03:17:16,571 --> 03:17:19,699 എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഇന്ന് വെക്ന എനിക്ക് കാണിച്ചുതന്നു ഞാൻ ഇത് ചെയ്താൽ, 2646 03:17:19,783 --> 03:17:22,661 ഞാൻ നിങ്ങളോട് സത്യം പറഞ്ഞാൽ. 2647 03:17:23,245 --> 03:17:26,373 അവൻ എനിക്ക് ഒരു ഭാവി കാണിച്ചുതന്നു, ഈ ഭാവിയിലും, 2648 03:17:26,456 --> 03:17:29,960 നിങ്ങളിൽ ചിലർ വെറും… എന്നെക്കുറിച്ച് മാത്രം വിഷമിക്കുന്നു. 2649 03:17:30,043 --> 03:17:32,170 എനിക്ക് കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാകുമോ എന്ന ആശങ്ക. 2650 03:17:32,254 --> 03:17:35,465 അത് എനിക്ക് തോന്നുകയും ചെയ്യുന്നു എനിക്ക് എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്. 2651 03:17:35,549 --> 03:17:37,092 അതിനാൽ ഞാൻ ... അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ തള്ളിക്കളയുന്നു. 2652 03:17:37,175 --> 03:17:40,387 ബാക്കിയുള്ളവർക്കായി, ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ അകന്നുപോകുന്നു 2653 03:17:40,470 --> 03:17:44,182 കൂടുതൽ കൂടുതൽ ഞാൻ തനിച്ചാകുന്നതുവരെ കൂടുതൽ കൂടുതൽ. 2654 03:17:44,266 --> 03:17:47,853 അങ്ങനെയൊന്നും സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം, ഒപ്പം Vecna ഭാവിയിലേക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല. 2655 03:17:47,936 --> 03:17:50,730 എന്നാൽ അവന് നമ്മുടെ മനസ്സിൽ കാണാൻ കഴിയും, അവൻ കാര്യങ്ങൾ അറിയുകയും ചെയ്യുന്നു. 2656 03:17:50,814 --> 03:17:55,402 മാത്രമല്ല അത് വളരെ യഥാർത്ഥമായി തോന്നി. അത് വളരെ യഥാർത്ഥമായി തോന്നി. 2657 03:17:55,485 --> 03:17:56,611 ഇഷ്ടം. 2658 03:17:56,695 --> 03:17:58,530 നീ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കണം. 2659 03:17:58,613 --> 03:18:00,991 അതൊരിക്കലും സംഭവിക്കില്ല. 2660 03:18:01,074 --> 03:18:03,118 നിനക്ക് എന്നെ ഒരിക്കലും നഷ്ടമാകില്ല. 2661 03:18:03,869 --> 03:18:04,744 എപ്പോഴെങ്കിലും. 2662 03:18:04,828 --> 03:18:07,497 ശരി. ശരി. 2663 03:18:08,165 --> 03:18:09,749 പിന്നെ നിനക്ക് എന്നെ ഒരിക്കലും നഷ്ടമാകില്ല. 2664 03:18:16,214 --> 03:18:17,132 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ. 2665 03:18:18,258 --> 03:18:19,134 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ. 2666 03:18:20,135 --> 03:18:21,094 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ. 2667 03:18:21,178 --> 03:18:22,053 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ. 2668 03:18:22,721 --> 03:18:23,763 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ. 2669 03:18:40,238 --> 03:18:42,449 നിങ്ങൾക്ക് സത്യത്തിൻ്റെ സെറം ആവശ്യമില്ലെന്ന് ഊഹിക്കുക, അല്ലേ? 2670 03:18:44,034 --> 03:18:47,204 ക്ഷമിക്കണം. ഇത് വിഷമകരമാണ്, പക്ഷേ നീ എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കണം. 2671 03:18:47,287 --> 03:18:49,539 ഓ, മാക്സ്. 2672 03:18:53,251 --> 03:18:56,421 വെറുതെ സങ്കൽപ്പിക്കുക ഞാൻ നിന്നെ ശരിക്കും കെട്ടിപ്പിടിക്കുന്നു, ശരി? 2673 03:18:56,504 --> 03:18:57,589 ശരി. 2674 03:19:06,306 --> 03:19:07,474 എൽ. 2675 03:19:08,099 --> 03:19:10,435 നീ ശക്തനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം വെക്നയെ തോൽപ്പിക്കാൻ. 2676 03:19:10,518 --> 03:19:13,104 എന്നാൽ അയാൾക്ക് ഭൗതിക ലോകത്തേക്ക് പിൻവാങ്ങാൻ കഴിയും, 2677 03:19:13,188 --> 03:19:16,191 നമ്മൾ തയ്യാറാവുകയും വേണം അവിടെയും അവനോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ. 2678 03:19:16,816 --> 03:19:20,820 ഞങ്ങൾക്ക് വെടിയുണ്ടകളും തീയും ഉണ്ട്, എന്നാൽ അതൊന്നും ആ സൈനികരെ സഹായിച്ചില്ല. 2679 03:19:23,406 --> 03:19:24,407 എനിക്ക് അവിടെ വേണം. 2680 03:19:26,993 --> 03:19:28,203 പിന്നെ ഞാൻ തയ്യാറാണ്. 2681 03:19:28,286 --> 03:19:31,623 അവനെ കാണിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ് എനിക്ക് ഇനി പേടിയില്ല. 2682 03:19:47,931 --> 03:19:51,977 അതൊരു സ്ഥിരീകരണമാണ്. ആൻഡേഴ്സൺ ആ പട്രോളിംഗിലാണ്. 2683 03:19:52,978 --> 03:19:57,232 സോളിഡ് കോപ്പി, ബ്രാവോ വൺ. ഓവർവാച്ച് പരിപാലിക്കുക. കഴിഞ്ഞു. 2684 03:20:05,198 --> 03:20:06,491 ഹായ്, മക്കോണൽ. 2685 03:20:06,574 --> 03:20:08,868 ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങൾക്ക് ഡെലിവറി ലഭിച്ചു എനിക്കറിയില്ലേ? 2686 03:20:08,952 --> 03:20:10,412 അത് നിഷേധാത്മകവും സ്വകാര്യവുമാണ്. 2687 03:20:10,495 --> 03:20:12,497 നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് നരകമാണ്, സുഹൃത്തേ? 2688 03:20:15,625 --> 03:20:17,585 ഷോടൈം, സ്നൂകംസ്! 2689 03:20:18,169 --> 03:20:19,212 മെല്ലൻ. 2690 03:20:23,967 --> 03:20:25,135 കഷ്ടം! 2691 03:20:27,137 --> 03:20:28,138 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ! 2692 03:20:29,556 --> 03:20:30,724 ആദ്യ ഗേറ്റ് ക്ലിയർ ചെയ്തു. 2693 03:20:30,807 --> 03:20:34,019 രണ്ട് ശത്രുക്കൾ, ഗോപുരങ്ങൾ, പത്തും പതിനൊന്നും മണി. 2694 03:20:54,247 --> 03:20:56,041 ഇപ്പോൾ രസകരമായ ഭാഗം വരുന്നു. 2695 03:21:25,945 --> 03:21:28,198 -വരിക! വരിക! -വരിക! വരിക! 2696 03:21:29,366 --> 03:21:30,742 പോകൂ! പോകൂ! ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക! 2697 03:21:46,091 --> 03:21:47,634 ഹൂ-ഹേയ്! 2698 03:21:48,551 --> 03:21:49,386 അതെ! 2699 03:21:51,846 --> 03:21:53,598 യേശുക്രിസ്തു. 2700 03:21:54,182 --> 03:21:56,643 എല്ലാവർക്കും സുഖമാണോ? എല്ലാവർക്കും സുഖമാണോ? 2701 03:21:56,726 --> 03:21:58,853 -അതെ. - സുഖമാണോ? എല്ലാവർക്കും സുഖമാണോ? 2702 03:21:59,813 --> 03:22:01,773 ഹേയ്, അവിടെ നല്ല ഷൂട്ടിംഗ്. 2703 03:22:02,440 --> 03:22:03,274 നിങ്ങളും. 2704 03:22:05,610 --> 03:22:08,363 ഞാൻ അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചു അത് എളുപ്പമുള്ള ഭാഗമായിരിക്കണം. 2705 03:22:09,239 --> 03:22:10,281 ഇത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു. 2706 03:22:10,949 --> 03:22:11,908 നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? 2707 03:22:14,035 --> 03:22:14,911 തയ്യാറാണ്. 2708 03:23:29,986 --> 03:23:30,987 സമയമായി.